Александр Герцен

Скуки ради


Скачать книгу

доволен, нас с убийцей к полковнику, полковник сам вышел: «Люблю, говорит, молодцы!..» Нарядили тотчас суд. Привели нашего ураба. Полковник рассвирепел, кричит на него: «Зачем ты, собака, убил фузильера?»[19] Тот ему отвечает, – то есть ничего не отвечает; он по-французски ни слова не знал, а бормочет что-то да руками разводит и показывает на небо. «А, – говорит полковник, – так он еще запирается!» – взял да и приговорил его к расстрелянию. Ну, его и расстреляли. А уж потом как мы хохотали, – убил-то фузильера не он, а совсем другой». Ну, господа, извините, одиннадцать часов, пора спать… – и доктор задернул лампочку, освещавшую вагон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      зала ожидания (фр.)

      2

      попутно (фр.)

      3

      он совершенно выжил из ума (фр.)

      4

      плеврит (фр.)

      5

      «Коридорному звоните три раза» (фр.)

      6

      «Веревки – сколько угодно» (фр.)

      7

      честолюбец (фр.)

      8

      сорт вина.

      9

      деятельность – это все (фр.)

      10

      порыва (фр.)

      11

      Нужна деятельность! (фр.)

      12

      Счастливого пути, доктор! (фр.)

      13

      Это уж слишком; это неслыханно! (фр.)

      14

      затруднительность выбора (фр.)

      15

      Вы издеваетесь над миром (фр.)

      16

      «умереть!» (фр.)

      17

      «Ну-ка, старина» (фр.)

      18

      набег, облава (ит.)

      19

      стрелка, солдата (от фр. fusilier)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAECAwYIBQcJBP/EAGMQAAIBAgQDBAYFBwULBgsG BwECEQAhAxIxQQQFUQYiYXEHCBMygZEUQqGxwRUjUmJy0eEWM4KS8BckJTRDY4OistLxGDdzdLPC Jic1NkRTZZOUo9NFRlRVZHW0VoSFlcOk/8QAGwEBAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAIFBgf/xAA9 EQEAAQIEAgcFBwMEAgMBAAAAAQIRAwQhMRJxBTNBUWGBsRMyNJHBFBUiUqHR8CNC4SRDU3JigkSi 8SX/2gAMAwEAAhEDEQA/APGEixKKsXk+8a8e+YEIct3SF1FhHwig0gKSM62iSo086IgKCSIyifrC POiqKgAKAo1ifGgaYIDS4VbWJ1qXLs4hlJyqkHxzH8KoorcKBmtmiLeRoEwy4hJwwYGuk+VBJwyE ZmUMT1FxVUsNWxIZVDIf0ABNQloMLcosD3hlEfPrRLqxWQwqqCOpvekXISsk3ZQBoptQP3ZJAPRt SBQJR33IWAfGiGzATmQQd6C5DKWAmOo0/fQTqRKlyR01FBJZRPcUFtAkADymihVDAMTlIW5ZfvoG 0FZNxGij7aACAiTB8NKJcyhxCYAN9N6LcvZqqrZSSfdBignDXN3WKhiTNoyjpQNAWUuEkX1UTQQA 2QBUysel/nQ0S6jDZVyoDEAlZk1VWuE8d5J8SLCol2mEi4ZlwB0OWDHjRJQzZjmVcrbGL0VQkrOc Mx3GoohMRkIyRIiBYHxoprZAMo0iJogXEVSAVymNFE01Ft3SABr4C9BBgpGRWGmZxYeVFSWBZQFN jeAD/GgtVC5brJJgRf4UEsAWH1id4tQVlAU+6SRc0QjhFzOVSDudKKnFWzZMu3e1geW9ANGUkaSF AUSfMUBiIQF/Ng36QB50CCHEYHKMq7G9/ChszSXLBFWRcwsEfGqrX2J0yZTtKyaiXXKYeHAUZug0 om6BMwpGGp1tairOosrr01BoiGhmQ5SSut6LssmCO4DB32oHhMriAD5RaiET1FgdI0NAmgEEoqwL /pHzoJBD5pDATIsPsii7NLAkZlMGJUb9KIhUVtson61FUy2CgKNQJvUAuEBJYKtut6ty6IyuM2VU y2GpJ6z+FA8nfygZyADpa9BJtiMTh6bixPlRexLYZXDLOqkk3MaUAiM4DBQyG4yiAfGhOjQYUEEq uUa937qIrFZGMKoI6m9DVKEn3mFtFa1AwcpJIBM+9vHSiPzv77d06/pVbuTVX/OBDhkrHuxpURoA QwJRvOwv0iiE6ht7rfT7zQSGckXy+BMwaKJ7xBs2oJtQWzBxlCqoIixk0RmGKpENni/UUVaYmYwF CrYkkEUtZLG4wiugBFyL28ZqGpZkEQs9ennVE5bgLhiIgFTBoqwmaRlYA70Qe5fKXXRvEU3CbFDi UB10M6dKLYkw8LAxMTFIds1oZovFjQnXRRIcDVlO+k0RSpkxMpxM5A0F4qC1wy7DLceOvyqiMUtM kZgOlBnhN7RfdOaYzgDTwos6NBYEFShm4JkRREMMrSp97+jHiKKQLlTLX8r0NFYbLM5RGhUneohO cxVo01C1RJeD7pK3AtINFWrZx31BHQbUQN7JXkQQfMT8KBEqTGQEzInU0E4az9QgeBoq8lgYIj6p +6iEX9nZlb9Vp0oqWUY2ZTIQiwWZoXstPZ4OGmEJkfWmZ6CKJvqYXOZzZGF800LnhwU94kTqBUFq jqpaw21kUR+fFxDhicpJP+t4Cq5Q0IMHLhmBoIAHnRFOFYRcA2EiTQZd9bA6bz7