Густав Эмар

Авантюристы. Морские бродяги. Золотая Кастилия (сборник)


Скачать книгу

Как я страдаю, боже мой! – И слезы полились из его глаз.

      Граф закрыл лицо руками и опять упал на постель. Оба матроса тревожно всматривались в бесстрастное лицо врача, стараясь прочесть на нем, чего они должны опасаться и на что надеяться. Внезапно врач облегченно вздохнул, провел рукой по лбу, влажному от пота, и, обернувшись к Мигелю, сказал:

      – Слава богу! Он плачет, он спасен!

      – Слава богу! – повторили матросы, набожно перекрестившись.

      – Не кажется ли вам, что он повредился рассудком, майор? – спросил Мигель дрожащим голосом.

      – Нет, это не сумасшествие, а всего лишь бред. Он скоро заснет, не оставляйте его. Проснувшись, он не будет помнить ничего. Если попросит пить, дайте приготовленное мною лекарство, которое я оставил на столе.

      – Слушаюсь, майор.

      – Теперь я пойду, а если случится что-нибудь непредвиденное, сейчас же дайте мне знать. Впрочем, я еще зайду ночью.

      Врач ушел. Его слова вскоре подтвердились: мало-помалу граф де Бармон заснул тихим и спокойным сном. Оба матроса стояли неподвижно возле его постели. Никакая сиделка не смогла бы ухаживать за больным с такой трогательной заботой, как эти два человека, внешне черствые и грубые, но такие добросердечные.

      Так прошла ночь. Врач несколько раз приходил и всегда уходил через несколько минут с довольным видом, приложив палец к губам. К утру, при первом луче солнца, ворвавшемся в каюту, граф сделал движение, открыл глаза и, слегка повернув голову, сказал слабым голосом:

      – Мой добрый Мигель, дай мне воды.

      Матрос подал ему стакан.

      – Я совсем разбит, – прошептал граф, – стало быть, я был болен?

      – Да, немного, – отвечал матрос, – но теперь все прошло, слава богу. Надо только запастись терпением.

      – Мне кажется, я чувствую, как фрегат движется… Разве мы под парусами?

      – Так точно, командир.

      – Кто же приказал сниматься с якоря?

      – Вы сами вчера вечером.

      – А! – Граф возвратил стакан.

      Голова его тяжело упала на подушку, и он замолчал. Однако он не спал, глаза его были открыты, взор беспокойно блуждал по стенам каюты.

      – Вспоминаю! – прошептал он, и слезы снова брызнули из его глаз. Потом он резко повернулся к Мигелю Баску. – Это ты меня поднял и принес на фрегат?

      – Я, капитан.

      – Благодарю. Однако, может быть, было бы лучше дать мне умереть…

      Матрос недовольно пожал плечами и проворчал:

      – Блестящая мысль!

      – О, если бы ты знал! – сказал граф горестно.

      – Я все знаю. Не предупреждал ли я вас с самого первого дня?

      – Это правда, мне следовало бы тебе поверить. Увы! Я уже тогда любил ее.

      – Знаю… Да она и заслуживает этого.

      – Не правда ли, она все еще меня любит?

      – Кто в этом сомневается? Бедное милое существо!

      – Как ты добр, Мигель!

      – Я справедлив.

      Снова наступило молчание. Через несколько минут граф возобновил разговор.

      – Ты нашел письмо? – спросил он.

      – Нашел,