Андрей Евгеньевич Тихомиров

Происхождение слов и примет. Наука о суевериях


Скачать книгу

на северо-запад, в сторону Урарту. Несмотря на то что словом «Урарту» (Арарат) обозначались и государство, и горная страна, с давних пор укоренилось мнение, что Арарат – это название отдельно стоящей горы. И на самом деле, с течением времени топоним закрепился за вполне конкретной горной вершиной. На современных картах ее можно найти на самом востоке Турции в семидесяти милях к северо-востоку от озера Ван. Высота Большого Арарата – 5165 метров над уровнем моря. Время от времени в печати появляются занятные сообщения о загадочных деревянных объектах, якобы найденных на заоблачных склонах массива. Впрочем, ни одна из этих басен не выдержала серьезной проверки.

      ГОРЬКО! – на свадьбах призывы к молодоженам. Древнее представление о том, что жизнь состоит из светлых и темных полос, чтобы жить счастливо, нужно чем-то поделиться с духами, данный призыв означает – чтобы молодым сейчас было плохо – «горько», а затем, в последующей жизни хорошо – «сладко».

      ГОРЯТ ЩЕКИ – КТО-ТО ВСПОМИНАЕТ – румянец на щеках, различные формы «горения» щек связаны с влиянием природных факторов, человеку же свойственно приписать это воздействию других людей, которые якобы его вспоминают.

      ГОСПОДИ! – сравните «господин», «владыка», «повелитель» – обращение к мифическому божеству как некому властелину. «Спасибо» – от «спаси бог».

      ГРЕХ – У верующих это нарушение религиозных предписаний, правил, весьма предосудительный поступок. Первый грех, согласно библейскому мифу, совершили прародители человечества Адам и Ева. Они якобы нарушили запрет бога («первые» похитители яблок – браконьеры) и вкусили плоды с древа познания добра и зла. В современном христианстве самый большой грех: нарушение заповедей господних, предписаний церкви. Откуда же пошло слов «грех»? Скорее всего, от «греть». Грех – это то, что «жжет», «мучает» и т. п. Болг. греша – грешить, ошибаться; грешка – ошибка.

      ГРОБ – сравните нем. Grab – могила, graben – копать, Graben – ров, канава (чередование гласных), по-болгарски – ковчег, по-сербски – мртвачки ковчег. В Древнем Египте скончавшихся фараонов привозили на ладьях к пирамиде для захоронения. Зарывание остатков пищи, трупов можно наблюдать и у животных для сохранения и использования впоследствии, детские человеческие игры в тайнички, секретики и схроны. По мере развития абстрактного мышления захоронения трупов людей приняло форму религиозного почитания. Напр., в Древнем Египте найдены массовые захоронения животных, крокодилов, обезьян, птиц, что доказывает изначальную необходимость в прятании от конкурентов пищи, выродившееся затем в обожествление и поклонение в виде ритуалов. Скарабей, катящий впереди себя навозный шарик, который, по мнению древних египтян, символизировал солнечный шар, стал обожествленным насекомым, амулетом, который клался в могилу усопшему. Рассказы о том, что слоны закапывают своих умерших сородичей не соответствуют