Римская болезнь. Поэма. Часть 3. Вырождение. Новый Рим (без нарушений современного УК)
транспорта, арен260 – закрытых мест,
Где множество людей окрест261,
Где человек не будет при несчастье сохраним.
***
Агорафобы ощущают страх перед толпой,
Социальных мест, обычно, избегают,
Как и поездок в одиночку або далеко;
Их сердце станет биться на убой, —
Тахикардия262 да тремор263 деять напасти часто помогают —
И с сухостью во рту да потоотделением живётся нелегко;
Одышка может быть, удушье, боли во груди
Да тошнота иль овие264 желудочно-кишечные проблемы,
Приливы жара, хлада265 могут повторяться во системе,
А также (из телесного) и парестезии266, поди267;
Они боятся умереть,
Боятся потерять контроль, сойти с ума,
Отречённость во себе
Они способны часто замечать, иль зреть,
Их слабость мучает весьма —
И как-то скованно больные себя ведут,
Обычно, при ходьбе.
Едва ли фобия пройдёт —
И осложнения от оной не пройдут,
Но во хроническую муку из них всяко перейдёт.
Социальные фобии
Огромен страх явления268 стыда
И замешательства в присутствии иных —
Причиной фобии психическая травма может быть,
Да место та имеет не всегда —
Больные избегают ситуаций таковых,
Когда должны что-либо совершить
В присутствии других,
Глумлений269 ожидая иногда —
Им станет сложно
Есть, пить або270 говорить —
А общий туалет им посещать совсем уж невозможно,
Как и во малых группах быть
Бывает, страх имеет место при положении
Одном, —
Бывает, в социальном поведении
Во всём.
Знаком тремор271 им, равно как страх рвоты,
Отчётлива боязнь являться центром чьих-то интересов272,
Отчего больные отвергают часто всякие заботы,
Что страх рождают сей, являются причиной многих стрессов.
У многих были к дефекации273 да к мочеиспусканию позывы,
Какой-то беспричинный страх, ко непонятному призывы,
Что портят ход раздумий весь, —
Лица гиперемия274 – або боязнь немалая пред сим —
Когда те знали,
Что бытуют под вниманием людским, —
Або внимания людского ожидали —
Со психикой