Борис Носик

Прогулки по Парижу с Борисом Носиком. Книга 1: Левый берег и острова


Скачать книгу

разместились близ статуй Людовика XIII и Людовика XIV, а трогательная пьета Никола Кусту ушла в заалтарную часть. Новый великолепный ансамбль, включавший наряду со статуями произведения живописи, завершен был созданием мозаики из многоцветного мрамора, и легко представить себе, что неторопливому посетителю или богомольцу приводит он на ум мысли не только об эстетическом совершенстве, но и о вере ушедших веков, о странных заботах сильных мира сего и о бесконечной милости Божией.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. Кудимова.

      2

      Перевод А. Гелескула.

      3

      Перевод В. Левика.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/4RvLRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNCBXaW5kb3dzADIwMTc6MDk6MjggMTA6NDQ6MTQAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAADo6ADAAQAAAABAAAF3AAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABqVAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABjAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A7Btlen6Rn+c3+9SfZWWAb2fSH5zf715y5tbWl21pgTEBaV3S+nMy8jBZda6/H9f3OorbW447LLn+5uQ6xrLPR9v6NTeyP3vwRb6BgXVF1w3sH0NNzfB3mrfqVf6Rn+c3+9eXMxenV4tWRlWPZ64e4Culjw1tTvSc5xsvpc7972MRX9Mox3X/AGw7GY932b9DW17n2QbPY219DWVtq/SbrHf4T0kvZH734Kt9M9Sr/SM/zm/3qpn5E7cem1rS4Gy1wc3Stv5uv+lf/wBBli8+b03H+0Ore4GluOctlrKwXOq2+qz9DY9myx30Hsdb+jeoNxMK99jMQuc+ul9obbUxpeayH211+lbd/wBp/Wu/6z6aXsj978FW9rltx3dSycre20hg9FjnDbvYx7ms0+jjt9Hf/wAY9By7K2C9tZDj6+LO0j2gU7nvd+b+auQo6bVdfgUFwY/P90bAfTrcXsos5HqOubXZbs9n6L0f9IoPwsI4bMvHL3stt9ItuqYwtcGMt9RvpW3td/Ope0P3vwVb1WQK3YnWKLgx9rK6AbgQA71D6vo0sn2VUwzf/hci71Lrv8GtDFcz18D3tMNcB7hPFw/eXB5+DXhDL9UiWWOqxW7RutFT3VWZG2f0GN+j/nPf6t36Or+bttRMbo/r9e/ZzXtFbG1m28s9rRcyr0/0c+578jJrx6mbv0j/AO2l7Q/e/BVvaYXVsHL6jn00PktaHFzoAne1rme785Q6pez9qCppad763B24dnN9vK4BgrLnPLIaAORx5J/SFp3BgY08aI+z/W/BVvq3r4/rR61c/adsb28+lPp/S+n+dsSXlf2PHiNgiNvA8fgkl7I/e/BVv//Qy3gljgOSDC0rcvHd1rNyg/8AQXHM9N8HX1qr66PbG73vsYs1ztrS7wErQt6ZSzJvxBmB+Tji3cz0HtaTQ19trW3F/wC7U/Y/arhpayp6g+rExKaHM9SoWus3VVvc1zrN9Wyy+qzb7Pd+jclXbXfj2Y1twrvN/wBpFt28teXN9K5tllbLrG3btlu9zP0n6RCx8Ssip9+SzGdkt3UNe17gW7zSLb7Kxtx6n3MfWz+d/wBLs9JQFL/tTaHDZc+5uOQfzXl4odu2/uWfSQ0U235eMy2wB5dVX092JXZtI3vDNu8MPurZZa93p+p+Z/OKrg2enm1Wm0YvpObZ6xDnFoYWu+hWH+q9zfa2v/Cf4R6KcPGf9p9HL9V+K11llZpfWHCtzanBr3Pd+fZu+igjGtdh2Z0AVteagwyHkexr74/0NdttGP8A8Zalp+xTZoy6WdUf1GyKWY/6SjGAJJDWPqw8WvY017MdjaW2bnM/Rs/wirepWOl14pMvqy22bYP0PSqZvn6P02OUxi4/o03ZGWKHZDHPa01Pe0Na+7G3W21n2e+l/wBGv2VoWViXY9Tzb9NuUcR9TZc4WVNY5+o+nu9XZWlp/LwUk6tlVdTvz7muDskWPNN0GMijc5mPXY2P0WVj07G1W/Qvxv0WRsvq9W28M3D/AGth31uIx678fIy7YPusqZVj8Rv9HDqZYyv/AEl9uTd/olRu6VezKfhl9YynVssZSDpZY8f0P1x+j+0e17K/8Dff+g9TfYlVgWOdTa54roFBvutcCG1NdZfisqez6T8my7GcynHZ+ks/61c+tUKUgrcI9ODLAJ8PBM57jZ6cfFys1YNj8mmsPaGZdQuFxna1jd/2o2f+E3Y+Qy7/AIr2fzjFVBmzdxJHKKmcme/85/BJL/0okkp//9HKeCWOA5IK1Lcmg9dzsgWNNNpzfTsn2u9WrIZTt/4x9jGsWM64tEx8BJkq1Xjk5lOJdYwPtubTYKnbywl4qsa7831K/wDtpXCtblTKsr7E77RTSMegUZDbXbXtDLrb/VrqjfksfVf7GY/qWet+jsSsyK7OsMzCfTqszRdDvzWuu9bc/wDqV/SVf7OW2MeyGUuYf01l1djJLmVBovxmivd6llbPT/64/wDRIrcK9zKiCwOMexzhvZLrKd9zT9BvrVPr+n/1aGimVDmVu6iS4H1qLxWP3nOtpfWxn9djXOVs5HS2XV4b32ekMc4T8hrmGibj612Xs9P1vTqz7PW/nf8AtOxUBjXsZ6txbWPTZY02OAkWBz2M2if0+yt36J383/hErcHKa25x2n0a7LHhrgS0VBhure3T9PV6rH+nX6n/AIHYlQ7qSuzHVYuDU2rHtvqpfvc+sWuY835VrW7nn0/z67GeoxEqzKaumuyH27+oDJsspa73OFltdLP2hYT/AKFzLfQ/7u+nb/gFXOJkDLvxrAGX1Uus2y2JDPtFbHPe5tbfa/8ASe5NZgWgQ0t3OZS6HOb7rHsss9ClzN7LX+nX+9/00tP2qXyG4dwr9WwfZ6MPGZaxh/SPe1rmHEp3f4Xd/O3O9mNX+m/crV3J6gzqgxaMuxlTzW6xlwkV1ZBsyWGnM+k+ym3G9Bv2uz1MrGf+s/pK8jMWW/Hth7WbbHna91bHS9smtjWvZ/pHOyKvZ/6TeitwcwXsa4NANr6Wu3Da57DFrGO/P9P32vf/AKD9L/o0qHdSevI9LpltBdW6295FTWu3WVUuLftws2+yv7XZjYjGV/T2faLf5u79JS5sJ8wiY2BlPewVhtoufVRU5jgWuda191LvzXNqfXXZ+le32fzdiCyXXk67fwRCmc/9Wkg+pZM+mfpzz/Zn6P0UklP/0uedY10kn8ugWg0Z911eZW1ovYRY17GVtLng+r6toEepY9/ufvWU3haXT2OfUbXOcGsJaDuI7A7R/V+kpfel2CKZOuz8c11OprqbqWU+lWKyS5lm/wBGPT9T1KqX+q7/AEX+j9is4D+r5T6X4WM932Voc/I9MHe5j7sjdZfYxrbWttv9T0XPf/pFRyQ43102uftLgJJ3ODXBkkbj/a2rfwX9T6c/BqZaMttrqjbh21A+m2xv6fJpyi/9J9la71PTs9ZL3T2CqRnpPX/SLHYpdWGBp9T0nDU2+nY17n/z3vv/AEjff/4Gh20fWCmytz6n1ve1z2WgMY5xaaXvu0+lb+jo/Su/9KLpswX7d1Vt1VtQbL6jLi1ptFjPU9zW7K99iq9Qym5mS3Iqa2m6vKpZeHWBzd92lc7QzaxtdHp+9v0Ld6XunsFU4Dumdde51n2W0usqLHOIbrXtdV3P57Kfa/8AwiBkHqeGwixjWACpjA703FsMsFT6fpbbW12W/pGfv/8AFrp+t5bKc1x61jstsfSK8cY+5xYxz3utyGOf/hKtv/XWf21y+UK7mY4ZknIY8ajczaLfTdZsZsDPoWexiXvHsFU1HZuYGv1aw2VmmxzWNa99bgxjvUsH6Rz9lTGb/wCc/wA+xSd1HqDXndbDw8v27WwHk+oXhse1zt2z/iH2UfzSG+lrG12gcViwkazO3x+j9JKx7Kq245a4ul7TaT4+zZ7d35zf3kvdPYKpJjZ/UCXfZ7NgbsO2trQ0BoayuvZG30f0TP0aK3pvVH0+v6VjqoB3bmjRx2N/O/eVbE3UstvDN9ZIYBO0yD/a/eV8/WWr7C3EbguFgDG+qbRB2u3fQ9L87+sl7x7BVNf9nZn+hf8A5w/8kkpfth//AHG/O2/zg5/zEkfel2Cqf//T5kcT960+kdVu6ZXbZQ51dj3AB1YBe4DikOcPYzf77P8Apqljsy63OcyqTtcwh7QQQ8bT7H/SUg66nFc11Jax7vpnQg8Rtd7uySkttkdQrsefSHqMfvADg0EtJsaG+1+1aI6uLM2mvHAx6K9jfU2hthbWHMfll36X+lVOe59P01hbjsDJ+jq1vx5hEbv9rayLDuDgwDUkfufnbtv5iSnqOn5ldWW2nLyPslB9R9vAcNzRTTa2mvd/PNsroepWZuJ0+6zI6fBaLG2VOypfLq67mTZQ17a9+6v9UftZZ+mf/wAEsfOx7emZDPU2Ptux6XsIBcGsdNtbA17WtbY306n/AMj8xVTcHFpewOLXBwPDpB/0jfd/JRU7fTupZWTnOy86wm/NZY9gaDtj7PdVsobJ9OpktZW38/8A4xYlAFePhhzmki/3NaSSPaznTZ+dt/r71Zod6fVG2X1mhrfWyBU4EbQ0Wl1VU7dz/tDPTq2/4b9GqFVbhXS+0lu55E8mWhrn+07f32JKTXB3oRAnaInTgsf/ANS1Waf2Xus+3+tbVjWPf9mxxtc6S2unfkv+hW6z27W+9aXTsXHb0/Cyixj3/tAC5zgD7PSDRiva/wBvpOssY9/+kVfJwbMLEtdXs+0ZFjLselhdubRuc5mReS7Zvur9lOMz6FG+x/8AOJKR5NONj0MrpJIdYX3AFzgHFw3MqstZW5/tVfOwaaLAQ8MJLS2gne6N0F/qN9qOz7Tl0PGQ2HwH0vaZDtn85TbJ9j31/wAzs/wn6OxVrrbci1j7XBxBa1pDQ3QuB/NhJSPaNu7T+cmO/Ozb/wB//wCLSVrYzZsgfR3dv3/V5/f/APOEklP/1MQ5VjW+m1wcRodzS6JJ/Me383cp5loto0tbYRDi1u+QNDLvVrr/AHvzFH7AHGBfWCf5Tfj4p76m00us9Rjy72BrHSYcNpn+w1FTSa1znANEnsPFXuk0u+3V2Or3+j+m9J0gODXBjq3/AMl7XpdOZQ5totsbU6siHOIEgg/Rn+qtDF/ZeMdwy6mmNsl5Jj93hySmr1j0xkUsraWuNNAeHEk72MFVjmyXexzmez/z2qj6ya3AfSjRaXXc3Cu6exmNe27JqtBa5gcNtZa8va972N3/AKT0/T/wn/W1Xf0bKZl1OrZa/CsyGMxsp7drrIc2HfZrX1Xfzn6P3trq/wCESU79mMaWmguca5MMsAsr1Jf7asj1q2e4/