здесь видел.
Трэйси закашлялась.
– Не может быть!
Кэйд кивнул и указал на то место, где в углу доживал свой век анемичный на вид фикус.
– Курт стоял вон там, рядом с огромной кучей белья, и опускал в музыкальный автомат четвертак. Это было еще до того, как Nirvana[5] отыграла свой первый концерт. – Он пожал плечами. – С тех пор Кобейн сильно изменился. Слава высосала из него всю радость, и он об этом знал. Печально, хотя такое случается со многими артистами.
Рыжеволосая, унылая на вид девушка лет двадцати подошла к нашему столику, и я не успела ответить.
– Прошу прощения, – обратилась она к нам с Трэйси с нервной улыбкой, прежде чем повернуться к Кэйду. – Вы действительно… тот самый Кэйд Макаллистер из «Стихия Рекордс»?
– Да, – подтвердил он с быстрой улыбкой.
– Вау, – экзальтированно воскликнула девушка. – Я ваша фанатка. Настоящая фанатка. Я люблю все ваши группы. То есть из-за вашей фирмы я все еще жива. Музыка, которую вы выпускаете, помогла мне пережить непростые времена. Понимаете, да? В общем, вау! Как здорово вас встретить!
– Спасибо, – непринужденно ответил Кэйд, и у меня возникло стойкое ощущение, что такое случается постоянно.
– Меня зовут Дженна, – продолжала девушка, прикладывая руку к груди. – Спасибо вам. – Она снова посмотрела на меня. – Простите, но я не могла не подойти и не поздороваться. Я уже ухожу, и вы можете вернуться к вашему разговору.
Когда она отошла, наши с Кэйдом взгляды встретились.
– Судя по всему, ты большая шишка.
Он пожал плечами:
– Я всего лишь счастливчик, который занимается тем, что ему нравится. А чем ты увлекаешься, Кайли? Я уверен, что не стиркой.
Кэйд подмигнул мне и посмотрел на мою корзину с бельем.
– Кайли отдаст последний доллар за редчайший козий сыр на рынке Пайк-плейс, – сказала Трэйси.
– Пригласишь меня как-нибудь на ужин?
Трэйси сделала вид, что с головой ушла в учебник, но если бы над ее головой возникло облачко, как в комиксе, оно было бы полно восклицательных знаков.
– Ну… – Я никак не могла подобрать нужные слова.
– Прости, я, наверное, слишком тороплю события.
Я улыбнулась:
– Возможно, чуть-чуть.
– А что, если, – продолжал Кэйд, – сначала я приглашу на ужин тебя? Если ты хорошо проведешь время, тогда ты как-нибудь пригласишь меня на ужин к тебе домой. Договорились?
Я робко улыбнулась, затягивая с ответом:
– Договорились.
– Отлично.
Кэйд повернулся к двери и помахал только что вошедшему парню с бородой и «рукавом» из татуировок, потом снова посмотрел на меня:
– Кстати, о стирке: в тот вечер, когда мы познакомились, ты записала твой номер телефона на салфетке. Я положил ее в карман и по трагической случайности случайно постирал те самые джинсы. Можешь записать мне его еще раз? – Он улыбнулся.
– Конечно, – с улыбкой ответила я. Порывшись в сумке, я достала ручку.
Кэйд