Феофилакт Болгарский

Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2


Скачать книгу

блж. Феофилакта: «в нем».

      2

      У блж. Феофилакта опущено слово «Святым».

      3

      Слово «Иисусе» опущено у блж. Феофилакта.

      4

      Слов «и ныне, как и всегда» в тексте блж. Феофилакта нет.

      5

      Слово «небесный» прибавлено у блж. Феофилакта.

      6

      Выражение «что справедливо» у блж. Феофилакта опущено.

      7

      Слова «братиям» и «Иисусе» опущены в тексте блж. Феофилакта.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RIKRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAIAAAArodpAAQAAAABAAAAuAAAAOQAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMyBXaW5kb3dzADIwMTI6MDI6MTggMTI6NDU6NDkAbWFjdXNlcgAAAAADoAEAAwAAAAEAAQAA oAIABAAAAAEAAAasoAMABAAAAAEAAAr8AAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAATIB GwAFAAAAAQAAAToBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAUICAgAEAAAAAQAAEMAAAAAAAAABLAAA AAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAA AAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGEDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEE AQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFj czUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2 N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR 8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSl tcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDLYCGtJ4JH5UHqn9Kq8PSb 8/a1HqB2j5flQeqD9aq/4tv/AFLFByv8/D6/9Fn+J/7jyeUf+nBrJHsl2KYjw79lrvLMdPNROvfR SMyY0/h8lHv/AATV4bmDnupd6F5Lq36Cf9v/AEf+21oWVbYLTuY7Vrv4FYhZubDuO6u9PzjUfs9/ urdoJ/2/n/8AqtUOa5XfJAf3o/8AdO58M+JXWHKddoTPX+rJtbe/gokxrHPKNZWWkEasP0XIZAJJ /BUg7e+oYiY1kqYkfFDAjTQqbT8kkMtfD8Uk20+aSSn/0Myvhvy/Kg9U/pVR4/Rt1/ssRq+GDvIQ uqgHKp8PTE/5rFByn8/D6/8ARbHxT/ceTyH/AE4NWDz96X5E5jT8YTa/wWu8qxg/xKvdK6bVmZFY yLmsqe/YWNe0Wn/i2ODvpfvKl2144V3om39rYm8loFrYgTr+b/0lFmsY5mJogE/gz8twnNASiJCU hHXxKDKxW47/AGW12tcXbDW4OcADp6rW/QdtcgFjXNIdx4Kbxse5ktcWkgEcETykNPA+afAHhFni 8WPIRxnhjwa/LvTa6fnlh+zZJ3Mdo1/4f5//AJ8Vy2osdLTLHatI7hYrm7mEaFXcDqBEY2T7mu+g 7v8A+d/+ff8AjFQ5rlqvJAafpR/aHd+G/EuKsOY+raEz+l/Vl/WbJaSONfuUeNFOystIP0mn6LvE KAMahU3YJCtPA/ckm9viPxSSpVjs/wD/0cuo6MnnRD6r/SafD0x/1LEWsGGx5IPVzGRSf5A/6lig 5X+fh9fybPxMf0TL5D/pxa5Ef3+SLVh5VtL8iul76ayd9rWktbtAe/cf5LfchNDyCWtJAgEgEgEn ThW8LKux2WsZS6yx9tLm6EgPpf63pvYG+/1P3FqyJrSreXhEE+qwNdQhfhZjLGUvoeLLDFbCNXEa uaP5bfz6/wAxExcfqFORTfTQ/wBSBdU4t0LRtd6u53s2fpKvpf6StXcTqlWPZvpxLrGh9t4LnS5r 8gV1u2xXt9P7PVZUyz+cf63qf4NDu6jXkY1eHfj2tZ6NeO5zSN5NAr2bGOZt+m231G/8LX/3HrUZ lM6GIoij/wCis4hiiQRMiQNxr/vuH95pjCzHObtx7CXvNTAGmTZJHpNbG71Pa/8AzH/uJMwsx+3Z RYfUB9OGn3R9Nzf3tsrXb15/rUX/AGOx1mPkPsADpbusNu2naWfzrfVZ+lf+k9T8z9Kh43WHY/2S cSwnE9SvtLnP2/o9avps2fnJceT90fb/AHv/AEFb7WH98/Yf6v8A6G49lFtbGW2VuZXYSK3EQHbT tft/qoLmtdIPHdX8u67Lrx2il4NVYZO0e6PbW7cytr/5htX85ZZ/wXp71TII5HIBEjt46qQEka1b HICJ9N1pq2sDO1GLk6h30Hnkn/0p/wCff+NVy2nY4D6TCJDh3lYzmBzSDqtDp+fP6plGd2jHnk/+ pP8Az7/xqz+Z5bhucBp+lHt4u58N+ICdYcp9f6Mj+n/Vl/X/AOmm2eaSsehX/wByG/53/qNJU7Ls XF//0susy1oHOiD1mftFP9Rv/UsRao9vhpoh9X1vp/qN/wCpYq/K/wA/D6/k2fiX+5MnkP8ApxS9 LzcvHa6jFqFpe9lxHcGpwsb/ACdu5qtMy8+um1gxnNtybjkl7iY/WQ/Ho2sd9H3WP9Kz/SfTWXjX 249nq1RuAI1AcCD+8130lZf1bNsx34ziw1W1tqsGxsubWNtW98bnOr/MWnLHZsRjrvdvOQygCjKQ q6oRb/7Q6tW4UjAZW5ra6gxocPbS9rKmH3u9zb8nY/8AP/T+mhfbeo5V1ZqwmF+HkG0urBn1bN1l rbn7/d63pbv+sKsOq9Rs31s2uL7H3uhgnc5zcm1/8lu+ptn/AFtDq6tn1er6ZbFthusbskb3AtMN /tJvARfpjxeZX+6DXqnw+QbjcvqezJb9k3Nyn2WXRMt9YNa9n0v0Lntb+g9T9J/xim3L6rS+kHDH 6uxoxw6S4NDXtpawtf8Apbv0l93t/Tfpf9FXT6ef+1uotdY5sbrYde4Mk2OaC2qywH2+pTu/Rf8A C/pf5xQZ1DLa5n0d1Ww1S3+bdUxmPXYz/hG1VVs96XAf3Y/ir3AB80/sDqM6x1djansxGwAx1XIL miplVbqmbt1jPQ9N/wCiZ+jWb1LKutsrqux2YtmIwUhjAQQ1v0GP3Odu27ne7/hFJ/V859jLnFnq 1jbS8MgsaRseyv8AkvZ7P/PXpqtkXPyL7L7I9S1xc/aA1pJ8GhGEKN8IGnRbkygxoSlLX9II51UX gOEEc8KXb8qY/k/FSMI3sK+0dQ/7k2f5xSTSUkz2sf7kfsbH3vmP87P/ABpP/9PJrn2geX5VDqv8 /R/UHn+a1FqaCGzzohdV/pNI8GN/6lig5X+fh9fybPxP/cmXyH/Ti1h5KzXTjPp3Ov2Xbj7HNJEA eLR+cq06JyT25+9axFjQkeTyoNHUCXm2211UuFtWYxj9YcGunUuYeA7b7E5yLRDP2jyNSA7aOdCd of7f6i3MX6sdOvw6Mh7rQ62pljjvaGy5vqPPur+gs6yr6n0vAvtzWVOHtyNv6I/ymu9L1PT/AJfp qjLm8JkQTOUhp8kZf9y6kOQ5kRBjGEYkA/PIfN/hNN17rKmB3UXjcweox24kGDvb7W/2EF1NL5ts zGF9kvcdrpk+479Ppb/Z/wCYLqKvqj0e1ldjLLnNtAexzbGFpYRua9rvS9zXNVDrX1ewcDBsvp9X 1GPY0b3hzSHEtd9FjPBLHzWEyEYGQMjwj0x6qy8lzEYSnOMDGA4j65fouHdVTWP0d4tMwQAW9gd3 u/rbULWD+VNEa/en7q6BQ3tzSQToKW5TH8ifU/lTRKKFQPP8Ekv9eUkkv//UzKuGn4flQerA/aav HY3/AKliNWfazzhC6t/SKv6jf+pYoOV/n4fX8mx8T/3Jl8h/04tWJEcxwl2Mdko1j5pj/vWu8q+g 4VP2joVOM3R92G1jT5ur2hcb1XIfmYrBkNbjhpDGCd1m5pLbW7B+jb6e1dZ07Krxem0XWuLWU4tV o1BB/Rt/R7NXN9zVyf1jwNvXsttbprtt9RpbwHPa262lrvzvQse6ty58QvLKR04ZEgvX4yRjjHfi hF636oY+TR9XMOu8OaXh9lc6EMssdZVXr/I9/wDbQPrUwjo9p5DrqyH+MkrJx+q3YXUIwbi176wX scS6h9wH83dRPs9Zjf56nZayxWuq9YxOr/Vu3Ixx6drMituRS4y6sndtbP51Ttv6N6fgiTmxzI+a Yl5cUmLm/Tgyi/0JD8Hlu6bVOD590wK3HlliPBN58/BTnsfvCYj+74pJtjp4D8UktfEJIJf/1cun hny/Kh9V/pFP9Rv/AFLEWoe1sHwQurT9op8mN/6lig5X+fh9fybPxP8A3Jl8h/04tU8nyTeXM/kU iNo00jzTaj+9a7ygeiuynMoxMdvve+jHFZd9FoLK/a3+u732/nqvRnTi2VuraH0yNpiyCNzPpP8A 8J/pLEO3KxMhmMHZmxlNVbXUmmx0EMZVd7mHa/d6aNl5HQL6msptNL2iGv8ASfO2PouOvqf21lRj OEj+qnLiJ14TUXpo8xgOOP6+EeGI0v8Aqub0v0PVuvynQxrd7g06kvP0Gf5ilWGux825jBU2+ql/ pjtuuc/U/nfTUcfFw6q8hh6gwi9oaIptEbTyf5TmlGudhV0Xtpv9V1zamMYK3sjY/wBR7nPs9u39 xidDHP3Ykxl80STwy7rOY5nAeXyRGSF8EgBxRtzteE2p/Knj3GPlCjOnh4+K0nngqTH4JTJ1jT8v mmMTqlPeUE0vuPg78UkP1mfvfgklaeE9n//Wyq4LWDwhQ6r/AD9X9RvH9VinT+b8lDqp/T1f1G8f 1WqDlf5+H1/Js/E/9yZfIf8ATi1j/FN58QE4/ilInw0Wu8oyaaQx4eHF+npwRHPv3/2UZrMGz2VN u9QhxaJDtYc6tu1rdzv8HvQG1vscWsgmCeQNANzvpK3is6h0/JZa2sNsAeQHxBDTFn535ijmQLo+ rcDi4WbELMeKPosCUhHj4RaKMCIsZc13GhaYPtn6X8r1UO4UeoPQ3bCB9LkH87s1WLsPqF1znPqi 153OaCJ1k/R3fyVVsrfXa6t4hzTtcEoGJqpWa1HFxIyCQv01G6EjHgLF0T4Sokf6hSJknhR0ET2+ SexhidB+VWun9Pflv3v9tDdXE8R+8f8AvjP8J/UUsDpz8o+pZ7aBrJ4j95w/lf4Ov/C/8UtK21uw U1DZU3t3cf3n/wCv/gaoc1zVXDGdf0pdvCLufDfhvFWbMPGED/05/wDcwZbeneNn+cxJV5d4/lSV Cy7ntx8X/9fJZ+YO2n5VDqn89T29jdf7LUasAtYfggdW/n6vHY3/AKlqg5X+fh9fybPxP/cmXyH/ AE4oJ8eUpnjvqQmTeC17eUpcppgyCQZkfHxTA9j8OEx1QSzkdyeZ+9IGO6iDoEidZPZJVLuI1107 K10/pzsp3q2+yhupLhofAn+t+Yz8/wD4pLAwDku9W72UNgmR+X97d+ZX/bs/RLQuvD2iusbaW/RH j/Ld+8qPNc1vjxn+9L9kXb+G/DNs2YeMIH/pz/71e+1rmiqobaW8DxPdz3fykEnsVGQO3bVRkkiF Qp3R4Lw795JKD4H7ikknR//Qy6x7WfJB6v8A0ik8exv/AFLFYpmGeAj8qB1hpF9E/uD/AKlqg5b+ eh9fybPxL/cmTyH/AE4tT/WO6UkJpE/kTE/ctZ5al5Sn8UzT/qE+7SfwQSqQNSZ8VdwOnPyD613s pZrqPnx/K/MZ/wBcs/RJ+n9ON36fI9lLdRMfHg/nfus/65art9wsAZWCypv0Wg/9J37yo8zzW+PG f70v2Rdr4d8M2zZh4wgf+lP/ALmLG68PArYNtTfot+P5zj+c5yHPt8/BNqfGU5AmZHmqTtx2Y86p 9upPhwpBsDkHyCdBLHVJS0/dCSSn/9n/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRy UkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAQAA9tYA AQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAAC GAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVk AAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxy VFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykg MTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0y LjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAA JKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklF QyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFj ZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFj ZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdp bmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5n IENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcA AAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAA AAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAA BQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQ AJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUB KwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6 AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsD FgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogO