Марк Берколайко

Шакспер, Shakespeare, Шекспир: Роман о том, как возникали шедевры


Скачать книгу

от возмущения, вспомнив все так, будто услышал воочию и впервые. Каково?! Этим высокородным хлыщам, видите ли, не нравился мой замысел! По их кембриджскому, магистерскому разумению, я, деревенский недоучка, должен был расшаркаться, попросить поучить меня уму-разуму, а потом еще и воспеть их просветительский дар?! Клянусь, мне очень хотелось ответить Ратленду памятно для него, с удвоенным, в сравнении с уже им отмеченным, красноречием!.. но тут мальчишка принес херес, получил свои полпенни за услужливость – и, даже не предложив гостю присоединиться, я присосался к горлышку.

      Хотя на виду стояли посеребренные кубки…

      Он оценил!

      – На здоровье, сэр Джон Фальстаф! Браво, Уилл! Я давно заметил… э-э-э… что на сцене ты особенно убедителен, когда якобы пьянствуешь. Чувствуется, что этому-то действию ты отдаешься целиком.

      Что ж, шутка была неплоха, а вино – так и превосходно. Помнится, я подобрел, как всегда после хорошего глотка хереса, – и уселся поудобнее:

      – А что именно – вас, милорд, и графа Саутгемптона – не устраивает в моем замысле?

      И вдруг он перестал мямлить, а заговорил твердо и властно.

      – Нам необходимо, чтобы зрители, глядя на Ричарда, ужасаясь Ричарду, ненавидя Ричарда, видели в нем хромого горбуна Роберта Сесила, Сесила-младшего, год назад ставшего государственным секретарем.

      Кой черт, уселся поудобнее! Вскочил – и забегал по комнатушке. И закричал:

      – Вы обезумели! Вы обезумели настолько, что считаете безумными и всех вокруг! Мы, актеры труппы «Слуги лорда-камергера», будем намекать на уродство и дурные наклонности Лорда-хранителя Малой печати? Да он уничтожит нас – сначала скопом, а потом поодиночке!

      – Ничуть…

      Да, теперь он не мямлил, зато морщился и потирал правый бок.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RYGRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzADIwMTc6MTA6MTAgMTE6Mzg6NTUAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAEj6ADAAQAAAABAAAF3AAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABTQAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoAB8AwEiAAIRAQMRAf/dAAQACP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A1Ukkk5nUkklzoOUlKWf1Pr/SulP9LLtJyIn7PU3fYP8AjNWsp/669Z3WeuZt+WeifV8GzNMjIyWRFQGlja7D7K3V/wCGyv8AA/zdP6ZE6b9Tuk4jN2Y0dQyXavfZPpgnn06Z9/8Axt++x/8AwaSLJ0H2tSz/ABg9LAPp4lzyB7dz62An+VBt2qp/44dk/wBBp2+HrOn79i6+puIwBlLKWAENDa2sGplrWwwfS9jkmtxXCGspc18kgMYQ4/nOPt93CSKl+9+DzFP+MDHd/PYDwPGq5rv+jZXX/wBUtHE+uHQclwY65+I46D7Qza3/ALdrNtbf+ubFbzehdHzmPbfiVte8R69TW12tPZ7LKwPo/wDCb2Lg+t9Hv6PmfZ7HG2p43UZG0tD2/nDu1ttX+Fr3JIJnHXcPpQIc1r2kOY8S17SHNI/ea9vtcnXmnSOudQ6Q/wDVX7scmbMV+tbvHT/A2f8AC1L0Lp/UcTqeK3Lw3E1k7XMdo9j+XVWj97/z4kmMxJspJJJLlJJJJKf/0NVJJJOZ1LE+tfXD0rA9LHdGdlgiog611j22X/13fzOP/wAJ7/8AArbaJIExPJPA81wNFrvrB9bq7dX0OvD2gzDcbH97B/J3Mr/7cuSWzNChudHrOhdGp6L08UgA5L2h+XYOS4Dd6Lf+Co+gz99/6VXDlsa31NpIAY7SPzyQG/1vall5uNjknJft313XH2l0spDX5Lvb+62xv9dPQcex1goAnHeKX6EQ9rW3taJ+ltZdv3JLvAIWto36F/ttMu0AD6jG535zm77FFlmNUG2sDg5lLSWuIktsd+f9N3q+p/6TVs0V/SdW3uZIj6Xtd/nJ/Qb/AKMd+3+d/wBSkqkYyGF20Bx95rJ0gFpY3x/etrQOsdPr6l0y/DsO2Wmyp8SWWMG+uxv/AJ7f/wAE9W/RZIfsEg7muA7kfSH9lSY7a9rvAgwkqu75E07mg+Ila/1Z6uOldSDrXRiZMVZPgBP6LI/6w8+7/gfVVPqmFZ0/qWTh2CDVY7bAgFjj6lL2fyH1uaqqLX1ifJ9bIIMHskuT+pnXXP2dGynbiAfsVhMmG+77Gf6rdz8b/tj/AES6xBnBBFhSSSSSX//R1UtACSQA0EucTAAGrnOcfotakuZ+vPUfSxKem1WRZkO9TJYOfSaP0TX/AMi633bfz/RTmcmhbV+sP1vrvpt6f0