Gautier Théophile

The Works of Theophile Gautier, Volume 5


Скачать книгу

will it may be so!" replied the scholar, shaking his head somewhat doubtfully; "but the Greeks are most barefaced liars, Cretæ mendaces, says the proverb."

      "No doubt this one comes from the mainland," answered Lord Evandale, "and I think that for once he has told the truth."

      The Greek walked a few steps ahead of the nobleman and the scholar like a well-bred man who knows what is proper. He walked lightly and firmly, like a man who feels that he is on his own ground.

      The narrow defile which forms the entrance to the valley of Biban el Molûk was soon reached. It had more the appearance of the work of man than of a natural opening in the mighty wall of the mountain, as if the Genius of Solitude had desired to make this realm of death inaccessible. On the perpendicular rocky walls were faintly discernible shapeless vestiges of weather-worn sculptures which might have been mistaken for the asperities of the stone imitating the worn figures of a half-effaced basso-relievo. Beyond the opening, the valley, which here widened somewhat, presented the most desolate sight. On either side rose steep slopes formed of huge masses of calcareous rock, rough, leprous-looking, worn, cracked, ground to sand, in a complete state of decomposition under the pitiless sun. They resembled bones calcined in the fire, and yawned with the weariness of eternity out of their deep crevices, imploring by their thousand cracks the drop of water which never fell. The walls rose almost vertically to a great height, and their dentelated crests stood out grayish-white against the almost black indigo of the sky, like the broken battlements of a giant ruined fortress. The rays of the sun heated to white heat one of the sides of the funeral valley, the other being bathed in that crude blue tint of torrid lands which strikes the people of the North as untruthful when it is reproduced by painters, and which stands out as sharply as the shadows on an architectural drawing.

      The valley sometimes made sudden turns, sometimes narrowed into defiles as the boulders and cliffs drew closer or apart. The thoroughly dry atmosphere in these climates being perfectly transparent, there was no aerial perspective in this place of desolation. Every detail, sharp, accurate, bare, stood out, even in the background, with pitiless dryness, and the distance could only be guessed at by the smaller dimensions of objects. It seemed as though cruel nature had resolved not to conceal any wretchedness, any sadness of this bare land, deader even than the dead it contained. Upon the sun-lighted cliff streamed like a cascade of fire a blinding glare like that which is given out by molten metal; every rock face, transformed into a burning-glass, returned it more ardent still. These reflections, crossing and recrossing each other, joined to the flaming rays which fell from heaven and which were reflected by the ground, produced a heat equal to that of an oven, and the poor German doctor had hard work to wipe his face with his blue-checked handkerchief, which was as wet as if it had been dipped in water.

      There was not a particle of loam to be found in the whole valley, consequently not a blade of grass, not a bramble, not a creeper, not even a patch of moss to break the uniformly whitish tone of the torrified landscape. The cracks and recesses of the rocks did not hold coolness enough for the thin, hairy roots of the smallest rock plant. The place looked as if it held the ashes of a chain of mountains, consumed in some great planetary conflagration, and the accuracy of the parallel was completed by great black strips looking like cauterised cicatrices which rayed the chalky slopes.

      Deep silence reigned over this waste; no sign of life was visible; no flutter of wing, no hum of insect, no flash of lizard or reptile; even the shrill song of the cricket, that lover of burning solitudes, was unheard. The soil was formed of a micaceous, brilliant dust like ground sandstone, and here and there rose hummocks formed of the fragments of stone torn from the depths of the chain, which had been excavated by the persevering workmen of vanished generations, and the chisel of the Troglodyte labourers who had prepared in the shadow the eternal dwelling-places of the dead. The broken entrails of the mountain had produced other mountains, friable heaps of small rocks which might have been mistaken for the natural range.

      On the sides of the cliffs showed here and there small openings surrounded with blocks of stone thrown in disorder: square holes flanked by pillars covered with hieroglyphs, the lintels of which bore mysterious cartouches on which could yet be made out in a great yellow disc the sacred scarabæus, the ram-headed sun, and the goddesses Isis and Nephthys standing or kneeling.

      These were the tombs of the ancient kings of Thebes. Argyropoulos did not stop there, but led the travellers up a sort of steep slope, which at first glance seemed nothing but a break on the side of the mountain, choked in many places by fallen masses of rock, until they reached a narrow platform, a sort of cornice projecting over the vertical cliff on which the rocks, apparently thrown together by chance, nevertheless exhibited on close examination some symmetrical arrangement.

      When the nobleman, who was a practised athlete, and the doctor, who was much less agile, had succeeded in climbing up to him, Argyropoulos pointed with his stick to a huge stone and said with triumphant satisfaction, "There is the spot!"

      He clapped his hands in Oriental fashion, and straightway from the fissures of the rocks, from the folds of the valley, hastened up pale, ragged fellahs, who bore in their bronze-coloured arms crow-bars, pick-axes, hammers, ladders, and all necessary tools. They escaladed the steep slope like a legion of black ants; those who could not find room on the narrow ledge on which already stood the Greek, Lord Evandale, and Dr. Rumphius, hung by their hands and steadied themselves with their feet against the projections in the rock. The Greek signed to three of the most robust, who placed their crow-bars under the edges of the boulder. Their muscles stood out upon their thin arms, and they pressed with their whole weight on the end of the levers. At last the boulder moved, tottered for a moment like a drunken man, and, urged by the united efforts of Argyropoulos, Lord Evandale, Rumphius, and a few Arabs who had succeeded in climbing the ledge, bounded down the slope. Two other boulders of less size went the same way, one after another, and then it was plain that the belief of the Greek was justified. The entrance to a tomb, which had evidently escaped the investigations of the treasure-seekers, appeared in all its integrity.

      It was a sort of portico squarely cut in the living rock. On the two side-walls a couple of pairs of pillars exhibited capitals formed of bulls' heads, the horns of which were twisted like the crescent of Isis. Below the low door, with its jambs flanked by long panels covered with hieroglyphs, there was a broad, emblematic square. In the centre of a yellow disc showed by the side of the scarabæus, symbol of successive new births, the ram-headed god, the symbol of the setting sun. Outside the disc, Isis and Nephthys, incarnations of the Beginning and the End, were kneeling, one leg bent under the thigh, the other raised to the height of the elbow, in the Egyptian attitude, the arms stretched forward with an air of mysterious amazement, and the body clothed in a close fitting gown girdled by a belt with falling ends. Behind a wall of stone and unbaked brick, that readily yielded to the pickaxes of the workmen, was discovered the stone slab which formed the doorway of the subterranean monument. On the clay seal which closed it, the German doctor, thoroughly familiar with hieroglyphs, had no difficulty in reading the motto of the guardian of the funeral dwellings, who had closed forever this tomb, the situation of which he alone could have found upon the map of burial-places preserved in the priests' college.

      "I begin to believe," said the delighted scholar to the young nobleman, "that we have actually found a prize, and I withdraw the unfavourable opinion which I expressed about this worthy Greek."

      "Perhaps we are rejoicing too soon," answered Lord Evandale, "and we may experience the same disappointment as Belzoni, when he believed himself to be the first to enter the tomb of Menephtha Seti, and found, after he had traversed a labyrinth of passages, walls, and chambers, an empty sarcophagus with a broken cover; for the treasure-seekers had reached the royal tomb through one of their soundings driven in at another point in the mountain."

      "Oh, no," answered the doctor; "the range is too broad here and the hypogeum too distant from the others for these wretched people to have carried their mines as far as this, even if they scraped away the rock."

      While this conversation was going on, the workmen, urged by Argyropoulos, proceeded to lift the great stone slab which filled up the orifice of the passage. As they cleared away the slab in order to pass their crow-bars under it, for Lord Evandale had ordered that nothing should be broken, they turned up in the sand innumerable small statuettes a few inches in height, of