– по каббалистическому учению, совокупность всех имен Божьих, расположенных в определенном порядке, и обладающая великой мистической силой.
7
Французское ругательство, нечто вроде “мудак”
8
Это сокровище принадлежит королю Дагоберту Второму и Сиону, и там оно погребено. (Старофранц.)
9
Перевод М.Лозинского
10
Язык, на котором говорят в Лангедоке. Отсюда происходит и название самой провинции.