Вальтер Скотт

Woodstock; or, the Cavalier


Скачать книгу

in the withdrawing-room with his brother, and his servant in the same room. About the midst of the night a wonderful knocking was heard, and into the room something did rush, which coming to the chimney-side, dasht out the fire as with the stamp of some prodigious foot, then threw down such weighty stuffe, what ere it was, (they took it to be the residue of the clefts and roots of the King's Oak,) close by the bed-side, that the house and bed shook with it. Captain Cockaine and his fellow arose, and took their swords to go unto the Crooks. The noise ceased at their rising, so that they came to the door and called. The two brothers, though fully awaked, and heard them call, were so amazed, that they made no answer until Captain Cockaine had recovered the boldness to call very loud, and came unto the bed-side; then faintly first, after some more assurance, they came to understand one another, and comforted the lawyer. Whilst this was thus, no noise was heard, which made them think the time was past of that night's trouble, so that, after some little conference, they applied themselves to take some rest. When Captain Cockaine was come to his own bed, which he had left open, he found it closely covered, which he much wondered at; but turning the clothes down, and opening it to get in, he found the lower sheet strewed over with trenchers. Their whole three dozen of trenchers were orderly disposed between the sheets, which he and his fellow endeavoring to cast out, such noise arose about the room, that they were glad to get into bed with some of the trenchers. The noise lasted, a full half hour after this. This entertainment so ill did like the lawyer, and being not so well studied in the point as to resolve this the devil's law case, that he next day resolved to be gone; but having not dispatcht all that he came for, profit and perswasions prevailed with him to stay the other hearing, so that he lodged as he did the night before.

       October 26. This night each room was better furnished with fire and candle than before; yet about twelve at night came something in that dasht all out, then did walk about the room, making a noise, not to be set forth by the comparison with any other thing; sometimes came it to the bedsides, and drew the curtains to and fro, then twerle them, then walk about again, and return to the bed-posts, shake them with all the bed, so that they in bed were put to hold one upon the other, then walk about the room again, and come to the servants' bed, and gnaw and scratch the wainscot head, and shake altogether in that room; at the time of this being in doing, they in the bed-chamber heard such strange dropping down from the roof of the room, that they supposed 'twas like the fall of money by the sound. Captain Cockaine, not frightened with so small a noise, (and lying near the chimney) stept out, and made shift to light a candle, by the light of which he perceived the room strewed over with broken glass, green, and some of it as it were pieces of broken bottles; he had not been long considering what it was, when suddenly his candle was hit out, and glass flew about the room, that he made haste to the protection of the coverlets; the noise of thundering rose more hideous than at any time before; yet, at a certain time, all vanisht into calmness. The morning after was the glass about the room, which the maid that was to make clean the rooms swept up into a corner, and many came to see it. But Mr. Richard Crook would stay no longer, yet as he stopt, going through Woodstock town, he was there heard to say, that he would not lodge amongst them another night for a fee of 500 L.

       October 27. The Commissioners had not yet done their work, wherefore they must stay; and being all men of the sword, they must not seem afraid to encounter with any thing, though it be the devil; therefore, with pistols charged, and drawn swords laied by their bedsides, they applied themselves to take some rest, when something in the midst of night, so opened and shut the window casements with such claps, that it awakened all that slept; some of them peeping out to look what was the matter with the windows, stones flew about the rooms as if hurled with many hands; some hit the walls, and some the beds' heads close above the pillows, the dints of which were then, and yet (it is conceived) are to be seen, thus sometime throwing stones, and sometime making thundering noise for two hours space it ceast, and all was quiet till the morn. After their rising, and the maid come in to make the fire, they looked about the rooms; they found fourscore stones brought in that night, and going to lay them together in the corner where the glass (before mentioned) had been swept up, they found that every piece of glass had been carried away that night. Many people came next day to see the stones, and all observed that they were not of such kind of stones as are naturall in the countrey thereabout; with these were noise like claps of thunder, or report of cannon planted against the rooms, heard by all that lodged in the outer courts, to their astonishment, and at Woodstock town, taken to be thunder.

       October 28. This night, both strange and differing noise from the former first wakened Captain Hart, who lodged in the bed-chamber, who, hearing Roe and Brown to groan, called out to Cockaine and Crook to come and help them, for Hart could not now stir himself; Cockaine would faine have answered, but he could not, or look about; something, he thought, stopt both his breath and held down his eye-lids. Amazed thus, he struggles and kickt about, till he had awaked Captain Crook, who, half asleep, grew very angry at his kicks, and multiplied words, it grew to an appointment in the field; but this fully recovered Cockaine to remember that Captain Hart had called for help, wherefore to them he ran in the other room, whom he found sadly groaning, where, scraping in the chimney, he both found a candle and fire to light it; but had not gone two steps, when something blew the candle out, and threw him in the chair by the bedside, when presently cried out Captain Carelesse, with a most pitiful voice, "Come hither, O come hither, brother Cockaine, the thing's gone of me." Cockaine, scarce yet himself, helpt to set him up in his bed, and after Captain Hart, and having scarce done that to them, and also to the other two, they heard Captain Crook crying out, as if something had been killing him. Cockaine snacht up the sword that lay by their bed, and ran into the room to save Crook, but was in much more likelyhood to kill him, for at his coming, the thing that pressed Crook went of him, at which Crook started out of his bed, whom Cockaine thought a spirit made at him, at which Crook cried out "Lord help, Lord save me;" Cockaine let fall his hand, and Crook, embracing Cockaine, desired his reconcilement, giving him many thanks for his deliverance. Then rose they all and came together, discoursed sometimes godly and sometimes praied, for all this while was there such stamping over the roof of the house, as if 1000 horse had there been trotting; this night all the stones brought in the night before, and laid up in the withdrawingroom, were all carried again away by that which brought them in, which at the wonted time left of, and, as it were, went out, and so away.

       October 29. Their businesse having now received so much forwardnesse as to be neer dispatcht, they encouraged one the other, and resolved to try further; therefore, they provided more lights and fires, and further for their assistance, prevailed with their ordinary keeper to lodge amongst them, and bring his mastive bitch; and it was so this night with them, that they had no disturbance at all.

       October 30. So well they had passed the night before, that this night they went to bed, confident and careless; untill about twelve of the clock, something knockt at the door as with a smith's great hammer, but with such force as if it had cleft the door; then ent'red something like a bear, but seem'd to swell more big, and walkt about the room, and out of one room into the other, treading so heavily, as the floare had not been strong enough to beare it. When it came into the bed-chamber, it dasht against the beds' heads some kind of glass vessell, that broke in sundry pieces, and sometimes would take up those pieces, and hurle them about the room, and into the other room; and when it did not hurle the glasse at their heads, it did strike upon the tables, as if many smiths, with their greatest hammers, had been laying on as upon an anvil; sometimes it thumpt against the walls as if it would beat a hole through; then upon their heads, such stamping, as if the roof of the house were beating down upon their heads; and having done thus, during the space (as was conjectured) of two hours, it ceased and vanished, but with a more fierce shutting of the doors than at any time before. In the morning they found the pieces of glass about the room, and observed, that it was much differing from that glasse brought in three nights before, this being of a much thicker substance, which severall persons which came in carried away some pieces of. The Commissioners were in debate of lodging there no more; but all their businesse was not done, and some of them were so conceited as to believe, and to attribute the rest they enjoyed the night before this last, unto the mastive bitch; wherefore, they resolved to get more company, and the mastive bitch, and try another night.

       October 31. This night, the fires and lights prepared, the ordinary keeper and his bitch, with another man perswaded by him, they all took their beds and fell asleep.