Аркадий и Борис Стругацкие

Пять ложек эликсира (сборник)


Скачать книгу

нам такой транслятор не смастерить, – говорит Эдик грустно.

      Корнеев театральным жестом распахивает дверь в соседнее помещение, и все видят на центральном стенде знаменитый диван во всей его красе, правда, слегка подзакопченный.

      Всеобщее изумление.

      – Главное – что? – объявляет Корнеев. – Главное – вовремя схватить и рвануть когти.

      – Ну, братва, – восхищенно восклицает Хома, – по этому поводу надо выпить. Я сбегаю, а?

      – Сядь, Хомилло! – властно гремит Корнеев, и Хома покорно опускается на стул. – Мы здесь посоветовались с народом, и есть мнение, что пора и можно уже теперь сделать из тебя настоящего человека.

* * *

      И снова полетели дни и ночи.

      После долгих усилий из Хомы Брута сделали настоящего человека. Вот решающая стадия эксперимента. Хома Брут, побритый и в приличном костюме, с нормальным цветом носа, поставлен перед полкой, на которой выстроены несколько бутылок с водкой. Эдик вручает ему мелкокалиберный пистолет. Корнеев настраивает сложную аппаратуру из витых стеклянных трубок.

      – Давай! – командует Эдик.

      Хома силится поднять пистолет – не может, лицо его искажается, по лбу струится холодный пот. Эдик кивает Корнееву. Тот поворачивает какой-то верньер.

      – Давай, давай, Хома! – приказывает Эдик. – Это враг! Это лично профессор Выбегалло! Гитару свою вспомни!

      Хома, закрыв глаза левой рукой, вытягивает правую с пистолетом. Корнеев наводит стеклянный агрегат прямо Хоме в затылок.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBRAE7AwERAAIRAQMRAf/EAJgAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQCAwUGBwEACAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECEAABAwIEAgYHBAYECggFBQABEQIDAAQhMRIFQQZRYXGBIhORobEyIxQH8MFCFdHhUmJyJIIzFgjxkqKyg0TENYXFwlM0pCVlpSZjc4RFF5OjtFVGEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAARH/2gAMAwEAAhEDEQA/AJdcK0joISg8tB1aD2qgbmd8N3ZQONPw29lBHyP/AJoCgmrFuojsoJFsISgbkiSgb00Hi2g6W0HdNBwtxoE6cKBBbQc00CZG4t7RQKe3xUHNJxoPFpoOOZQcDPFQLLMDQKDfDQeAoIvecJ4f4T7aCGe/xGgWJMhQPNfQPsfgKCRsMaCQa2gZT4rqDxHioEuGFANdlGd9AH/rX+m/2egLfAQ0nooB2uwoFB2FB7VQe1UDVw5I3dlA80/Bb/DQRkj/AOcaOugse0hU/hFBLhlA3KygZ8vGg8WY0HizOg8GUHCygTpwNAgtoOaaBErcW9ooFvZ4qD2mg8WYig4WY0HtHioFFuBoPBvhFB4NoIbf/DcQ9cbvaKCvPk8bupfZQLbJiKB5knsoCo3YUEttWPpNBMBlALp+M/uoPFviFAlwoAr/AAj7xQC/63/pf9moJyaEeW7sJoIFrqBQdhQdB9tBzVjQNXJ+GaAhh/lmH90eygh5X/z7e37qC17Hjp/hoJ1rKBErMKBjRjQe0UHtFBzRQJLcaBOnA0DenCg9pwoG5h7vaKBx7fFQdDM6D2ig8WUHCzGg6W4HsoPNb4RQeDaCv8zu0XVr0Fjv84UFWfJ43jtX1igWyXj10BMcnhoConYUE9smJ7z7KCdDMKAPT8d/dQee1HUCHjCgj9ywj76AT/W/9J/s1BYJngQvP7poKuJKD3m4pQOMk9poFA40CLjFh7KAhmFoz+EUEDcOTcG9v3UFz5ex0/wffQWJrMBQJkZhQMFmNB7RQe0UHCzGgQWY0CNGBoGy2g8W4UDU7cG/xCgec3xeig8mJoOluNBwtxSg85uNBxzcD2UHmt8DaDobQVjnLw3VkOlkntbQVGV/x39ZNFdY/KiCI5OHbQHRP9lBZOXfEaCyaMKAEN/mJO0UHpG40Db2/fQRe6hIu+gF/wBb/wBJ/s1AYb7VE8L+E+yggdeJoGzN/Mtb0igKY/FKAqNuojtoFyW6tPZQKe3TbNHQBQVu6cm4t7U9VBeOWsXMHTH99BaGDCg5I3CgYLMaDwZQdDKDhjoGnMxoEaMKBstwNBwtwoGrlvhH8QoHnM8Q7KDwbiTQd040HtNBxzMRQce3B3ZQdY3wNoOhtBUufPDeWHXHL7WUFJnf8QmilRvyoH435Hq+6iJC3erVoLTyxie80FrDMKAFrFuJO0UHXsoGJGpQRO9YR949tAIn85/T/wBloAWzuAdjm0j0hKBhPF3mgFU/mLG/u0BkZPmp2UErasXuNAb5JIy4UAt6NMZHQKCqXpTcWn977qC+crBXx/wH20FraMKDpaooGizGg8GY0ChHQcdHQMvZ4u6gTo8JoGXMwoOaMFoGLtpDG9bhQEPb4x2UHgzE/bjQKLMqD2jKgSW+Kg49nhPZQdYz4baDoZilBTfqKEu9u62Te1lBQLmRJDRXY5MQO/0GgKjfgKCQtn+AdtEW/lLEHtoLiG+Ggj4gtxL20DrmUAs7UJFBCb8Ehaese2gFT+e/pf7JQRjWkoO6g7p8Z7DQBFv/AItEOlp9VAexg8/7dNBM2TBqA6RQSYiwFBF7m1GkdX30FO3HDcW9v3UGgcpjwxu/cI9dBbWMVB04UD0sQa2gHLaDobQKDKDro8KBhzPF3UCCzA0DDmYUHNHgoGL1nw2dThQESM+IOyg7o8RoFFmIoPGPKgSWeKgTIzwnsoFRt+E2gUGYmgo31N8N5tXXHP8A50X6aDObhyyL11FJa9PF2/fVBsTvCvbQSFu5Gt+3GiLpyf7pPXQXZvu91BHW4+PJQEaeFALcNRxoIHmBvwWdZHtoBE/nv6Sf9zoA2wo8dvsNB0QESemgA8o/nsA6WmgkWxfzR7aCWs2o8UEq1uFBD7q33h1fetBTN1YReg9BNBofJzNVnC/pb99Bco2AaSKgcnxCdVAGW1QtrQlA4G1B0swoB3MR1UILMDQDuZh3UHtHhFAPfN+C0/vN9tATIz4jeyg9ozoFuZ4hQdLMqBDmeIUCJGYHs+6gVEz4LaBYZj30Gf8A1Y8N1s54mO5/zoaDM5X4r0GopIesZHQgoDIZMx1n9NUSNu5Q3soi88knVG8/vH2UF0BwSgFgb8WQ0D7Rie2gGuG+IUEFv7FgZ1EfdQBYfPf6T/Y6Dwhx7CTQK8hZB30EW+FOYLT+B1BJ+QRck/vfooJC3jQr3eugkmDwk/vUERujPG77dVBUN3iJuV6/bQXvk1wG2Q9h9tBcI1IZUBD2agvVQDPahoEWrxJGelpQ1QU1tQdLMDQMPZQJ8vCgHezCqOafAvRQDbgz4Deot9ooCpWeMdn6KDwZi7qoFlniFB1zMAftnQIexHGgRKzwu7PuoO27VhbQLDMaDOvrENN5sn8F36jDUGWSOUvHQp9dFNsf4T140QdC7BekUVJ2rlTvFUX7kULFIOv2iiLjiHLQNwNR7uugeaPF2mgYuW+Ls/TQQm+MWD0fdQRf+vf6X/ZKAosxJ6cqBwRfFHZQRcsacyWQ6WP9hoJfyf5rtc6gJEaen2mgNYzwuFBF7szxP7T99BVd2YPPHb9woLXym0tsom9FBdYUMbepKgI4KMeqgZlCntAoAttXzLtvBsmHoqg9rygqB1rgRQJdHhQN6MPTQMuZh6KBGj4PaBVA24sSBn8TfbQFPb4x2Cg81mDutKgdc3xj7caDpYoSgblZ4/t0VRySNWv7DUHLZnwG1QsMQjtqDNPrUEutiPSy89sFBlBcsrx0gp6KBoHD00BsR8AoJS0PqWqrROQBqjlP733URcXNKjtoPBiPPd+mg40/E76BE+JXqX10ETvDFtu9aCC/17/SJ/3SglCzwd/toHNPxx0JQRFyE5msf4JPYlBOGNbpEzPtoHyzwDuFAVE0lpKcR6qCM3VnxH93roKdvGptxlwNBc+W2fy0JAzaPZQWyIE