Илья Ильф

Двенадцать стульев


Скачать книгу

целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Текст статьи печатается по изданию: Ильф И., Петров Е. Собр. соч.: в 5 т. М.: Худож. лит., 1994. Т. 1. (Статья печатается в сокращении. – Примеч. ред.)

      2

      Дюма́-пер – Дюма-отец (от фр. père – «отец», «родитель»).

      3

      Поклонники писателей однажды даже прислали мне персоналию подозреваемых прототипов романа, расшифровав около двух десятков имен.

      4

      Здесь и далее значение слов и выражений, помеченных знаком *, см. в комментариях в конце книги, с. 547–557. Примеч. ред.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAtAAD/4QPLaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQ3NzcsIDIwMTAvMDIvMTItMTc6MzI6MDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NzI3RjE5NUM4MTg2MTFFN0I4REJCNkFDQ0ZGODBEN0MiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NzI3RjE5NUI4MTg2MTFFN0I4REJCNkFDQ0ZGODBEN0MiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgSW5EZXNpZ24gQ1MyICg0LjAuNSkiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0idXVpZDoxNzQ0Y2JkNS1iNTlkLTQ3ZjMtOWZhMy0xZmNkYTZmOWUyYmYiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9ImFkb2JlOmRvY2lkOmluZGQ6ZGRiZmI3OTMtMDA4Zi0xMWU2LTljOGYtOGNjYWQ5ZjA4ZDhhIi8+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+MTIg0KHQotCj0JvQrNCV0JIuaW5kZDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+0ASFBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgACADhCSU0EJQAAAAAAEPzhH4nIt8l4LzRiNAdYd+v/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAKBwcHCAcKCAgKDgkICQ4RDQoKDREUEBAREBAUEw8REBARDxMTFxcZFxcTHh4gIB4eLCsrKywxMTExMTExMTExAQsJCQsMCw0LCw0RDg4OERQODg4OFBcQEBEQEBceFhMTExMWHhsdGRkZHRshIR4eISEpKSgpKTExMTExMTExMTH/wAARCAM2AfQDASIAAhEBAxEB/8QAjAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwIIAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAgEDAwIEAwUGAwYDBwMFAQIDABEEIRIFMQZBUSITYXEygZFCFAehsVJiIxXBcjPRgpJDJBbw4aLxssJTczQl0mODRBdUJjYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAf/aAAwDAQACEQMRAD8A7NSlKBSlKBSlKBSlKBSoO7wt9tW+fyODx2McrPnTGgU2MkjAC/kPM/CguaVZ8VymFy2BFn4Mnu404JRrWOh2kEHoQRV5QKUpQKippQKUpQKUpQKippQKUpQKUpQKUpQKippQKUpQKUpQKi9TUUCpqLAUoJpSlApSlBFKmlBFTSlApSlApSooJqKmlBBv4UqaUClRbWpoFKipoFKUoFKUoFKUoFKUoFKUoFKVFBNKUoIrW+/uGyOY7bmgxU9zJgZZ4o7XLFLhlX4lSbVslKDkH6Y822HyGTw8ztCMn1wI1wFmTR02nxK/urrcEokTqCw62/fWJ5btDgeVnXKyIDFmIwYZUDGKW46EsnX7aoP2VxsqhJ8vPnUXNnypNb+e0rQZ6aeDHjaWeRYokF3d2CqB8Sa1Rf1H4STk04+G8pkJCzqw9rd+Fdxtqfuq/i7G7ZjtvxDkEAC+RLJLcDpcO5FW/NdgcFycIWOP8lMi7YpIQAB8GTowoM0OYwAF92UQOwuEk9JqvHmYkr+3HPG8n8KsCfurQZeE7y4+IwTxx87hp/pyI+zJUfy7/IVjknyo5VBxsvHdSFX3IHV1Ya9VVgfsNUdRfIiRwhYB2FwL+A0vUpNC4ukisD4gg1oicvyBPtRwyySOBsKQOWIBt0YADxq5i43uaSRZmT2VVgR78hNwNbCOC+nzYVBsnL8/xPDQCbkMhYg3+mg9TuR4Ii6mr3GyIsnHiyITuimRZEJFjtYXFwa0/I7Fx+SzVz83LlGahHthVQxBR0UROraX1N6yX9r5UyFW5mb2hYbIIooyLadQrUGVPM8Z/c/7T+YQ8h7ZlMA1IUeJ8B1rEL3nBPz54TCxJMqSKYRTzKQFQbdzyaX9KdDe2tVMfsnt+OVsl8eSbKkBE0800jSSBtG9w79dB0q5ftTgiweHG/JuAFLYrvjkqDcBvZZd320GXuNfC3npVrHyfHyZz4EeTG+Yie68CtdlS4Fzbp1q2Xt3irkyRvkE2B9+aWUafCRyK8ZPbHDTvDKkH5SbH/0psUmBwvipMdrqfjQZKbIigQvKdqKCzMdAoHUsT0FW/H8tx/JQfmMOYSw3ZQ+oB2mxK36i/jWH7i7V4vO4zIiknbHyJ9oXLmkaQhgQQtna1mtawrDcFjd1Y2MuDj5nG52LiN7e6X3UkjXwUjYulun76DfSQBc6Aak1pHdvfsmHjTx8DC2W8Nln5ALux4STtsG6O3w6VlI+3szO2nmM85WL44WNeLHb/Odxd/le3wrIcvjcRDweRjZaLBxnt+0yRrooc7F2Ig67mFrDrQY/sfuaTuLhzk5ARMyCQxTqmg6Blex6bga2OuTcb2V3NjNLl9ucvE2M91MsTMjtt/DJHtI3r5GrzF4vur3xLldw5KOLBwoNwFN7FXIH7KDp1RXJuTxZI5Tjy85nST5TWVTKb+5JoNyRaAE04TmO9OMgfFlvMFYlJp5gQNOnqDMRpSDrNWuXynG4QvmZcOPpce46qbfImua5HIcpnk/3LkHkvYnEiJjj00ttT1PernJ7eWGEZmRgqkUzDaXUEjcNwG1rkC3nVg6Ni5eLmQrkYsqTwP8ATJGwZTb4iq1cm7Z5kdtcryeMiST4TbHjxgGvvI19vQi+tvjWyv3xyk0vt4XEEbgPb9+UBiSfFIwx+yoNzpaud5/fPcXHquZkQY7Y8bAZGMqyKwudpAdidb/D7K6DBMk0McqG6yKGX5EXoKlKipoFKUoFKUoFKUoFK8q17jxFTQTUUqaBUUpagmlKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClRSgmoqaUCopU0EVNKUCqOVlY+JjyZOTIsOPCpaSRzZVA8TVasP3Vw781wWVx8TBJ5VDQk/TvQh1DfAkWoLc934B1hxsyWLQiYY7hCDbUbrMRr/DWfBBrVOJ5WbkcQ/mUMGZiWgy4AtmikXrc+RGoNe+Zz58HiJpMcqMuVSuCn1mWXwVUBuTQbQSo6kD51QkzsWPQyAnwC6n9lc3i7n5MhcbkduNnxr/ViljZW3DqwBPQ/CofnspZVaWeJAp9QsBodDe+v2CrBv/8AeYFm2PG6ra4k0I+2xqcPnuHzpFTEzIpzICUCG97HaQD53HSsDl8fyXPYTw4StxmHJEV/MZK3ml3A/TF/yx/MdbdBXPoEyuFP9r5WI4k0Lf0zayvrcOknQ6+N6g7fp9tALVyZeQnVVyFyJSF/idmQ/Dr0rIYXcXPZmO+Pxwf3w1nzb3giRh9RvuDOPBRSDfuQ5XjuNxjlZ2QmPAG2b2P4j+EAak1Wly8aEBpZVQN0udT8hWiP2hxmVgNhrGxcDeJ2u0u86l/m1eMPtjuW3tOsMoTRcl2aMkeB27WN6Db25/DaQxY5EsguW1tYDS/nWL57mJ4cZ9mX+XndSMdIhvcsRoVj6uapYnZ2YpLT5ogLaMcdbvt8lkk+n/hrN8f2/wAZgO0kURed7b5pWMkjW01Z7mg1rDfuJuPgnyyZ8+J2kSJl3FUYW27hYbwvjar88YmYTIY5Eyity4ZlkHmu9euvnW0UoNfxeK5hGVY86eDHY3cN7Ttb+W8Zsav/AOyYzzJNlSzZjROJI1mkJRXXowjTalx8qyVKCxyOIwZpDOFaDIN7zQO0Tm/8RQjd9tWM/bEWTIr5GfmSqq7dnuKlx/M0aKx++s5SgxM3bXDSYIwlxxBGjrKkkRKyrKhusok+osD4m9Upe18TJTZnZOVmre4EsgHTTrEqGs3SgseP4biuNQJg4scFvxKvqN/Nz6j99Ybvdp1xcJYiQhyN0ttLhUe17eFzWzVqPek0n5jEx1fajxyvJ5n1RKPsoMLwImyu4sbClAkxXgmlyEPwsinwIsT4VuuJwnG8a7ZUSMXRTZnYuVW2oS/wrSe1EkTvOC7WDYM5N/xf1E0Fb7zMog4jOmvb28eVr/JGNUaZk/8Ab3deSkDiXjzNIksEqWDTNY3EikMB4EVlo+w8GKD2o+S5GPVjuXII1bx2gWrQ5Jfy+BGFJLKItpQ2N7qvXwNdlHSg5zyR7o7NzcbIGfLy3D5EixNHMNz7m/B5gkfSQfsrow1F61/J7oxY8xseTGZo4JikkhsbFfxotZ9WVlDKdysLgjoQfGoPVKipoFKUoFRSpoFRU1FAqaipoFKUoFKipoFKUoFKUoFKUoFKUoFKUoFKUoFRU0oFKUoIqaUoFKipoFKUoLLJ4nByMkZbI0eUF9szRO0bsn8DlCNw+dTj8Xg40iyxxAzqpVZnJdwp1IDPcgH4VeUoLfKwMLNTZl48WSg6LKiuB8twNUMbguGxJBJj4OPFIDcOsa7h8ja4q/pQKoZWHiZcftZcMeRH/BIocfcwNV6UGKj7Y7djbcnGYoI//aU/vFZJIo0QRoqog6KoAA+wV6qaDyqhdAAPlpU0pQLVNKUCopU0ClKigmlYPuvnczg+L/O4mE2c+8Kyi+1FPV323NvDStUxv1UzZ5ljThJJSzWKROzPYdbD2+tB0agqliznIxopzG8BlQMYpBZ0JF9rgX1FYjj+4mzO5eT4Qw7F46OJ0mvq28Atcf72lBlcrMxsYKJpo4XkuIhIwW5Hlc62rmnPr3gct8nMhx+Qjig2I+ISgCtIHvZ9Sw2j7K3Xn8nCOyHP4iTkcUht0gjSQIb+TENr5itQM/aKzSHBzs7gJCdoDBzDu8LxyBh9xoMbw3Ntx/cWFl8lh5OLEmNOoUxs7Nv2aoFHQW1NbH3L3v27ldv5+Pj5hbJyIHWOBo3VyzaBdVAFW8WVzUMsc2GvH9yOAyJLAwiyFRyCdL21sL2qx7h7qwMrh8vBzcGXB5R0CLDPET1YA+3JY+GvhVGG9zDmkwY1cOJ8nGVwrX0aRNwrtR865hzmL2nkwYGThriPuzcaOZsY7JAhbawbYRa48bVsOR28mPjZGVwnJZfHzxxuXWRzPEwALG6TbtdOoqDBZi5eRj4LIRv5YD2TaxDTTsTr8mFdHx4Fx4I4E+mJFQX8lFq0DAk56Pje14lTEzMWVo3xwpZJf6cEkmx2YMo6dR4it8wpsmbHV8nH/KzG4aHeHtY9dy6a0FxUU+VKCaUqKCaipqKCaippQKUqKCaVFTQKUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKVFTQKVFKCaUqKCaUpQRU1FTQRU1FKCaVFTQKUpQKippQRU1FrUoNf5/vTieEl/Kvvys6278tDYlQehkY+lb/AH1p+Z+ovcOROBgxQYkBNjuBmcDzP0j7hWsCWTKzs6bJucmXJlM7sRa97BR/lqsgjSxN111b4VRsMv6h9yYgiRosLNZlBdgJE66i/qt0q4w/1VkUhcziCNTufHcMP+Fh/jWqyvjaqzgi2nnaqCyYkVxG/wBYs3pLX+WlB03D/UvtTIsss74bnwnjIsT8V3CqXAS9vx9x8tysPL42S3J+2Y09wKyBRZlsTrrauZSjGcbZPWRp9BH+FWzRYQuHjUAkE3DAi3gD8aDv+S+RLiSf29oxklT7LSgtGG/nC62rX3furHY/meKweSQi7vjP7Tk/5JwQfvrlOHnvisv5TOmwiuoMUxNz4XVtNKzeL3b3NED7PLrMqHRJ0Rrga9Vsagz+ZL2wZS/Kdu5vFy3J/MQxMv27sdq9YGRisSeB7nTKZRujweUAcfIO2xwap4n6ic+iD85xUWQvi2PJtP8AwvemZ3L2XyUZTm+Fnxvb03mAHZu8pITeqKHIYvGTSkc92w2M73LZ3GkuhOt2Ij2nr8DXrB4fJzUdu2e6HnOxt2Hl+prEFdrA+petulVMBO2mI/7e7qm4zdYjFlkDJcH+Cfb916q5Hb3OZM8M0kOHnMzrbluNk/LZUYuLSG/obzIoMTFN3N2ynD43KcfI2Fw88ky5GOTIpidHRldlvbb7nwroHC91cLzSA4eQvueMTGzj7DWVhjKQJFI5mZVCtI9ruQLFmtYa1q3P9hcfmbs3iAOM5ZPVHLF6Y3I6LIg0sfMD76g22laL2r3bmzGTF5IH83iSmDMj67GuQHT4aG4reaCaVFKCaippQKVFTQKUpQKUpQKUpQKUpQKUp