Роберт Асприн

Еще один великолепный МИФ


Скачать книгу

к безопасному и быстрому путешествию.

Одиссей

      – Х-м-м… Ну, этот костюмчик сшит явно не на заказ, но должно сойти.

      Мы пытались во что-нибудь облачить Ааза; результат он наблюдал с помощью найденного нами маленького темного зеркальца, поворачивая его то так, то эдак, чтобы поймать по частям свое отражение.

      – Может быть, если бы мы смогли найти какой-нибудь другой цвет вместо этого ужасного коричневого…

      – Это все, что у нас есть.

      – Ты уверен?

      – Абсолютно. У меня две рубашки, и обе коричневые. Одну носишь ты, другую – я.

      – Хм-м-м… – произнес он, внимательно изучая меня. – Может быть, я выглядел бы получше в светло-коричневом. А, ладно, поспорим об этом позже.

      Его внимание к своей внешности вызвало у меня любопытство. Не мог же он планировать встретиться с кем-нибудь. При виде зеленого чешуйчатого демона большинство местных жителей всполошатся, что бы он там ни надел. Однако я полагал, что в настоящее время будет умнее всего промолчать и подыграть ему в его стараниях.

      На самом-то деле одежда подошла ему неплохо. Из-за его длинных рук рукава рубашки оказались коротковаты, но не слишком, так как я превосходил его ростом, и это сглаживало разницу. Ноги у него были короче моих, и штанины пришлось немного подрезать, но штаны, как и рубашка, сидели на нем довольно свободно. Одежду я сшил сам, и она смотрелась несколько мешковато, по крайней мере на мне. Портняжное искусство – не мой конек.

      Он обулся в сапоги Гаркина, которые подошли на удивление хорошо. Я было попытался робко возразить, но он напомнил, что Гаркину они больше не нужны, а нам пригодятся. Назвал он это прагматизмом – ситуационной этикой. Он сказал, что она окажется весьма полезной, если я всерьез собираюсь стать магом.

      – Эй, малыш! – прервал мои размышления голос Ааза. Он тем временем обшаривал имевшиеся в хижине сундуки и шкафы. – Неужели у вас здесь нет ничего по части оружия?

      – Оружия?

      – Да, знаешь, вещички вроде той, что убила старину Гаркина. Мечи, ножи, луки и тому подобное.

      – Я знаю, что это такое. Просто не ожидал, что ты ими заинтересуешься, вот и все.

      – Почему же нет?

      – Ну… ты ведь, кажется, сказал, что ты маг.

      – Не будем опять об этом, а, малыш? Кроме того, какое это имеет отношение к оружию?

      – Просто я никогда не знал ни одного мага, применяющего иное оружие, кроме своих способностей.

      – В самом деле? И сколько же магов ты знал?

      – Одного, – признался я.

      – Восхитительно. Слушай, малыш, если старина Гаркин не хотел пользоваться оружием, это его проблема. Я лично хочу. Гаркин, насколько ты мог заметить, убит.

      Спорить с подобной логикой было трудно.

      – Кроме того, – продолжал он, – неужели ты действительно хочешь идти на Иштвана и его стаю, не имея ничего на нашей стороне, кроме твоей магии и моей ловкости?

      – Давай поищем вместе.

      Мы шарили в поисках оружия, но, кроме убившего Гаркина арбалета, мало что нашли. Один из сундуков выдал меч с рукоятью, инкрустированной самоцветами,