Вальтер Скотт

The Betrothed


Скачать книгу

to prosecute and bring to conviction all encroachers upon our exclusive privilege, in the manner therein to be made and provided. In a letter from the ingenious Mr. Dousterswivel which I have received – "

      Oldbuck, warmly – "I object to that fellow's name being mentioned; he is a common swindler."

      "For shame, Mr. Oldbuck," said the Preses, "to use such terms respecting the ingenious inventor of the great patent machine erected at Groningen, where they put in raw hemp at one end, and take out ruffled shirts at the other, without the aid of hackle or rippling-comb – loom, shuttle, or weaver – scissors, needle, or seamstress. He had just completed it, by the addition of a piece of machinery to perform the work of the laundress; but when it was exhibited before his honour the burgomaster, it had the inconvenience of heating the smoothing-irons red-hot; excepting which, the experiment was entirely satisfactory. He will become as rich as a Jew."

      "Well," added Mr. Oldbuck, "if the scoundrel – "

      "Scoundrel, Mr. Oldbuck," said the Preses, "is a most unseemly expression, and I must call you to order. Mr. Dousterswivel is only an eccentric genius."

      "Pretty much the same in the Greek," muttered Mr. Oldbuck; and then said aloud, "and if this eccentric genius has work enough in singeing the Dutchman's linen, what the devil has he to do here?"

      "Why, he is of opinion, that at the expense of a little mechanism, some part of the labour of composing these novels might be saved by the use of steam." There was a murmur of disapprobation at this proposal, and the words, "Blown up," and "Bread taken out of our mouths," and "They might as well construct a steam parson," were whispered. And it was not without repeated calls to order, that the Preses obtained an opportunity of resuming his address.

      "Order! – Order! Pray, support the chair. Hear, hear, hear the chair!"

      "Gentlemen, it is to be premised, that this mechanical operation can only apply to those parts of the narrative which are at present composed out of commonplaces, such as the love-speeches of the hero, the description of the heroine's person, the moral observations of all sorts, and the distribution of happiness at the conclusion of the piece. Mr. Dousterswivel has sent me some drawings, which go far to show, that by placing the words and phrases technically employed on these subjects, in a sort of framework, like that of the Sage of Laputa, and changing them by such a mechanical process as that by which weavers of damask alter their patterns, many new and happy combinations cannot fail to occur, while the author, tired of pumping his own brains, may have an agreeable relaxation in the use of his fingers."

      "I speak for information, Mr. Preses," said the Rev. Mr. Lawrence Templeton; "but I am inclined to suppose the late publication of Walladmor to have been the work of Dousterswivel, by the help of the steam-engine." [Footnote: A Romance, by the Author of Waverley, having been expected about this time at the great commercial mart of literature, the Fair of Leipsic, an ingenious gentleman of Germany, finding that none such appeared, was so kind as to supply its place with a work, in three volumes, called Walladmor, to which he prefixed the Christian and surname at full length. The character of this work is given with tolerable fairness in the text. ]

      "For shame, Mr. Templeton," said the Preses; "there are good things in Walladmor, I assure you, had the writer known any thing about the country in which he laid the scene."

      "Or had he had the wit, like some of ourselves, to lay the scene in such a remote or distant country that nobody should be able to back-speer [Footnote: Scottish for cross-examine him.] him," said Mr. Oldbuck.

      "Why, as to that," said the Preses, "you must consider the thing was got up for the German market, where folks are no better judges of Welsh manners than of Welsh crw." [Footnote: The ale of the ancient British is called crw in their native language.]

      "I make it my prayer that this be not found the fault of our own next venture," said Dr. Dryasdust, pointing to some books which lay on the table. "I fear the manners expressed in that 'Betrothed' of ours, will scarce meet the approbation of the Cymmerodion; I could have wished that Llhuyd had been looked into – that Powel had been consulted – that Lewis's History had been quoted, the preliminary dissertations particularly, in order to give due weight to the work."

      "Weight!" said Captain Clutterbuck; "by my soul, it is heavy enough already, Doctor."

      "Speak to the chair," said the Preses, rather peevishly.

      "To the chair, then, I say it," said Captain Clutterbuck, "that 'The Betrothed' is heavy enough to break down the chair of John of Gaunt, or Cador-Edris itself. I must add, however, that, in my poor mind, 'The Talisman' goes more trippingly off." [Footnote: This was an opinion universally entertained among the friends of the author.]

      "It is not for me to speak," said the worthy minister of Saint Ronan's Well; "but yet I must say, that being so long engaged upon the Siege of Ptolemais, my work ought to have been brought out, humble though it be, before any other upon a similar subject at least."

      "Your Siege, Parson!" said Mr. Oldbuck, with great contempt; "will you speak of your paltry prose-doings in my presence, whose great Historical Poem, in twenty books, with notes in proportion, has been postponed ad Grcecas Kalendas?" The Preses, who appeared to suffer a great deal during this discussion, now spoke with dignity and determination. "Gentlemen," he said, "this sort of discussion is highly irregular. There is a question before you, and to that, gentlemen, I must confine your attention. Priority of publication, let me remind you, gentlemen, is always referred to the Committee of Criticism, whose determination on such subjects is without appeal. I declare I will leave the chair, if any more extraneous matter be introduced. – And now, gentlemen, that we are once more in order, I would wish to have some gentleman speak upon the question, whether, as associated to carry on a joint-stock trade in fictitious narrative, in prose and verse, we ought not to be incorporated by Act of Parliament? What say you, gentlemen, to the proposal? Vis unita fortior, is an old and true adage."

      "Societas mater discordiarum, is a brocard as ancient and as veritable," said Oldbuck, who seemed determined, on this occasion, to be pleased with no proposal that was announced by the chair.

      "Come, Monkbarns," said the Preses, in his most coaxing manner, "you have studied the monastic institutions deeply, and know there must be a union of persons and talents to do any thing respectable, and attain a due ascendance over the spirit of the age. Tres faciunt collegium– it takes three monks to make a convent."

      "And nine tailors to make a man," replied Oldbuck, not in the least softened in his opposition; "a quotation as much to the purpose as the other."

      "Come, come," said the Preses, "you know the Prince of Orange said to Mr. Seymour, 'Without an association, we are a rope of sand.'"

      "I know," replied Oldbuck, "it would have been as seemly that none of the old leaven had been displayed on this occasion, though you be the author of a Jacobite novel. I know nothing of the Prince of Orange after 1688; but I have heard a good deal of the immortal William the Third."

      "And to the best of my recollection," said Mr. Templeton, whispering to Oldbuck, "it was Seymour made the remark to the Prince, not the Princo to Seymour. But this is a specimen of our friend's accuracy, poor gentleman: He trusts too much to his memory! of late years – failing fast, sir – breaking up."

      "And breaking down, too," said Mr. Oldbuck. "But what can you expect of a man too fond of his own hasty and flashy compositions, to take the assistance of men of reading and of solid parts?"

      "No whispering – no caballing – no private business, gentlemen," said the unfortunate Preses, who reminded us somewhat of a Highland drover engaged in gathering and keeping in the straight road his excursive black cattle.

      "I have not yet heard," he continued, "a single reasonable objection to applying for the Act of Parliament, of which the draught lies on the table. You must be aware that the extremes of rude and of civilized society are, in these our days, on the point of approaching to each other. In the patriarchal period, a man is his own weaver, tailor, butcher, shoemaker, and so forth; and, in the age of Stock-companies, as the present may be called, an individual may be said, in one sense, to exercise the same plurality of trades. In fact, a man who has dipt largely into these speculations, may combine his own expenditure with the improvement of his own