И равно – да живёт имярек, сын имярека, а яд да умрёт» – фраза из мифа «Ра и Змей», написанного на иератическом папирусе из Туринского музея [Pteyte, Rossi, 1869—1877, табл. 31—77, с. 131—138]. Миф по изданию М.Э.Матье «Избранные труды по мифологии и идеологии Древнего Египта». – М., 1996.
8
Хатор – богиня любви, красоты, веселья, супруга Хора, дочь Ра. По приказу Ра она чуть не уничтожила всех людей.
9
Ка – душа, вторая оболочка человека, энергетический двойник, эфирное тело, биополе.
10
Музей на набережной Бранли́ – парижский образовательно-просветительский научный центр.
11
Саккара – село в Египте в 30 км к югу от Каира, где находится древнейший некрополь Мемфиса.
12
Военный переворот в Египте (2013 год).
13
«Ты миррой не богат, лишь ладаном владеешь, да и только. А я владыка Пунта и вся мирра – моя». – фраза из древнеегипетский сказки «Потерпевший кораблекрушение». Мирра – ароматическая смола. Пунт («Земля Богов») – прародина египтян и колыбель египетских богов, а также территория в Восточной Африке. Сама же фраза – метафора.
14
Ушебти – маленькие фигурки людей, загробные слуги.
15
Анубис – в древнеегипетской мифологии божество с головой шакала и телом человека, проводник умерших в загробный мир.
16
Апо́п – огромный змей, олицетворяющий мрак и зло, извечный враг бога Ра.
17
Хор – бог неба, царственности и солнца, живое воплощение фараона на земле.
18
Сет – бог ярости, песчаных бурь, хаоса, войны и смерти. Первоначально почитался как защитник солнца-Ра.
19
Херуифи – слившиеся воедино Хор и Сет, единое двухголовое божество, покровитель далеких стран и чужеземцев.
20
Тот (греч. Теут, Тут, Туут, Тоут; егип. Техути, Джехут, или Джехути) – древнеегипетский бог луны, времени, счета и письма, покровитель наук, писцов, священных книг, мудрости, создатель календаря.
21
А́пис – священный бык, имевший собственный храм.
22
Серапеум – некрополь в Саккаре, место погребения быков Аписов.