Чайна Мьевиль

Три момента взрыва (сборник)


Скачать книгу

видели. Помните ее руки? – Они словно тянулись куда-то. – Под землей? Она как будто хотела коснуться ими того, что мы нашли. Если это было что-то.

      – В каком смысле?

      – В прямом. Не всегда можно сказать определенно. Иногда такое случается. Земля движется, полости образуются в ней естественным путем. Они же повсюду, куда ни ступи. Так что, когда заливаешь состав, никогда не знаешь, какую форму он примет. И что выйдет потом наружу. У нас получилось что-то большое, раскидистое, с пустотами внутри, вроде камер, с какими-то конечностями – это могли быть лапы, крылья, хвост, а могли быть и просто крысиные ходы, или вообще ничего. Дырки.

      – Вы его сохранили? – спросил Маккалох.

      – Кто-нибудь, может быть, и сохранил.

      Команда Фьорелли наверняка грешила излишней осторожностью. Сделав то первое открытие, они, скорее всего, начали заполнять гипсом все подряд: любые дыры, трещины и провалы, получая слепок за слепком пустот между беспокойными пластами земли. А потом, конечно, уничтожали эти изображения невозможного, этих многоногих и долговязых подземных пауков, будущих персонажей Джакометти, отлитых в гипсе.

      – Что бы это ни было – а было ли это что-нибудь вообще, мы не знаем, – но она держалась за это руками, по крайней мере, пыталась, – сказала София. – Пыталась держать это за руку.

      Она снова подошла к выходу. Под ее платьем с глухим воротником и длинными рукавами вполне могло быть какое-нибудь ожерелье или браслет. Маккалох, подняв голову, наблюдал за ней в круглое шпионское зеркало, которое окружало ее фигуру расплывчатым сияющим ореолом.

      – Даже если у него не было рук, – сказал он. Даже если там совсем ничего не было.

      София повернулась к нему, стоя в двери, как в раме. И сказала:

      – Она как будто держала кого-то за руку.

      Ползучие мертвецы

Трейлер

      0:00–0:04

      Чернота. Сиплое, затрудненное дыхание постепенно переходит в предсмертный хрип. Голос за кадром, принадлежит пожилой женщине (А):

      – Мы проиграли этот мир.

      0:05–0:09

      Серия кадров, снятых неподвижной телекамерой: разрушенные, обезлюдевшие города, по которым гуляет только ветер. Городские пейзажи перемежаются с крупными планами ран и мертвой плоти.

      Голос за кадром, А:

      – Мертвым.

      0:10–0:13

      Заросший травой двор, на траве – гниющие трупы. Шаркают ногами.

      В дальнем углу что-то, спрятавшееся в бурьяне, хватает одного зомби, тянет его вниз, и тот исчезает из виду.

      0:14–0:16

      Молодой человек (МЧ) бежит через опаленные развалины картинной галереи. За ним гонится толпа окровавленных мертвецов.

      0:17

      Чернота. Слышен какой-то чавкающий треск.

      0:18

      МЧ оборачивается и оторопело глядит на лужу старой, черной крови: все, что осталось от его преследователей.

      Голос за кадром, А:

      – Мы все стали жертвой чего-то.

      0:19–0:21

      Интерьер какой-то ветхой лачуги. Неопрятные мужчины и женщины окружают