Александр Герцен

Кто виноват?


Скачать книгу

настойки опия капель 10, разведенных в дистиллированной воде (лат.).

      11

      Эти строки были выпущены ценсурой. (Примеч. А. И. Герцена.)

      12

      Эти строки ‹т. е. от слов «Директор гимназии» и кончая словами «меценат обратил»› были выпущены ценсурой. (Примеч. А. И. Герцена.)

      13

      Как нам, бедным детям, отблагодарить знаменитого посетителя (от фр. comment pouvons-nous pauvres enfants remercier l’illustre visiteur).

      14

      приписке (лат.).

      15

      нервный тик (фр.)

      16

      вопрос чести (фр.)

      17

      Ах, до чего она глупа, невыносимо! (фр.)

      18

      милая тетя (фр.).

      19

      адского вихря (ит.).

      20

      владеющая вашими помыслами (фр.).

      21

      Бедный молодой человек (фр.).

      22

      недоразумения (лат.).

      23

      румян (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHQABAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAQACBgkFBwgDBP/EAGsQAAEDAgMGAwQEBggODgcG BwEAESECMQMEQQUGElFhcQeBoQgikbETMkLBCRQV0eHwFhcjJVJis/EYJCYzNDdydYKSk7LS0xkn NTY4REVVc3SDlaKjRlNUY2RlpChDVmZ2hJS0R8K1w+L/xAAcAQEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIF AwQGBwj/xABHEQEAAQIEAgUIBwUIAQUBAQEAAQIRAwQhMQVxBhJBUWETMzRygZGxwRQVMjVSodEW IpKy8CNCQ1NigsLhJCVERVTSouLx/9oADAMBAAIRAxEAPwD1Q3vD3QDd9WX0N+WOwComWvNIboik ge81hbvKMRwgVevnyUVtrQHd3VRU0WsHAIfkqTINOsCPdi6iohqmEi9rnkidlyAxbhHMm3KEOxnh eWDkcrCEW6pepjTTf6rDRCdDVQzFgwsGuiXaPC5AEDU6zZE1FIciQH9LIsyavcdgOnQIkas1CaiA TynWUWCGDwOF781ew1RZiWfUwqmrQ6h3k9liMkszAAmwGghFF6X5COIXQ7TUAAXkD1ugQJ0Lyeyt kuACSAAP4o6MEUimn3SGPIc7qJr2s8wWe59YReREuWcXL/JBUg8LAMT6BCWSBTwQDEReyLqRQWc0 jz80SZappA+s3XRxKJMz2AGzCTboIRkiCAAGJAhGN1UzEGkN87pK9pb9PqiCmKhDHoLBAmGidOtl QBuGwIs5UEWc9LtrdRSB72j9tFlZOwG4Fzz6KLBAA5HT9KqAUPUIDaeiLdGmYZolQgQZeCR8YQRp sCACb9ELojiNuaGypueFmBayLzPBDENzh5hEuYFFph0TW7IBOgpccrQinh5ANoPihdFuIMHAPxKE EDoDLk8rIiEhqQzvGgV0VO9oALAN3VLAsCDwiHbnVdYiDVEi0uVTbUszh2/NEIgDQwnR+UJZeZqk QAdAiLhAJdoued0st2e7ANKhyV6gAHOkaQgjDnhdvJ0VVBqTxAE6n4oRPcqQSAwdzoNETmRQCxYc Pa6FzUQ7CkED1VSEBFYq0Eue6gmYyNZPIKjBBcsI0UZXDvUKSLSfRFt2tB4OpF3tCIj7zt5et0SN A5cDR9eaKbQb3+SIgeJgzAgE+kIIVRrxN8IQaFcwGH3oll7vDy1PeFTW4BBFryelkVXqHuybN2UF UHcMZHu+rqkSRBNzSPUuogJ4mAjU9LQruuyFFIJMniGpsm2pefcT77tIMD1TRI0NAapgXA0HN0J2 XDMfzlVDUS7EPqoQzS9V7vccoUWdFSPdEGnkNAFQGCSLPHeUsvYqXa+rn8yhJpMuGnR7WVSU4NVJ pfoAgqvdm4FupUN0S5kCJhUsuAPoZdQ1QILReZQFNJEmkjl6qrLXCBPI2PPklmN2XaDGoPwTZluq vfBAeRHRQjRQAKQ/Q/FXZN9WuHiN7F35lNy9lSHb3u5+EJCSaQeF2Z1TtYNRpDgF9FiytctyBYWD d1dELCqptPW6JtDIBpjQS/RRlodaSbfIInhBBtA0l9FdgWPN7KDIMiIET5JdWgAwB0E9SyqAikgj oX9UNUSD9kOSzdHRSGZ5+PaVEQHCdSbpZRxQQQ0e93RBwCuS4q19UW9m6qgX4Qx0HJXkkR3gM12p ez3MKBIiZOvwVQ1ggEfrqhExLA+swD8uijLZojViz35l1YYgyHeRf8yKg5PU89LQpcmw5tfTsqrR IJZgB9kX5oxZJamx5k9VGQpqcw36srck1cJpBEEWHJU1ufdazh781NE1A+sAzdvJRfFAOzAh7Kmx djANVPLmiI1Agt/OoWApFBJLmXLlWyzeWnq0Mdk0TR+QpkMH+8xKjK64TUJIps58kW9paINXFIc3 mwlGKqgwIMSgyCKokgcvJRltqQCWPFEEj4IgIu5I5nlCo1xE1ebM3W6JtAFVhB/UItjw8Jc3Nz1h VN9kdXLc1Dk0XL3pJ56KogQaiz9B5qFrCxBJ90SW8lVJJeTBv0UFU4mzwB8VU7EKjekgTD80OYqq Dlquz80WxIkH7PzKiDhlofX0hFLFncPVebQql1UXkauKZ1lCO4O3QAw/NQADHqbnlZFaAJYu5qkN olk02UU06voDqrsI6kSxhxqoQqJDAh3eyE6AD3QLQ5dF7SC7tytyuicyS0yzwOsq7DOglpUVOQGJ vfokFr6k0moMGciPVLJsr6vMKiFR1qHDrzeES0B3IBIm6MtiA78zooibidhYFnLc0LoPSRS4IB93 qVU0FjIPFctZ4UUOAQI5kWRSLsDw9TPJA6MZ6toiKkiCC8MC3ZU5gnhAgAAWa8JKiuwJ+qHf1UsR 3NG7k94sHRPBmmzh4DDtCqlxAmPVSUsCDPve7SJRWmu5t9b1VQmk3gczyChEik66iACG5ITC4o94 iBpqhbuZI4qanPcjzRdpRpZ+ZHK15TUiWgDFUAuwlE8FS/CdWvOsIARBdod5mFVZit79eii7NMSS X8uV0RAD6xcAW7okkzDe7rHZBnidgWciYsi2IBoLy5s3mhugwZ+fLWECxaSRzdGIBFVTtfnordlO hpJkk9h8VE02LOz+8gPozyHxQvAaBD6D86KybDhJtLawi80Re5Opa90GpeSAfuRACzEHVvkigClg XBYt3siapwaTqByN0XtJEmPeuZ0RIVMAMS8MOkIT4okDUN9kc7IJoD1OBBbVFJBqg/4TImkE0nie OL5B0S+gqBpALPHxtKpGoJZwRHzUXdsmS5vc/FW7FFn1L37JourNQDg8Lcm06pK6tCS95hkhiOEQ 8AFyeZhFv3A8Ug1RrCBsS1zpyuobwRVawD26qoCRwsTAueqL2qxEgk3+BSBQbNMfNJE3GIGrBjZQ 23PJjxB9ecK2QXA4jP2n8kleQD0kyxMnpdRd2qQSQWuWD/NE7GaAQQ0AFo1MIshiIIca9UN2iXeW JvFroliauI36N0VTZQ7s7WfylNxkuHEizvqorR9679UTkCGFRBaq56CUW4AP2jxF46KnJBzpD+bw ophxKIvdrIBqaHQ1hMGZ3/UIGkO0SbdoRJUi/usGDKiqgO4YP5oRLLXBPVwoyAL0guXI90DyQaNE DXuiXApdjdrdYQmVxMKuIWv6otu5riu5tJVQ01WJmomO0IlmLUxS40HOE0ZLiABHIGOd0gsTJIM6 n1REXgU1Gfk6i82dQwZ4BbtKo1S7B2/PZEQI9WJ5lBBjU5qDy7juobQn4naD+sq2XYANLCIZ+yBA BBpfuokgwCCzn0ukwqgkF3luhQV3DlhdERB4i7ObkaIt9EYFUSb9LoQhU1TMxOh80Sw4x+oVXqgh 6gADyiA0Sot0GAGrCHQk1E0m9pPW8IQuJiXDvcPo6JZqqvj4YIj0hEiLDQMIhn5QrK82NCWDCJh1 FVQ967sXL97IQ1SCw5mY5QhJgEf+FuUIgABLgO1gheQaGpBIBpp9UW/c3wtV1uesoxXJjLR0sqJh oObKBI4HdmEkhVLiHLj4n0SyigRe/oiy1Dz9Y8xoiMBuIFiGYDTlKi9jccJDw0nmidrLkVF5eO10 GqMRqgeF6hDdFYlJi+gFQJEEgW9EWyqJdz5keaEMkXBga9kspI9/Rz0sFC+jQLW5t+lVjKccLGSL 9TCi69iqpgtfV/NUidWeFqjxAA1XHISkLfuWGOjB2b4ISaiwPIXYpZCYizXLaSh4kkOX1+SJD82B ZoLhvzqMn6Adz0VsxfmWpDSWMtzUlk0XkFwNQZ5oiIYvra3VDwAqZi02jnCt1s0KwMP6saHqoxtq haIdnfyVJZYTFpPdGSpctID/AKFENNJIJeTboqSSQLPq0pIA1XPh6i5dQBwzV7oALiSdLK2LxvIF PFTytHIKLe0tCoMG1ECzBZItHZwLdbrEHC9XQc9TyVLmLa3PpCKyKTBBbkOUKF+9qtuF7gW7yqkX uzUBxMxLS4jmopsWd6nfyeyqJzTz5l9BCkru0Kg7NdmHwVhLKqoVGzNfr1S6REwKnkNAv6orMt1N yeTpdkWkH0I7KIm4QOnLVLG7TgRUSSbtylVjyNIBlptawUJlgUH3SQGEDr1RbpuExp0uitFhxMT1 lViBFVi5ueQlRWXq5U/BNV070wJEMWB8oUGXZmgkQPJVWq7VHkI9VCAzSJFyeZ5Kiplp1frpCg2b BtbdlWLHCwfiL/ZB7IyIqD1AH6tXLVLlpVLkcNuZ+CIRSeEAHT4CIQuHILgF9ENO0OxBuA/CHk3R WqXpJGg590RCo18NqXnySE2anSHHuzZUBDCHq5PzQILOIIHzdAWaRzP5kCZi5uT0RGaYIIkn5Qop pMRYfVPNC15FQBLWDu/O6LqgGLEy+nLkhuqTYi7MOghISSSCw5Q41uroKrhoFU8QpDn1hDWVX7xI dwzlQhpqqqnJY6k6BVNIZZmMmIcJsu6+tFhzMc0k8S9wWJ1IRE1QaASbHkIQ0kAEPYgfVA1UVV2k uA7sb3VI8EXl41JVI8DxGJYnnyURkGzHi0H51VNQBEyBy1UORLUip9L+qgnczc6BE5MBiXBm1rBG U9x5d26d1RqmoAAjRvuRjMCHMmkRc3Ki6oVAcIJvLteyty3afrEz9YMTyQ2Jp1FTE2bRGNwGJgGD DDV1FZlg7MbkqrNmg78nkqIDxGohgItyhXVdLEOKSQb8j3QWpkmYUFZhbmOsLJBVSZmlzpyUUyXI 1dn80TmzVBJ1Fh1lGRaWuCXPxspCAi5PcnkIVlVSLNe76tCEz3gFj/moNVNS7uQH87okAU0gEcU3 IKi3v2EV8TgGeotZLpayAJpYQBA17rI23JBYjicAolwCdHcrFUCxLgHlqg0KzcSBZ9VdUtDLEBnD a9VFMuQ7HoVRj3zaqE0ZaCkFpY8/RRJDCozrcDSEXWFVTxQNbTa6hHi07M7gAxLyqm6EAB4d26wo Dk/meVlVUkBiZBnlChs3SffFVQ4pZj81WMxpaAAQZpBFy3OEXcCSQz8+8QhJboz3PJAF3LAvy5XQ 5oNyi/m6BrppqvrcnyVIvAJZnsXtoFBskVEl+HQeqsIT9XhIcAx3dE8WZAl/udRU08i7lAgPyHX4 IMhhSW/wfgiowTUBH2XLPdIPAiQxcy5JVTxQJIfi946nSyHaCw4Wi/D6pAS9Ms7eplNl0ksACGBl 353hViQCR71Ju91C4Ey3C4jtCLtogNfgCe6JcWeHpf4mUlTSKdQxMv8ACESbg0jh90NV9l9Est+8 uxcCZbkTKFizavL2REQSQzPDnXSE3AxDMNNdEBTDNbQH1RTUKWE2fzukpF2SwqYTqet4UXVAGgBn aHarRF3LkyCQbPzCqaBpDaxHkkqbuKWeB8kRCzG0fFA1Bw7ABmLHoqlwSXIIZ7+qkrDRMhubAcuq IyIFNyBBANzCLOqPIuTqhyappBEwWlEvMbCoMC2t+l0UAk26gdEgnRoVcPWnXqYVYsik8JBDE/WZ GV9dEXIAIAfXldQRBuJ5dLyhovdJv7r26uhqyBxGZl/NRfFoOOYN72tCqaSqWa7DQPZAAS48n81L qtHFh63QaomoEsSRrpZVJ0iwDt7tPaUTTtM6SBbmbqKuGQLy7/BVLs1AkFqZve1kUiWLFtEuE00M SLC0XuheQRw19BMIdheoz7o8lLoxVQWDB7fGEZX7wbNUwOqLyVT0ggu5+s+l0I12UkmOGWb70EGb 7LO0PeJQJAAAIsQ56wiajihrfwj5IrQIqIeC9ujomyLAPHD/ADKEXnQUikUuPrX7mFSbtVEVAuSO baokaMVUuahE3fRGRIeomzlg2kolyBFIeAL3mEFWeFweRcoQeHmWe/QIlzxagi7dkSwIeG6Dl3RY NDQGLPD81lskhiKnZ9XI7LFb3TGoFiA8ltFTZFzUSx/ijldLm0KBSOT683UBFV2i7P0VXYuCXZnF hpdNERqekkeT+aXS2pbUHt3RdRAqAJvcjVDsQaCIBE9LQoIhyWqeI6QqKl6gWAZ/d7uUJVNM3YPP ooXPC9N2JCpcVHjtD26XTcaDUCDrA6om6pBJALEO/eyGzBYmksxMvyRk0fepYPMAKsdmXLM0MQPV YqRBJeLju6G7LjhAZgJcfJFatJbnKIqWezuH8oVsSqYpEemihugQ4fl+aVTsMAc2EvrCIPdNVTyA SPmm666HiYsSxt5OiWZDMCCIDAfBRkTQ7AMwjv1VS5A4RNTt8SkIDALl+Z+KbKSXJu5RAC5gi7Af B