Tracy Louis

The Red Year: A Story of the Indian Mutiny


Скачать книгу

the degradation of such treatment of a British officer by a native trooper. The Calcutta Brahmin who was taunted by a Lascar – a warrior-priest insulted by a social leper – scarce flinched more keenly under the jibe than did Malcolm when he heard the tone of his captors. Truly the flag of Britain was trailing in the mire, or these men would not have dared to address him in that fashion. In that bitter moment he felt for the first time that the Mutiny was a real thing. Hitherto, in spite of the murders and incendiarism of Meerut, the risings in other stations, the proclamation of Bahadur Shah as Emperor, and the actual conflicts with the Mogul’s armed retainers on the battle-field of Ghazi-ud-din Nuggur, Malcolm was inclined to treat the outburst as a mere blaze of local fanaticism, a blaze that would soon be stamped under heel by the combined efforts of the East India Company’s troops and the Queen’s Forces. Now, at last, he saw the depth of hate with which British dominion was regarded in India. He heard Mohammedans alluding to a Brahmin as a leader – so might a wolf and a snake make common alliance against a watch dog. From that hour dated a new and sterner conception of the task that lay before him and every other Briton in the country. The Mutiny was no longer a welcome variant to the tedium of the hot weather. It was a life-and-death struggle between West and East, between civilization and barbarism, between the laws of Christianity and the lawlessness of Mahomet, supported by the cruel, inhuman, and nebulous doctrines of Hinduism.

      Not that these thoughts took shape and coherence in Malcolm’s brain as he was being hurried to the house of Nana Sahib. A man may note the deadly malice of a cobra’s eye, but it is not when the poison fangs are ready to strike that he stops to consider the philosophy underlying the creature’s malign hatred of mankind.

      Events were in a rare fret and fume in the neighborhood of Cawnpore that night. As a matter of historical fact, while Malcolm was hearing from the villager that Roshinara Begum had come to Bithoor, the 1st Native Infantry and 2d Cavalry had risen at Cawnpore.

      Nana Sahib was deep in intrigue with all the sepoy regiments stationed there, and his adherents ultimately managed to persuade these two corps to throw off their allegiance to the British Raj. Following the recognized routine they burst open the gaol, burnt the public offices, robbed the Treasury, and secured possession of the Magazine. Then, while the ever-swelling mob of criminals and loafers made pandemonium in the bazaar, the saner spirits among the mutineers hurried to Bithoor to ascertain the will of the man who, by common consent, was regarded as their leader.

      He was expecting them, eagerly perhaps, but with a certain quaking that demanded the assistance of the “Raja’s peg,” a blend of champagne and brandy that is calculated to fire heart and brain to madness more speedily than any other intoxicant. He was conversing with his nephew, Rao Sahib, and his chief lieutenants, Tantia Topi and a Mohammedan named Azim-Ullah, when the native officers of the rebel regiments clattered into his presence.

      “Maharajah,” said their chief, “a kingdom is yours if you join us, but it is death if you side with the Nazarenes.”

      He laughed, with the fine air of one who sees approaching the fruition of long-cherished plans. He advanced a pace, confidently.

      “What have I to do with the British?” he asked. “Are they not my enemies, too? I am altogether with you.”

      “Will you lead us to Delhi, Maharajah?”

      “Why not? That is the natural rallying ground of all who wish the downfall of the present Government.”

      “Then behold, O honored one, we offer you our fealty.”

      They pressed near him, tendering the hilts of their swords. He touched each weapon, and placed his hands on the head of its owner, vowing that he would keep his word and be faithful to the trust they reposed in him.

      “Our brothers of the 53d and 56th have not joined us yet,” said one.

      “Then let us ride forth and win them to our side,” said the Nana grandiloquently. He went into the courtyard, mounted a gaily-caparisoned horse, and, surrounded by the rebel cohort, cantered off towards Cawnpore.

      Thus it befell that the mob of horsemen pressed past Malcolm and his guards as they entered the palace. The subadar tried in vain to attract the Nana’s attention. Fearing lest he might be forgotten if he were not in the forefront of the conspiracy, this man bade his subordinates take their prisoner before the Begum, and ran off to secure his horse and race after the others. He counted on the despatches gaining him a hearing.

      Abdul Huq, more crafty than his chief, smiled.

      “Better serve a king’s daughter than these Shia dogs who are so ready to fawn on a Brahmin,” said he to his comrade, another Pathan, and a Sunni like himself, for Islam, united against Christendom, is divided into seventy-two warring sects. Hence the wavering loyalty of two sepoy battalions in Cawnpore carried Malcolm out of the Nana’s path, and led him straight to the presence of Princess Roshinara.

      The lapse of three weeks had paled that lady’s glowing cheeks and deepened the luster of her eyes. Not only was she worn by anxiety, in addition to the physical fatigue of the long journey from Delhi, but the day’s happenings had not helped to lighten the load of care. Yet she was genuinely amazed at seeing Malcolm.

      “How come you to be here?” she cried instantly, addressing him before Abdul Huq could open his mouth in explanation.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      The Anglo-Indian phrase for summoning a servant, meaning: “Is there any one there?”

      2

      It should be explained that a sepoy (properly “sipahi”) is an infantry soldier, and a sowar a mounted one. The English equivalents are “private” and “trooper.”

      3

      This statement is made on the authority of Holmes’s “History of the Indian Mutiny,” Cave-Browne’s “The Punjab & Delhi,” and “The Punjab Mutiny Report,” though it is claimed that William Brendish, who is still living, was on duty at the Delhi Telegraph Office throughout the night of May 10th.

      4

      In India the word “station” denotes any European settlement outside the three Presidency towns. In 1857 there were few railways in the country.

      5

      A personal servant, often valet and waiter combined.

      6

      A generic term for Europeans.

      7

      Junior Officers.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUF

1

The Anglo-Indian phrase for summoning a servant, meaning: “Is there any one there?”

<