Darwin Charles

Insectivorous Plants


Скачать книгу

is independent of the inflection of the tentacles, of which indeed we have other and abundant evidence. Again, the exterior tentacles on three leaves were carefully examined, and found to contain only homogeneous purple fluid; little bits of thread were then placed on the glands of three of them, and after 22 hrs. the purple fluid in their cells almost down to their bases was aggregated into innumerable, spherical, elongated, or filamentous masses of protoplasm. The bits of thread had been carried some time previously to the central disc, and this had caused all the other tentacles to become somewhat inflected; and their cells had likewise undergone aggregation, which however, it should be observed, had not as yet extended down to their bases, but was confined to the cells close beneath the glands.

      Not only do repeated touches on the glands7 and the contact of minute particles cause aggregation, but if glands, without being themselves injured, are cut off from the summits of the pedicels, this induces a moderate amount of aggregation in the headless tentacles, after they have become inflected. On the other hand, if glands are suddenly crushed between pincers, as was tried in six cases, the tentacles seem paralysed by so great a shock, for they neither become inflected nor exhibit any signs of aggregation.

      Carbonate of Ammonia. – Of all the causes inducing aggregation, that which, as far as I have seen, acts the quickest, and is the most powerful, is a solution of carbonate of ammonia. Whatever its strength may be, the glands are always affected first, and soon become quite opaque, so as to appear black. For instance, I placed a leaf in a few drops of a strong solution, namely, of one part to 146 of water (or 3 grs. to 1 oz.), and observed it under a high power. All the glands began to darken in 10 s. (seconds); and in 13 s. were conspicuously darker. In 1 m. extremely small spherical masses of protoplasm could be seen arising in the cells of the pedicels close beneath the glands, as well as in the cushions on which the long-headed marginal glands rest. In several cases the process travelled down the pedicels for a length twice or thrice as great as that of the glands, in about 10 m. It was interesting to observe the process momentarily arrested at each transverse partition between two cells, and then to see the transparent contents of the cell next below almost flashing into a cloudy mass. In the lower part of the pedicels, the action proceeded slower, so that it took about 20 m. before the cells halfway down the long marginal and submarginal tentacles became aggregated.

      We may infer that the carbonate of ammonia is absorbed by the glands, not only from its action being so rapid, but from its effect being somewhat different from that of other salts. As the glands, when excited, secrete an acid belonging to the acetic series, the carbonate is probably at once converted into a salt of this series; and we shall presently see that the acetate of ammonia causes aggregation almost or quite as energetically as does the carbonate. If a few drops of a solution of one part of the carbonate to 437 of water (or 1 gr. to 1 oz.) be added to the purple fluid which exudes from crushed tentacles, or to paper stained by being rubbed with them, the fluid and the paper are changed into a pale dirty green. Nevertheless, some purple colour could still be detected after 1 hr. 30 m. within the glands of a leaf left in a solution of twice the above strength (viz. 2 grs. to 1 oz.); and after 24 hrs. the cells of the pedicels close beneath the glands still contained spheres of protoplasm of a fine purple tint. These facts show that the ammonia had not entered as a carbonate, for otherwise the colour would have been discharged. I have, however, sometimes observed, especially with the long-headed tentacles on the margins of very pale leaves immersed in a solution, that the glands as well as the upper cells of the pedicels were discoloured; and in these cases I presume that the unchanged carbonate had been absorbed. The appearance above described, of the aggregating process being arrested for a short time at each transverse partition, impresses the mind with the idea of matter passing downwards from cell to cell. But as the cells one beneath the other undergo aggregation when inorganic and insoluble particles are placed on the glands, the process must be, at least in these cases, one of molecular change, transmitted from the glands, independently of the absorption of any matter. So it may possibly be in the case of the carbonate of ammonia. As, however, the aggregation caused by this salt travels down the tentacles at a quicker rate than when insoluble particles are placed on the glands, it is probable that ammonia in some form is absorbed not only by the glands, but passes down the tentacles.

      Having examined a leaf in water, and found the contents of the cells homogeneous, I placed it in a few drops of a solution of one part of the carbonate to 437 of water, and attended to the cells immediately beneath the glands, but did not use a very high power. No aggregation was visible in 3 m.; but after 15 m. small spheres of protoplasm were formed, more especially beneath the long-headed marginal glands; the process, however, in this case took place with unusual slowness. In 25 m. conspicuous spherical masses were present in the cells of the pedicels for a length about equal to that of the glands; and in 3 hrs. to that of a third or half of the whole tentacle.

      If tentacles with cells containing only very pale pink fluid, and apparently but little protoplasm, are placed in a few drops of a weak solution of one part of the carbonate to 4375 of water (1 gr. to 10 oz.), and the highly transparent cells beneath the glands are carefully observed under a high power, these may be seen first to become slightly cloudy from the formation of numberless, only just perceptible, granules, which rapidly grow larger either from coalescence or from attracting more protoplasm from the surrounding fluid. On one occasion I chose a singularly pale leaf, and gave it, whilst under the microscope, a single drop of a stronger solution of one part to 437 of water; in this case the contents of the cells did not become cloudy, but after 10 m. minute irregular granules of protoplasm could be detected, which soon increased into irregular masses and globules of a greenish or very pale purple tint; but these never formed perfect spheres, though incessantly changing their shapes and positions.

      With moderately red leaves the first effect of a solution of the carbonate generally is the formation of two or three, or of several, extremely minute purple spheres which rapidly increase in size. To give an idea of the rate at which such spheres increase in size, I may mention that a rather pale purple leaf placed under a slip of glass was given a drop of a solution of one part to 292 of water, and in 13 m. a few minute spheres of protoplasm were formed; one of these, after 2 hrs. 30 m., was about two-thirds of the diameter of the cell. After 4 hrs. 25 m. it nearly equalled the cell in diameter; and a second sphere about half as large as the first, together with a few other minute ones, were formed. After 6 hrs. the fluid in which these spheres floated was almost colourless. After 8 hrs. 35 m. (always reckoning from the time when the solution was first added) four new minute spheres had appeared. Next morning, after 22 hrs., there were, besides the two large spheres, seven smaller ones, floating in absolutely colourless fluid, in which some flocculent greenish matter was suspended.

      At the commencement of the process of aggregation, more especially in dark red leaves, the contents of the cells often present a different appearance, as if the layer of protoplasm (primordial utricle) which lines the cells had separated itself and shrunk from the walls; an irregularly shaped purple bag being thus formed. Other fluids, besides a solution of the carbonate, for instance an infusion of raw meat, produce this same effect. But the appearance of the primordial utricle shrinking from the walls is certainly false;8 for before giving the solution, I saw on several occasions that the walls were lined with colourless flowing protoplasm, and after the bag-like masses were formed, the protoplasm was still flowing along the walls in a conspicuous manner, even more so than before. It appeared indeed as if the stream of protoplasm was strengthened by the action of the carbonate, but it was impossible to ascertain whether this was really the case. The bag-like masses, when once formed, soon begin to glide slowly round the cells, sometimes sending out projections which separate into little spheres; other spheres appear in the fluid surrounding the bags, and these travel much more quickly. That the small spheres are separate is often shown by sometimes one and then another travelling in advance, and sometimes they revolve round each other. I have occasionally seen spheres of this kind proceeding up and down the same side of a cell, instead of round it. The bag-like masses after a time generally divide into two rounded or oval masses, and these undergo the changes shown in figs. 7 and 8. At other times spheres appear within the bags; and these coalesce and separate in an endless cycle of change.

      After leaves have been left for several hours in a solution of the carbonate, and complete aggregation has been effected, the stream of protoplasm on