Guy de Maupassant

Mont Oriol or A Romance of Auvergne


Скачать книгу

her health, felt her pulse, looked at her tongue, took note of her appetite and her digestion, asked her how she slept, and then accompanied her to the door, repeating:

      "Come, come, that's right, that's right. My respects, if you please, to your father, one of the most distinguished men that I have met in my career."

      At last, she got away, bored by these undesirable attentions, and at the door she saw the Marquis chatting with Andermatt, Gontran, and Paul Bretigny. Her husband, in whose head every new idea was continually buzzing, like a fly in a bottle, was relating the story of the paralytic, and wanted to go back to see whether the vagabond was taking his bath. They were about to go with him to the spot in order to please him. But Christiane very gently detained her brother, and, when they were a short distance away from the others:

      "Tell me now! I wanted to talk to you about your friend; I must say I don't much care for him. Explain to me exactly what he is like."

      And Gontran, who had known Paul for many years, told her about this passionate nature, uncouth, sincere, and kindly by starts. He was, according to Gontran, a clever young fellow, whose wild spirit impetuously flung itself into every new idea. Yielding to every impulse, unable to control or to direct his passions, or to fight against his feelings with the aid of reason, or to govern his life by a system based on settled convictions, he obeyed the promptings of his heart, whether they were virtuous or vicious, the moment that any desire, any thought, any emotion whatever, agitated his excitable nature.

      He had already fought seven duels, as ready to insult people as to become their friend. He had been madly in love with women of every class, adored them with the same transports from the working-girl whom he picked up in the corner of some store to the actress whom he carried off, yes, carried off, on the night of a first performance, just as she was stepping into a vehicle on her way home, bearing her away in his arms in the midst of the astonished spectators, and pushing her into a carriage, which disappeared at a gallop before anyone could follow it or overtake it.

      And Gontran concluded: "There you are! He is a good fellow, but a fool; very rich, moreover, and capable of anything, of anything at all, when he loses his head."

      Christiane said: "What a strange perfume he carries about him! It is rather nice. What is it?"

      Gontran answered: "I don't really know; he doesn't want to tell about it. I believe it comes from Russia. 'Tis the actress, his actress, she whom I cured him of this time, that gave it to him. Yes, indeed, it has a very pleasant odor."

      They saw, on their way, a group of bathers and of peasants, for it was the custom every morning before breakfast to take a turn along the road.

      Christiane and Gontran joined the Marquis, Andermatt, and Paul, and soon they beheld, in the place where the knoll had stood the day before, a queer-looking human head covered with a ragged felt hat, and wearing a big white beard, looking as if it had sprung up out of the ground, the head of a decapitated man, as it were, growing there like a plant. Around it, some vinedressers were looking on, amazed, impassive, the peasantry of Auvergne not being scoffers, while three tall gentlemen, visitors at second-class hotels, were laughing and joking.

      Oriol and his son stood there contemplating the vagabond, who was steeped in his hole, sitting on a stone, with the water up to his chin. He might have been taken for a desperate criminal of olden times condemned to death for some unusual kind of sorcery; and he had not let go his crutches, which were by his sides in the water.

      Andermatt kept repeating enthusiastically: "Bravo! bravo! there's an example which all the people in the country suffering from rheumatic pains should imitate."

      And, bending toward the old man, he shouted at him as if he were deaf: "Do you feel well?"

      The other, who seemed completely stupefied by this boiling water, replied: "It seems to me that I'm melting!"

      But Père Oriol exclaimed: "The hotter it is, the more good it will do you."

      A voice behind the Marquis said: "What is that?"

      And M. Aubry-Pasteur, always puffing, stopped on his way back from his daily walk. Then Andermatt explained his experiment in curing. But the old man kept repeating: "Devil take it! how hot it is!" And he wanted to get out, asking some one to help him up. The banker succeeded eventually in calming him by promising him twenty sous more for each bath. The spectators formed a circle round the hole, in which the dirty, grayish rags were soaking wherewith this old body was covered.

      A voice said: "Nice meat for broth! I wouldn't care to make soup of it!"

      Another rejoined: "The meat would scarcely agree with me!"

      But the Marquis observed that the bubbles of carbonic acid seemed more numerous, larger, and brighter in this new spring than in that of the baths.

      The vagabond's rags were covered with them; and these bubbles rose to the surface in such abundance that the water appeared to be crossed by innumerable little chains, by an infinity of beads of exceedingly small, round diamonds, the strong midday sun making them as clear as brilliants.

      Then Aubry-Pasteur burst out laughing: "Egad," said he, "I must tell you what they do at the establishment. You know they catch a spring like a bird in a kind of snare, or rather in a bell. That's what they call coaxing it. Now last year here is what happened to the spring that supplies the baths. The carbonic acid, lighter than water, was stored up to the top of the bell; then, when it was collected there in a very large quantity, it was driven back into the ducts, reascended in abundance into the baths, filled up the compartments, and all but suffocated the invalids. We have had three accidents in the course of three months. Then they consulted me again, and I invented a very simple apparatus consisting of two pipes which led off separately the liquid and the gas in the bell in order to combine them afresh immediately under the bath, and thus to reconstitute the water in its normal state while avoiding the dangerous excess of carbonic acid. But my apparatus would have cost a thousand francs. Do you know what the custodian does then? I give you a thousand guesses to find out. He bores a hole in the bell to get rid of the gas, which flies out, you understand, so that they sell you acidulated baths without any acid, or so little acid that it is not worth much. Whereas here, why just look!"

      Everybody became indignant. They no longer laughed, and they cast envious looks toward the paralytic. Every bather would gladly have seized a pickax to make another hole beside that of the vagabond. But Andermatt took the engineer's arm, and they went off chatting together. From time to time Aubry-Pasteur stopped, made a show of drawing lines with his walking-stick, indicating certain points, and the banker wrote down notes in a memorandum-book.

      Christiane and Paul Bretigny entered into conversation. He told her about his journey to Auvergne, and all that he had seen and experienced. He loved the country, with those warm instincts of his, with which always mingled an element of animality. He had a sensual love of nature because it excited his blood, and made his nerves and organs quiver. He said: "For my part, Madame, it seems to me as if I were open, so that everything enters into me, everything passes through me, makes me weep or gnash my teeth. Look here! when I cast a glance at that hillside facing us, that vast expanse of green, that race of trees clambering up the mountain, I feel the entire wood in my eyes; it penetrates me, takes possession of me, runs through my whole frame; and it seems to me also that I am devouring it, that it fills my being – I become a wood myself!"

      He laughed, while he told her this, strained his big, round eyes, now on the wood, now on Christiane; and she, surprised, astonished, but easily impressed, felt herself devoured also, like the wood, by his great avid glance.

      Paul went on: "And if you only knew what delights I owe to my sense of smell. I drink in this air through my nostrils. I become intoxicated with it; I live in it, and I feel that there is within it everything – absolutely everything. What can be sweeter? It intoxicates one more than wine; wine intoxicates the mind, but perfume intoxicates the imagination. With perfume you taste the very essence, the pure essence of things and of the universe – you taste the flowers, the trees, the grass of the fields; you can even distinguish the soul of the dwellings of olden days which sleep in the old furniture, the old carpets, the old curtains. Listen! I am going to tell you something.

      "Did you notice, when first you came here, a delicious odor, to which no other odor