Hawthorne Nathaniel

Passages from the English Notebooks, Complete


Скачать книгу

with lameness) he kept talking to himself, and sometimes breaking out into a threat against some casual passenger. He was a very respectable-looking man; and I remember to have seen him last summer, in the steamer, returning from the Isle of Man, where he had been staying at Castle Mona. What a strange and ugly predicament it would be for a person of quiet habits to be suddenly smitten with lunacy at noonday in a crowded street, and to walk along through a dim maze of extravagances, – partly conscious of then, but unable to resist the impulse to give way to them! A long-suppressed nature might be represented as bursting out in this way, for want of any other safety-valve.

      In America, people seem to consider the government merely as a political administration; and they care nothing for the credit of it, unless it be the administration of their own political party. In England, all people, of whatever party, are anxious for the credit of their rulers. Our government, as a knot of persons, changes so entirely every four years, that the institution has come to be considered a temporary thing.

      Looking at the moon the other evening, little R – said, "It blooms out in the morning!" taking the moon to be the bud of the sun.

      The English are a most intolerant people. Nobody is permitted, nowadays, to have any opinion but the prevalent one. There seems to be very little difference between their educated and ignorant classes in this respect; if any, it is to the credit of the latter, who do not show tokens of such extreme interest in the war. It is agreeable, however, to observe how all Englishmen pull together, – how each man comes forward with his little scheme for helping on the war, – how they feel themselves members of one family, talking together about their common interest, as if they were gathered around one fireside; and then what a hearty meed of honor they award to their soldiers! It is worth facing death for. Whereas, in America, when our soldiers fought as good battles, with as great proportionate loss, and far more valuable triumphs, the country seemed rather ashamed than proud of them.

      Mrs. Heywood tells me that there are many Catholics among the lower classes in Lancashire and Cheshire, – probably the descendants of retainers of the old Catholic nobility and gentry, who are more numerous in these shires than in other parts of England. The present Lord Sefton's grandfather was the first of that race who became Protestant.

      December 25th. – Commodore P – called to see me this morning, – a brisk, gentlemanly, offhand, but not rough, unaffected and sensible man, looking not so elderly as he ought, on account of a very well made wig. He is now on his return from a cruise in the East Indian seas, and goes home by the Baltic, with a prospect of being very well received on account of his treaty with Japan. I seldom meet with a man who puts himself more immediately on conversable terms than the Commodore. He soon introduced his particular business with me, – it being to inquire whether I would recommend some suitable person to prepare his notes and materials for the publication of an account of his voyage. He was good enough to say that he had fixed upon me, in his own mind, for this office; but that my public duties would of course prevent me from engaging in it. I spoke of Herman Melville, and one or two others; but he seems to have some acquaintance with the literature of the day, and did not grasp very cordially at any name that I could think of; nor, indeed, could I recommend any one with full confidence. It would be a very desirable task for a young literary man, or, for that matter, for an old one; for the world can scarcely have in reserve a less hackneyed theme than Japan.

      This is a most beautiful day of English winter; clear and bright, with the ground a little frozen, and the green grass along the waysides at Rock Ferry sprouting up through the frozen pools of yesterday's rain. England is forever green. On Christmas day, the children found wall-flowers, pansies, and pinks in the garden; and we had a beautiful rose from the garden of the hotel grown in the open air. Yet one is sensible of the cold here, as much as in the zero atmosphere of America. The chief advantage of the English climate is that we are not tempted to heat our rooms to so unhealthy a degree as in New England.

      I think I have been happier this Christmas than ever before, – by my own fireside, and with my wife and children about me, – more content to enjoy what I have, – less anxious for anything beyond it in this life.

      My early life was perhaps a good preparation for the declining half of life; it having been such a blank that any thereafter would compare favorably with it. For a long, long while, I have occasionally been visited with a singular dream; and I have an impression that I have dreamed it ever since I have been in England. It is, that I am still at college, – or, sometimes, even at school, – and there is a sense that I have been there unconscionably long, and have quite failed to make such progress as my contemporaries have done; and I seem to meet some of them with a feeling of shame and depression that broods over me as I think of it, even when awake. This dream, recurring all through these twenty or thirty years, must be one of the effects of that heavy seclusion in which I shut myself up for twelve years after leaving college, when everybody moved onward, and left me behind. How strange that it should come now, when I may call myself famous and prosperous! – when I am happy, too!

      January 3d, 1855. – The progress of the age is trampling over the aristocratic institutions of England, and they crumble beneath it. This war has given the country a vast impulse towards democracy. The nobility will never hereafter, I think, assume or be permitted to rule the nation in peace, or command armies in war, on any ground except the individual ability which may appertain to one of their number, as well as to a commoner. And yet the nobles were never positively more noble than now; never, perhaps, so chivalrous, so honorable, so highly cultivated; but, relatively to the rest of the world, they do not maintain their old place. The pressure of the war has tested and proved this fact, at home and abroad. At this moment it would be an absurdity in the nobles to pretend to the position which was quietly conceded to them a year ago. This one year has done the work of fifty ordinary ones; or, more accurately, it has made apparent what has long been preparing itself.

      January 6th. – The American ambassador called on me to-day and stayed a good while, – an hour or two. He is visiting at Mr. William Browne's, at Richmond Hill, having come to this region to bring his niece, who is to be bride's-maid at the wedding of an American girl. I like Mr. – . He cannot exactly be called gentlemanly in his manners, there being a sort of rusticity about him; moreover, he has a habit of squinting one eye, and an awkward carriage of his head; hut, withal, a dignity in his large person, and a consciousness of high position and importance, which gives him ease and freedom. Very simple and frank in his address, he may be as crafty as other diplomatists are said to be; but I see only good sense and plainness of speech, – appreciative, too, and genial enough to make himself conversable. He talked very freely of himself and of other public people, and of American and English affairs. He returns to America, he says, next October, and then retires forever from public life, being sixty-four years of age, and having now no desire except to write memoirs of his times, and especially of the administration of Mr. Polk. I suggested a doubt whether the people would permit him to retire; and he immediately responded to my hint as regards his prospects for the Presidency. He said that his mind was fully made up, and that he would never be a candidate, and that he had expressed this decision to his friends in such a way as to put it out of his own power to change it. He acknowledged that he should have been glad of the nomination for the Presidency in 1852, but that it was now too late, and that he was too old, – and, in short, he seemed to be quite sincere in his nolo episcopari; although, really, he is the only Democrat, at this moment, whom it would not be absurd to talk of for the office. As he talked, his face flushed, and he seemed to feel inwardly excited. Doubtless, it was the high vision of half his lifetime which he here relinquished. I cannot question that he is sincere; but, of course, should the people insist upon having him for President, he is too good a patriot to refuse. I wonder whether he can have had any object in saying all this to me. He might see that it would be perfectly natural for me to tell it to General Pierce. But it is a very vulgar idea, – this of seeing craft and subtlety, when there is a plain and honest aspect.

      January 9th. – I dined at Mr. William Browne's (M. P.) last, evening with a large party. The whole table and dessert service was of silver. Speaking of Shakespeare, Mr. – said that the Duke of Somerset, who is now nearly fourscore, told him that the father of John and Charles Kemble had made all possible research into the events of Shakespeare's life, and that he had found reason to believe that Shakespeare attended a certain revel at