Генрик Ибсен

Дикая утка


Скачать книгу

О, разные. Камергер Флор, камергер Балле, камергер Касперсон, камергер такой-то и такой-то… не знаю всех.

      Экдал (кивая). Слышишь, Гина! Все с одними камергерами сидел.

      Гина. Да, видно, там теперь страсть как важно стало в доме.

      Хедвиг. Что ж они, пели эти камергеры? Или читали что-нибудь вслух?

      Ялмар. Нет, только вздор мололи. Хотели было меня заставить декламировать, да не тут-то было.

      Экдал. Не тут-то было, а?

      Гина. А ты ведь отлично мог бы.

      Ялмар. Нет, не следует быть к услугам всех и каждого. (Расхаживая по комнате.) Во всяком случае, я не из таковских.

      Экдал. Нет, нет, Ялмар не из таковских.

      Ялмар. Не знаю, с чего бы это непременно мне занимать гостей, если я редкий раз покажусь в обществе. Пусть другие потрудятся. Эти молодчики только и делают, что переходят из дома в дом – поесть да попить. Пусть они и расплачиваются за угощение.

      Гина. Но, верно, ты там этого не сказал?

      Ялмар (напевая). Хо-хо-хо! Пришлось-таки и им кое-что скушать.

      Экдал. Самим камергерам!

      Ялмар. Не без того. (Вскользь.) Потом у нас еще вышел маленький спор насчет токайского.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAQACBgkFBwgEA//EAGsQAAECAwUEBwUDBAkMDQoFBQEAEQIhMQMSQVFhBAUGcQeBkaGxwfAIIjLR4RNC8QkUFVIWIyQlYnJ1grMXJjM1Nzhjc3SDkqIYGSc0NkNFVWSjsrTSKERGU1RWZYSV03aFk8LUlKTDxOL/xAAaAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAYF/8QANBEBAAEDAQYDBgYDAQEBAAAAAAECAxExBBIhMkFxM1GBBRNhkbHRFCJSoeHwFSNCwfFi/9oADAMBAAIRAxEAPwD1bQUAbOvWvaOEgiJ5SOeKDWJmDqB3IgE3IYCk1QlhgH181EN0MAQJihRQzEO1H5/JBGGeJxkH7EAZROwYYgeCCMN2FyAGnSmqqINEAzEVYDvUXQgYsG5S/FBosSAA8p+s0AazbQEV7lRUqKydpt2IjIAn7oDyc+CjJqVWhEmdyqNEBiQHagJ8VEZkagxPgRM80FKrCeQkqK6IgC2GI8ZIBgIROTUAn1KGTQVfT0VREGIkAPpkgRAwDN81Bm7MiUzRu4qhELglpaiZ0ohlm7EYQ0LGhYdxUUGAQkC7DRpjuTA1dMwwyfAaKo1CAPiprJuagDmAxpTxRVCJBi5zyREwAYQkefcqZUIZhd0+lKIivAGcIGH0Qa5MOXggyQ4YwwmdTQKKH9/EdXinUMgQMTIe6/aqAwzoZ6eKBZg8phvoEDcMVQJ6epoiiDOBoXr1oAjLqYd6Aigo8OL5NqiqGB4nYXaz8lMChhmQIRLlJVCYH+6OsCeqBIADNPIeSAhhYy9zUCSDRDF2kMKoMmsMjKZ0QTfwXYvTv5oGFi7TebUdBEyNC+WPyQEqkQiTEvXvQXuzJfJvJA+6DIiUpHu5ooYEs1P1j4ohNmDIQgvmK85JgFx5nHGhOiAEjMhmbN++qiq6XZn6u46ogZiTdp6ZVcgwkQ+8ASZ/ioIQmLBwaNJ0UiByCwiD4CvKdVSUWwuzzbsUBWsQyY+CIQwFBk/kiskBz7zaPREMJaIBnGTeKK0IQ7kOD1EohiAJmZ6KjIii5evFBSoXz/FRTEQZM8pAzPNETtJjmc+aBvXmYa6nlNVFFdAdw+nkgpACQbtA1UVCEAe6JYGETTQQD4EevFEJDPJxi9D9VVYJJMgC+YqoNQwiB4iCXzk/croiroDLnoEGvgNYS3rtQN28aONfNFEVZwkv2ogHvAyfB2kUEBox18DJFZIaYMjKUupQQiinOiBhiBmwu0YmhVJUQvF2FfTqAq/uu8mIqgQXcxCFiwp3Kg92KLPB/JQTiYYZBx3IKFqtISlFJAgMAWi5RY80wG8ZOIiMD6CpIAvSmzdfWgRdhEMIJejnHREIZ63TRy3YgoWaRfB/JBqGUN6RFHqEViI3Z3X6qohAf7pbJvFUEQBlQHMTPcorM2YEHB5T0RCCwcmVHGGiDUgPhHX+CAJEL9odACIDAE5tTVA+6ZkMcJU70ALopUTlhqgSXf3cOxBEjEGc699ZIKLmSTP8NEUAgRGRhLTyRAYAWJcXZuKBFJjyDN90TbrZTIrvuhiz4Ed6qE84s8nGaKohFR3fLFEfzEXvM5iy+XNRk2xBbvfuqqiMORcj03NEDRZVzmoK6CfhnWcn5qiJBMmAMtTooovyE669yphCN5BgHxPqaitGKAM7QkZk+nVRXof1ayYn1NF4skwuRd+qI0BfxJc1z5KAvNMtEKFihgGIxCRfM6ZIqguQGIzmWDkS0Qky/XI0ZRMv5iBgGZsiPFXCtQgnFnmHqUMNByMMyPWKpILN/BOJn6KhDLiKIByGnKXag0Q8InSd1ETCsT5z8VQiK8WDnz5TQD3mdjy8lBXPsyCS2LgU5JoatGXOtFRoBgwBhyDURGXvRMO8SRQBEC5Lg6V5qDVRgXzFe5UDGGLJ8sdNFAXzdeGKEanwQMRZ5h9cOaoGpiD2lQM9C+cnVEYIhOTGR17kIQhF0ElwZBix5KGQYmhclmlOo0qqBxqJtOYH1UU3S5L3idPFVELsIL+9OhDPzQI/WAJwBIroorIiNpIECIy05IhEobrtgyorwmz5Tw0UFEYYR7083w5poQWpMfzvNBBgSHDnE4c1RsQOQJk4A1RGcnJIMvogTFFN4gITLXkgy96IBx680EYS5o+o8UB9mYiwA6/NRSIYgQCQqgIaLExYtjRFBNQ4yl4KDTYA3Wzn6KqJmqTmUEGEg7YFqIAhjljQ9qBYmeALyHegWxLy7kXKclhPmiCKKYGOeaKAWJYiHl5IhvXmmzUFUUAAMWh5gU+aggQXz5SVRCKL75BL4CuqkKiTGCxE8jUaTVBymKSx71EIhJLggHm/oqqQbwJkWmfTVQwjCCSwcGYvY85Ig92I/rD+CWQRJYe/9dBNRSCHDkgn12qoR78mdpGVfqgxeAZ2n6yUUgXSSa8g5HkhKIGhebAD3kCARiScdeSoPinPw9FEIJhALu1G9VRUz/EXGvgoFo8oR1hFfzwmHfA4oCkoYiHyqUCQQQWJfEBAzqa5v6mgoYhWmjeKIWhI+KeRPeqAxCKhfGtdVAjEsTnn1ILrPZPqQDCEgFg0w2CYVEtdNWZ9ERr4izto0hqqKKF2Puv5IgihIBJF566qKYZ5T0qgRFrpKXUqhk0jg1UXIiBH3C2T+KAcF6znk6mURIkSXBNc0WECTEJ3oXaYrzVRB6OMpiuiKrxFSABKv1RWYj7rSlXTTmsRq6IDURk0BxVNR8eDvUHHmgYWuiRYyrPkiSpE/G+DmnJUBkQb1JFz3IQAWf3iNXkFBsAmbsBL3iO+aoyIS7Ay9VUIA90icmzHfNBsRP4TVQuCZ0yxOlEUOImIhwYPI8kRkHQDV36qorR5dTSPNEZkHZwat80VFyPeeIu8xX5IhDkUcHFm7UEInLRNgHz0RU8MR+IQyoiNFhIT5IMsHmyBYNMM2Ip1IIwtPt9MgyQGIHMAYaoIGTVl2oGKDB5VIevJRdVM1Ncj4KoBEx+FhicuSKXINGGgkOSgQRLE8peFVUBAI+C885Y6oovaO+WKBIvNWIFEZ/ixRa8tNVFJgczm+kutAuZUn1OqFyS7u+UnQZBhLEWgi668pqBc4MPDq1VBTX14qGEDCRIs8wG9TRWTDUSL0B80E0wWdzyf5IEPGavq/gqmiul6wuZSPqagSCBOYo7h0XghEb0+z0aqoDHnHC/L6oyYiIoxL1aSiNEuDMl8U6CJu0wm2SCvZiozohhqK1BIwOmWaCJldwGBM+aqMmrgAvmW6+SikzfTSfVoiAQsJgAjIU5SQbIAuvJssEMoAXqgAdyozcPulnA9Og003q8+eqISxebv1E80UMBPE96EkCEAkxVqQ3YpgEQBnSXV+KooYCBpg/mgWBLkucCanVEEPvCpGFWdAvOURLjBpqKBFEGcuURqGO6xa8R3j5qqySIomaVZ4fVQERMbuHfvTVQITMYGXPmiF4iauDLJ9FRoHB9Ky5c0EYwXDvh1/NEBYQuCJZ+CKALpiciE1cmnOaBpIsMwZ9qCdhXCiIQxAADk5iuiBLACWmE9EGCIXGGRfuQaDECZOCAIhAkH8+aCDBq/xYseckUNz6sUEC7O0U2eXvaIjQtIbpDN/CbuQODipq/qqKyIRXETbzTBkMZuQDhj6KCghBF4AS0p3JCNmULyA5/RBn3WozDSWqCMJLgAEkT+dUUEOPl5aKISbtS3IN2SVVMCJwjx7FAQg1YQtOlOUkUkwxCVK4dtEYsD4qVqAa6orcQBrMeKozIxCRizMMn70MkB/vEnPLStUFEDC5ckCZBHqaITEIX+888J6qDVpaXi5BcibCquVBozOAKCvigzdIoJYl/U1BTwLjIgy+qaCukMANZeKCqQ4lVhjzQAusaF9KorMMN4wxSu0BBZ+SahqWq8pY/VCWzFDgQW1ZViAwljSnci5BAf47MaFBgjQvkpLJPMVc9pUCQz6ZYKogGhBBGdEVOSWJIx15lEw2YpNESQcBIqphmFv14p4E9/JRWvtB7wBJiEpDw0RFCGAAkxqPJBowmGFr1MMAqgERAQQJk7EVq5CK0HNR1P31RGSYoiJgA96Dd8s14zyNeSDF5pveElFhoTNaZ0/FUZk8yD1M+qiNTINXq4qVRl9XBr9EUwv1c/BBEMYXAGRGKIIgasBkw9TUVBzVie7r1QRhEWBJ7H5yQBihhERvXsaV7lRGIxAHPCj6KDXxFzE2Z8lRRPCzl+dfFRECTjKmQGiKHMM3oZPgitTAFJ0ep5qsQIS/3ScBmikzAaJxRh4IgukGbTzqdEFgDTV58kAx+r+poGOAEBxLlXmmBkDQ9ePNFLOB8RJwzPYiANOc3ZQT/wutu5UbhhIhBADVogzdAqbo