Вальтер Скотт

The Betrothed


Скачать книгу

of to-day, as may well suffice to fling the Flemish bull-frogs into the castle-ditch, should they have cause to think thou meanest falsely, in the keeping of this castle, and the defence of the Lady Eveline."

      "Let not your reverence be moved with unnecessary and idle fears," replied Wilkin Flammock – "I am castellane in this house, by command of its lord, and what I hold for the advantage of mine service, that will I do."

      "But I," said the angry monk, "I am the servant of the Pope – the chaplain of this castle, with power to bind and unloose. I fear me thou art no true Christian, Wilkin Flammock, but dost lean to the heresy of the mountaineers. Thou hast refused to take the blessed cross – thou hast breakfasted, and drunk both ale and wine, ere thou hast heard mass. Thou art not to be trusted, man, and I will not trust thee – I demand to be present at the conference betwixt thee and the Welshman."

      "It may not be, good father," said Wilkin, with the same smiling, heavy countenance, which he maintained on all occasions of life, however urgent. "It is true, as thou sayest, good father, that I have mine own reasons for not marching quite so far as the gates of Jericho at present; and lucky I have such reasons, since I had not else been here to defend the gate of the Garde Doloureuse. It is also true that I may have been sometimes obliged to visit my mills earlier than the chaplain was called by his zeal to the altar, and that my stomach brooks not working ere I break my fast. But for this, father, I have paid a mulet even to your worshipful reverence, and methinks since you are pleased to remember the confession so exactly, you should not forget the penance and the absolution."

      The monk, in alluding to the secrets of the confessional, had gone a step beyond what the rules of his order and of the church permitted. He was baffled by the Fleming's reply, and finding him unmoved by the charge of heresy, he could only answer, in some confusion, "You refuse, then, to admit me to the conference with the Welshman?"

      "Reverend father," said Wilkin, "it altogether respecteth secular matters. If aught of religious tenor should intervene, you shall be summoned without delay."

      "I will be there in spite of thee, thou Flemish ox," muttered the monk to himself, but in a tone not to be heard by the by-standers; and so speaking he left the battlements.

      Wilkin Flammock, a few minutes afterwards, having first seen that all was arranged on the battlements, so as to give an imposing idea of a strength which did not exist, descended to a small guard-room, betwixt the outer and inner gate, where he was attended by half-a-dozen of his own people, disguised in the Norman armour which they had found in the armoury of the castle, – their strong, tall, and bulky forms, and motionless postures, causing them to look rather like trophies of some past age, than living and existing soldiers. Surrounded by these huge and inanimate figures, in a little vaulted room which almost excluded daylight, Flammock received the Welsh envoy, who was led in blindfolded betwixt two Flemings, yet not so carefully watched but that they permitted him to have a glimpse of the preparations on the battlements, which had, in fact, been made chiefly for the purpose of imposing on him. For the same purpose an occasional clatter of arms was made without; voices were heard as if officers were going their rounds; and other sounds of active preparation seemed to announce that a numerous and regular garrison was preparing to receive an attack.

      When the bandage was removed from Jorworth's eyes, – for the same individual who had formerly brought Gwenwyn's offer of alliance, now bare his summons of surrender, – he looked haughtily around him and demanded to whom he was to deliver the commands of his master, the Gwenwyn, son of Cyvelioc, Prince of Powys.

      "His highness," answered Flammock, with his usual smiling indifference of manner, "must be contented to treat with Wilkin Flammock of the Fulling-mills, deputed governor of the Garde Doloureuse."

      "Thou deputed governor!" exclaimed Jorworth; "thou? – a Low-country weaver! – it is impossible. Low as they are, the English Crogan [Footnote: This is a somewhat contumelious epithet applied by the Welsh to the English.] cannot have sunk to a point so low, as to be commanded by thee!– these men seem English, to them I will deliver my message."

      "You may if you will," replied Wilkin, "but if they return you any answer save by signs, you shall call me schelm."

      "Is this true?" said the Welsh envoy, looking towards the men-at- arms, as they seemed, by whom Flammock was attended; "are you really come to this pass? I thought that the mere having been born on British earth, though the children of spoilers and invaders, had inspired you with too much pride to brook the yoke of a base mechanic. Or, if you are not courageous, should you not be cautious? – Well speaks the proverb, Wo to him that will trust a stranger! Still mute – still silent? – answer me by word or sign – Do you really call and acknowledge him as your leader?"

      The men in armour with one accord nodded their casques in reply to Jorworth's question, and then remained motionless as before.

      The Welshman, with the acute genius of his country, suspected there was something in this which he could not entirely comprehend, but, preparing himself to be upon his guard, he proceeded as follows: "Be it as it may, I care not who hears the message of my sovereign, since it brings pardon and mercy to the inhabitants of this Castell an Carrig, [Footnote: Castle of the Craig.] which you have called the Garde Doloureuse, to cover the usurpation of the territory by the change of the name. Upon surrender of the same to the Prince of Powys, with its dependencies, and with the arms which it contains, and with the maiden Eveline Berenger, all within the castle shall depart unmolested, and have safe-conduct wheresoever they will, to go beyond the marches of the Cymry."

      "And how, if we obey not this summons?" said the imperturbable Wilkin Flammock.

      "Then shall your portion be with Raymond Berenger, your late leader," replied Jorworth, his eyes, while he was speaking, glancing with the vindictive ferocity which dictated his answer. "So many strangers as be here amongst ye, so many bodies to the ravens, so many heads to the gibbet! – It is long since the kites have had such a banquet of lurdane Flemings and false Saxons."

      "Friend Jorworth," said Wilkin, "if such be thy only message, bear mine answer back to thy master, That wise men trust not to the words of others that safety, which they can secure by their own deeds. We have walls high and strong enough, deep moats, and plenty of munition, both longbow and arblast. We will keep the castle, trusting the castle will keep us, till God shall send us succour."

      "Do not peril your lives on such an issue," said the Welsh emissary, changing his language to the Flemish, which, from occasional communication with those of that nation in Pembrokeshire, he spoke fluently, and which he now adopted, as if to conceal the purport of his discourse from the supposed English in the apartment. "Hark thee hither," he proceeded, "good Fleming. Knowest thou not that he in whom is your trust, the Constable De Lacy, hath bound himself by his vow to engage in no quarrel till he crosses the sea, and cannot come to your aid without perjury? He and the other Lords Marchers have drawn their forces far northward to join the host of Crusaders. What will it avail you to put us to the toil and trouble of a long siege, when you can hope no rescue?"

      "And what will it avail me more," said Wilkin, answering in his native language and looking at the Welshman fixedly, yet with a countenance from which all expression seemed studiously banished, and which exhibited, upon features otherwise tolerable, a remarkable compound of dulness and simplicity, "what will it avail me whether your trouble be great or small?"

      "Come, friend Flammock," said the Welshman, "frame not thyself more unapprehensive than nature hath formed thee. The glen is dark, but a sunbeam can light the side of it. Thy utmost efforts cannot prevent the fall of this castle; but thou mayst hasten it, and the doing so shall avail thee much." Thus speaking, he drew close up to Wilkin, and sunk his voice to an insinuating whisper, as he said, "Never did the withdrawing of a bar, or the raising of a portcullis, bring such vantage to Fleming as they may to thee, if thou wilt."

      "I only know," said Wilkin, "that the drawing the one, and the dropping the other, have cost me my whole worldly subsistence."

      "Fleming, it shall be compensated to thee with an overflowing measure. The liberality of Gwenwyn is as the summer rain."

      "My whole mills and buildings have been this morning burnt to the earth – "

      "Thou shalt have a thousand marks of silver,