Иоганн Гете

Фауст


Скачать книгу

в воздухе реют,

      И в сердце лелеют

      Стремленья свои

      К той жизни блаженной

      В безбрежной вселенной,

      Где звезды, сверкая,

      Дарят им, лаская,

      Блаженство любви!

      Мефистофель

      Он убаюкан, спит. Воздушные творенья,

      Спасибо вам мое за ваши песнопенья:

      В долгу у вас я за концерт такой.

      Нет, Фауст, не тебе повелевать бесами!

      Пусть грезит он, объят воздушными мечтами,

      Весь погружен в обманчивый покой.

      Но надо снять с порога заклинанье:

      Его мне крыса отгрызет.

      Вот уж одна пришла: бежит и приказанье

      Мое исполнить только ждет.

      Владыка крыс, мышей, лягушек,

      Клопов, и блох, и вшей, и мушек

      Тебе изволит приказать

      К тому порогу подбежать –

      И там, где масло он положит,

      Пускай твой зуб усердно гложет.

      Живей, зверек! Вперед! Мешает выйти мне

      Там, с краю, уголок на левой стороне.

      Довольно! Хорошо! Спасибо за старанье!

      Ну, Фауст, спи себе! До скорого свиданья!

      (Уходит.)

      Фауст (просыпаясь)

      Ужели я обманут снова?

      Мир духов вновь исчез: во сне

      Коварный бес явился мне,

      А пудель скрылся из алькова!

      Сцена четвертая

      Кабинет Фауста

      Фауст, Мефистофель.

      Фауст

      Кто там? Войдите! Вечно помешают.

      Мефистофель

      Я здесь.

      Фауст

      Войдите ж!

      Мефистофель

      Трижды приглашают

      Чертей.

      Фауст

      Войди же!

      Мефистофель

      Ну, теперь вхожу.

      Надеюсь, мы с тобой поладим

      И от тебя хандру отвадим.

      Примером я тебе служу:

      В одежде златотканой, красной,

      В плаще материи атласной,

      Как франт, кутила и боец,

      С пером на шляпе, с длинной шпагой,

      Дыша весельем и отвагой, –

      Чем я не бравый молодец?

      И не пора ли наконец

      Тебе одеться в том же роде?

      Тогда, на воле, на свободе

      И бросив вздорные мечты, –

      Что значит жизнь, узнаешь ты!

      Фауст

      Что ни надень, все мучусь я хандрою,

      И уз земных не в силах я забыть.

      Я слишком стар, чтоб тешиться игрою,

      И слишком юн, чтоб без желаний быть.

      Свет ничего не даст мне, я уверен.

      «Умерен будь! Лишь будь умерен!» –

      Вот песня вечная у нас.

      Она терзает наши души,

      Ее поют нам хрипло в уши

      И каждый день и каждый час!

      Встаю ли утром – ждут меня страданья:

      Я убежден, что долгий день пройдет

      И мне не даст, я знаю наперед,

      Ни одного достичь, ни одного желанья!

      Мгновенье радости почую ли душой –

      Вмиг жизни критика его мне разрушает

      И образы, лелеянные мной,

      Гримасою ужасной искажает.

      Когда