Роберт Стивенсон

The Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1


Скачать книгу

hate the children I see on the street — you know what I mean by hate — wish they were somewhere else, and not there to mock me; and sometimes, again, I don't know how to go by them for the love of them, especially the very wee ones.

      THURSDAY. — I have been still in the house since I wrote, and I HAVE worked. I finished the Italian story; not well, but as well as I can just now; I must go all over it again, some time soon, when I feel in the humour to better and perfect it. And now I have taken up an old story, begun years ago; and I have now re-written all I had written of it then, and mean to finish it. What I have lost and gained is odd. As far as regards simple writing, of course, I am in another world now; but in some things, though more clumsy, I seem to have been freer and more plucky: this is a lesson I have taken to heart. I have got a jolly new name for my old story. I am going to call it A COUNTRY DANCE; the two heroes keep changing places, you know; and the chapter where the most of this changing goes on is to be called 'Up the middle, down the middle.' It will be in six, or (perhaps) seven chapters. I have never worked harder in my life than these last four days. If I can only keep it up.

      SATURDAY. — Yesterday, Leslie Stephen, who was down here to lecture, called on me and took me up to see a poor fellow, a poet who writes for him, and who has been eighteen months in our infirmary, and may be, for all I know, eighteen months more. It was very sad to see him there, in a little room with two beds, and a couple of sick children in the other bed; a girl came in to visit the children, and played dominoes on the counterpane with them; the gas flared and crackled, the fire burned in a dull economical way; Stephen and I sat on a couple of chairs, and the poor fellow sat up in his bed with his hair and beard all tangled, and talked as cheerfully as if he had been in a King's palace, or the great King's palace of the blue air. He has taught himself two languages since he has been lying there. I shall try to be of use to him.

      We have had two beautiful spring days, mild as milk, windy withal, and the sun hot. I dreamed last night I was walking by moonlight round the place where the scene of my story is laid; it was all so quiet and sweet, and the blackbirds were singing as if it was day; it made my heart very cool and happy. — Ever yours,

ROBERT LOUIS STEVENSON.

      Letter: TO SIDNEY COLVIN

FEBRUARY 8, 1875

      MY DEAR COLVIN, — Forgive my bothering you. Here is the proof of my second KNOX. Glance it over, like a good fellow, and if there's anything very flagrant send it to me marked. I have no confidence in myself; I feel such an ass. What have I been doing? As near as I can calculate, nothing. And yet I have worked all this month from three to five hours a day, that is to say, from one to three hours more than my doctor allows me; positively no result.

      No, I can write no article just now; I am PIOCHING, like a madman, at my stories, and can make nothing of them; my simplicity is tame and dull — my passion tinsel, boyish, hysterical. Never mind — ten years hence, if I live, I shall have learned, so help me God. I know one must work, in the meantime (so says Balzac) COMME LE MINEUR ENFOUI SOUS UN EBOULEMENT.

      J'Y PARVIENDRAI, NOM DE NOM DE NOM! But it's a long look forward.

      — Ever yours,

R. L. S.

      Letter: TO MRS. SITWELL

[BARBIZON, APRIL 1875.]

      MY DEAR FRIEND, — This is just a line to say I am well and happy. I am here in my dear forest all day in the open air. It is very be — no, not beautiful exactly, just now, but very bright and living. There are one or two song birds and a cuckoo; all the fruit-trees are in flower, and the beeches make sunshine in a shady place, I begin to go all right; you need not be vexed about my health; I really was ill at first, as bad as I have been for nearly a year; but the forest begins to work, and the air, and the sun, and the smell of the pines. If I could stay a month here, I should be as right as possible. Thanks for your letter. — Your faithful

R. L. S.

      Letter: TO MRS. SITWELL

17 HERIOT ROW, EDINBURGH, SUNDAY [APRIL 1875]

      HERE is my long story: yesterday night, after having supped, I grew so restless that I was obliged to go out in search of some excitement. There was a half-moon lying over on its back, and incredibly bright in the midst of a faint grey sky set with faint stars: a very inartistic moon, that would have damned a picture.

      At the most populous place of the city I found a little boy, three years old perhaps, half frantic with terror, and crying to every one for his 'Mammy.' This was about eleven, mark you. People stopped and spoke to him, and then went on, leaving him more frightened than before. But I and a good-humoured mechanic came up together; and I instantly developed a latent faculty for setting the hearts of children at rest. Master Tommy Murphy (such was his name) soon stopped crying, and allowed me to take him up and carry him; and the mechanic and I trudged away along Princes Street to find his parents. I was soon so tired that I had to ask the mechanic to carry the bairn; and you should have seen the puzzled contempt with which he looked at me, for knocking in so soon. He was a good fellow, however, although very impracticable and sentimental; and he soon bethought him that Master Murphy might catch cold after his excitement, so we wrapped him up in my greatcoat. 'Tobauga (Tobago) Street' was the address he gave us; and we deposited him in a little grocer's shop and went through all the houses in the street without being able to find any one of the name of Murphy. Then I set off to the head police office, leaving my greatcoat in pawn about Master Murphy's person. As I went down one of the lowest streets in the town, I saw a little bit of life that struck me. It was now half-past twelve, a little shop stood still half-open, and a boy of four or five years old was walking up and down before it imitating cockcrow. He was the only living creature within sight.

      At the police offices no word of Master Murphy's parents; so I went back empty-handed. The good groceress, who had kept her shop open all this time, could keep the child no longer; her father, bad with bronchitis, said he must forth. So I got a large scone with currants in it, wrapped my coat about Tommy, got him up on my arm, and away to the police office with him: not very easy in my mind, for the poor child, young as he was — he could scarce speak — was full of terror for the 'office,' as he called it. He was now very grave and quiet and communicative with me; told me how his father thrashed him, and divers household matters. Whenever he saw a woman on our way he looked after her over my shoulder and then gave his judgment: 'That's no HER,' adding sometimes, 'She has a wean wi' her.' Meantime I was telling him how I was going to take him to a gentleman who would find out his mother for him quicker than ever I could, and how he must not be afraid of him, but be brave, as he had been with me. We had just arrived at our destination — we were just under the lamp — when he looked me in the face and said appealingly, 'He'll no put — me in the office?' And I had to assure him that he would not, even as I pushed open the door and took him in.

      The serjeant was very nice, and I got Tommy comfortably seated on a bench, and spirited him up with good words and the scone with the currants in it; and then, telling him I was just going out to look for Mammy, I got my greatcoat and slipped away.

      Poor little boy! he was not called for, I learn, until ten this morning. This is very ill written, and I've missed half that was picturesque in it; but to say truth, I am very tired and sleepy: it was two before I got to bed. However, you see, I had my excitement.

      MONDAY. — I have written nothing all morning; I cannot settle to it. Yes — I WILL though.

      10.45. — And I did. I want to say something more to you about the three women. I wonder so much why they should have been WOMEN, and halt between two opinions in the matter. Sometimes I think it is because they were made by a man for men; sometimes, again, I think there is an abstract reason for it, and there is something more substantive about a woman than ever there can be about a man. I can conceive a great mythical woman, living alone among inaccessible mountain-tops or in some lost island in the pagan seas, and ask no more. Whereas if I hear of a Hercules, I ask after Iole or Dejanira. I cannot think him a man without women. But I can think of these three deep-breasted women, living out all their days on remote hilltops, seeing the white dawn and the purple even, and the world outspread before them for ever, and no more to them for ever than a sight of the eyes, a