Чарльз Диккенс

The Uncommercial Traveller


Скачать книгу

with red baize, was the presiding minister. The kind of rostrum he occupied will be very well understood, if I liken it to a boarded-up fireplace turned towards the audience, with a gentleman in a black surtout standing in the stove and leaning forward over the mantelpiece.

      A portion of Scripture was being read when I went in. It was followed by a discourse, to which the congregation listened with most exemplary attention and uninterrupted silence and decorum. My own attention comprehended both the auditory and the speaker, and shall turn to both in this recalling of the scene, exactly as it did at the time.

      ‘A very difficult thing,’ I thought, when the discourse began, ‘to speak appropriately to so large an audience, and to speak with tact. Without it, better not to speak at all. Infinitely better, to read the New Testament well, and to let that speak. In this congregation there is indubitably one pulse; but I doubt if any power short of genius can touch it as one, and make it answer as one.’

      I could not possibly say to myself as the discourse proceeded, that the minister was a good speaker. I could not possibly say to myself that he expressed an understanding of the general mind and character of his audience. There was a supposititious working-man introduced into the homily, to make supposititious objections to our Christian religion and be reasoned down, who was not only a very disagreeable person, but remarkably unlike life – very much more unlike it than anything I had seen in the pantomime. The native independence of character this artisan was supposed to possess, was represented by a suggestion of a dialect that I certainly never heard in my uncommercial travels, and with a coarse swing of voice and manner anything but agreeable to his feelings, I should conceive, considered in the light of a portrait, and as far away from the fact as a Chinese Tartar. There was a model pauper introduced in like manner, who appeared to me to be the most intolerably arrogant pauper ever relieved, and to show himself in absolute want and dire necessity of a course of Stone Yard. For, how did this pauper testify to his having received the gospel of humility? A gentleman met him in the workhouse, and said (which I myself really thought good-natured of him), ‘Ah, John? I am sorry to see you here. I am sorry to see you so poor.’ ‘Poor, sir!’ replied that man, drawing himself up, ‘I am the son of a Prince! My father is the King of Kings. My father is the Lord of Lords. My father is the ruler of all the Princes of the Earth!’ &c. And this was what all the preacher’s fellow-sinners might come to, if they would embrace this blessed book – which I must say it did some violence to my own feelings of reverence, to see held out at arm’s length at frequent intervals and soundingly slapped, like a slow lot at a sale. Now, could I help asking myself the question, whether the mechanic before me, who must detect the preacher as being wrong about the visible manner of himself and the like of himself, and about such a noisy lip-server as that pauper, might not, most unhappily for the usefulness of the occasion, doubt that preacher’s being right about things not visible to human senses?

      Again. Is it necessary or advisable to address such an audience continually as ‘fellow-sinners’? Is it not enough to be fellow-creatures, born yesterday, suffering and striving to-day, dying to-morrow? By our common humanity, my brothers and sisters, by our common capacities for pain and pleasure, by our common laughter and our common tears, by our common aspiration to reach something better than ourselves, by our common tendency to believe in something good, and to invest whatever we love or whatever we lose with some qualities that are superior to our own failings and weaknesses as we know them in our own poor hearts – by these, Hear me! – Surely, it is enough to be fellow-creatures. Surely, it includes the other designation, and some touching meanings over and above.

      Again. There was a personage introduced into the discourse (not an absolute novelty, to the best of my remembrance of my reading), who had been personally known to the preacher, and had been quite a Crichton in all the ways of philosophy, but had been an infidel. Many a time had the preacher talked with him on that subject, and many a time had he failed to convince that intelligent man. But he fell ill, and died, and before he died he recorded his conversion – in words which the preacher had taken down, my fellow-sinners, and would read to you from this piece of paper. I must confess that to me, as one of an uninstructed audience, they did not appear particularly edifying. I thought their tone extremely selfish, and I thought they had a spiritual vanity in them which was of the before-mentioned refractory pauper’s family.

      All slangs and twangs are objectionable everywhere, but the slang and twang of the conventicle – as bad in its way as that of the House of Commons, and nothing worse can be said of it – should be studiously avoided under such circumstances as I describe. The avoidance was not complete on this occasion. Nor was it quite agreeable to see the preacher addressing his pet ‘points’ to his backers on the stage, as if appealing to those disciples to show him up, and testify to the multitude that each of those points was a clincher.

      But, in respect of the large Christianity of his general tone; of his renunciation of all priestly authority; of his earnest and reiterated assurance to the people that the commonest among them could work out their own salvation if they would, by simply, lovingly, and dutifully following Our Saviour, and that they needed the mediation of no erring man; in these particulars, this gentleman deserved all praise. Nothing could be better than the spirit, or the plain emphatic words of his discourse in these respects. And it was a most significant and encouraging circumstance that whenever he struck that chord, or whenever he described anything which Christ himself had done, the array of faces before him was very much more earnest, and very much more expressive of emotion, than at any other time.

      And now, I am brought to the fact, that the lowest part of the audience of the previous night, was not there. There is no doubt about it. There was no such thing in that building, that Sunday evening. I have been told since, that the lowest part of the audience of the Victoria Theatre has been attracted to its Sunday services. I have been very glad to hear it, but on this occasion of which I write, the lowest part of the usual audience of the Britannia Theatre, decidedly and unquestionably stayed away. When I first took my seat and looked at the house, my surprise at the change in its occupants was as great as my disappointment. To the most respectable class of the previous evening, was added a great number of respectable strangers attracted by curiosity, and drafts from the regular congregations of various chapels. It was impossible to fail in identifying the character of these last, and they were very numerous. I came out in a strong, slow tide of them setting from the boxes. Indeed, while the discourse was in progress, the respectable character of the auditory was so manifest in their appearance, that when the minister addressed a supposititious ‘outcast,’ one really felt a little impatient of it, as a figure of speech not justified by anything the eye could discover.

      The time appointed for the conclusion of the proceedings was eight o’clock. The address having lasted until full that time, and it being the custom to conclude with a hymn, the preacher intimated in a few sensible words that the clock had struck the hour, and that those who desired to go before the hymn was sung, could go now, without giving offence. No one stirred. The hymn was then sung, in good time and tune and unison, and its effect was very striking. A comprehensive benevolent prayer dismissed the throng, and in seven or eight minutes there was nothing left in the Theatre but a light cloud of dust.

      That these Sunday meetings in Theatres are good things, I do not doubt. Nor do I doubt that they will work lower and lower down in the social scale, if those who preside over them will be very careful on two heads: firstly, not to disparage the places in which they speak, or the intelligence of their hearers; secondly, not to set themselves in antagonism to the natural inborn desire of the mass of mankind to recreate themselves and to be amused.

      There is a third head, taking precedence of all others, to which my remarks on the discourse I heard, have tended. In the New Testament there is the most beautiful and affecting history conceivable by man, and there are the terse models for all prayer and for all preaching. As to the models, imitate them, Sunday preachers – else why are they there, consider? As to the history, tell it. Some people cannot read, some people will not read, many people (this especially holds among the young and ignorant) find it hard to pursue the verse-form in which the book is presented to them, and imagine that those breaks imply gaps and want of continuity. Help them over that first stumbling-block, by setting forth the history in narrative, with no fear of exhausting it. You will never preach so well, you will never move them so profoundly, you will never