Friedrich von Schiller

Fiesco; or, the Genoese Conspiracy


Скачать книгу

daughter?

      VERRINA. Youth, thou say'st true! – it is most horrible. Now who among you will stand forth and prate still of patience and delay? My daughter's fate is linked with that of Genoa. I sacrifice the affections of a father to the duties of a citizen. Who among us is so much a coward as to hesitate in the salvation of his country, when this poor guiltless being must pay for his timidity with endless sufferings? By heavens, 'twas not a madman's speech! I have sworn an oath, and till Doria lie in the agonies of death I will show no mercy to my child. No – not though, like an executioner, I should invent unheard-of torments for her, or with my own hands rend her innocent frame piecemeal on the barbarous rack. You shudder – you stare at me with ghastly faces. Once more, Scipio – I keep her as a hostage for the tyrant's death. Upon this precious thread do I suspend thy duty, my own, and yours (to SACCO and CALCAGNO). The tyrant of Genoa falls, or Bertha must despair – I retract not.

      BOURGOGNINO (throwing himself at BERTHA'S feet). He shall fall – shall fall a victim to Genoa. I will as surely sheathe this sword in Doria's heart as upon thy lips I will imprint the bridal kiss. (Rises.)

      VERRINA. Ye couple, the first that ever owed their union to the Furies, join hands! Thou wilt sheathe thy sword in Doria's heart? Take her! she is thine!

      CALCAGNO (kneeling). Here kneels another citizen of Genoa and lays his faithful sword before the feet of innocence. As surely may Calcagno find the way to heaven as this steel shall find its way to Gianettino's heart! (Rises.)

      SACCO (kneeling). Last, but not less determined, Raffaelle Sacco kneels. If this bright steel unlock not the prison doors of Bertha, mayest thou, my Saviour, shut thine ear against my dying prayers! (Rises.)

      VERRINA (with a calm look). Through me Genoa thanks you. Now go, my daughter; rejoice to be the mighty sacrifice for thy country!

      BOURGOGNINO (embracing her as she is departing). Go! confide in God – and Bourgognino. The same day shall give freedom to Bertha and to Genoa.

      [BERTHA retires.

SCENE XIII

      The former – without BERTHA.

      CALCAGNO. Genoese, before we take another step, one word —

      VERRINA. I guess what you would say.

      CALCAGNO. Will four patriots alone be sufficient to destroy this mighty hydra? Shall we not stir up the people to rebellion, or draw the nobles in to join our party?

      VERRINA. I understand you. Now hear my advice; I have long engaged a painter who has been exerting all his skill to paint the fall of Appius Claudius. Fiesco is an adorer of the arts, and soon warmed by ennobling scenes. We will send this picture to his house, and will be present when he contemplates it. Perhaps the sight may rouse his dormant spirit. Perhaps —

      BOURGOGNINO. No more of him. Increase the danger, not the sharers in it. So valor bids. Long have I felt a something within my breast that nothing would appease. What 'twas now bursts upon me (springing up with enthusiasm); 'twas a tyrant!

[The scene closes

      ACT II

SCENE I. —

      An Ante-chamber in the Palace of FIESCO.

      LEONORA and ARABELLA.

      ARABELLA. No, no, you were mistaken: your eyes were blinded by jealousy.

      LEONORA. It was Julia to the life. Seek not to persuade me otherwise. My picture was suspended by a sky-blue ribbon: this was flame-colored. My doom is fixed irrevocably.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwgFBgcECf/EAFwQAAIBAgQEAwYDAwUKCggDCQECEQAhAxIxQQQFIlEGMmEHCBNCcYFSkaEUI2IVJHKxwRYXJTNzgpKys9EYJjQ1N0NjotLhJzZTVXR1g/BUk6PCREVGVpTT8WX/xAAcAQEBAQADAQEBAAAAAAAAAAABAAIFBgcEAwj/xABDEQACAQIDBAYGBwcEAgMBAAAAARECIQMxQQRRYXEFBhKBsfATNHKRocEUIjIzUtHhFRY1U2KCkiNCsvEkJUOi0sL/2gAMAwEAAhEDEQA/AOdyzijpCsAGJ3ymLV4tof0ZFxK5IkA3AKAj0qJN6DKqM