Аркадий и Борис Стругацкие

Полдень, XXII век. Страна багровых туч. Путь на Амальтею (сборник)


Скачать книгу

такого металлопласта.

      – Это не металлопласт, – сказал Бадер. – Не забывайте, где вы находитесь. Вы, Марк, и вы, Леонид.

      – Мы не забываем, – сказал Горбовский. – Мы бывали на Фобосе, и там действительно совсем другой материал.

      Горбовский и Валькенштейн бывали на Фобосе. Это был спутник Марса, и долгое время его считали естественным спутником. Но он оказался четырехкилометровым тором, окутанным металлической противометеоритной сетью. Густая сеть была изъедена метеоритной коррозией и местами прорвана. Но сам спутник уцелел. Внешние люки его были открыты, и гигантский бублик был пуст точно так же, как этот. По изношенности противометеоритной сети подсчитали, что он был выведен на орбиту вокруг Марса по крайней мере десять миллионов лет назад.

      – О Фобос! – Бадер покачал головой. – Фобос – это одно, Леонид. Владислава – это отнюдь другое.

      – Почему? – осведомился Валькенштейн, подходя. Он думал иначе.

      – Например, потому, что от Солнца и от Фобоса до Владиславы, где находимся сейчас мы, триста тысяч астрономических единиц.

      – Мы покрыли это расстояние за полгода, – сердито сказал Валькенштейн. – Они могли сделать то же. И потом, спутники Владиславы и Фобос имеют много общего.

      – Но это следует доказать, – сказал Бадер.

      Горбовский проговорил, лениво усмехаясь:

      – Вот мы и попробуем доказать.

      Некоторое время Бадер размышлял и затем изрек:

      – Фобос и земные спутники тоже имеют много общего.

      Это был ответ в стиле Бадера – очень веско и на полметра мимо.

      – Ну хорошо, – сказал Горбовский. – А что здесь есть еще, кроме этой диспетчерской?

      – На этом Спутнике, – важно сказал Бадер, – имеются сто шестьдесят помещений размером от пятнадцати до пятисот квадратных метров. Мы можем осмотреть их все. Но они пусты.

      – Раз они пусты, – сказал Валькенштейн, – нам лучше вернуться на «Тариэль».

      Бадер поглядел на него и снова повернулся к Горбовскому.

      – Мы называем этот спутник Владя. Как вам известно, у Владиславы есть еще один спутник, тоже искусственный и тоже неземного происхождения. Он меньше по размерам. Мы называем его Слава. Вы понимаете? Планета называется Владислава. Естественно назвать два ее спутника Владя и Слава. Не так ли?

      – Да, конечно, – сказал Горбовский. Это изящное рассуждение было ему знакомо. Он слышал его в третий раз. – Это вы очень остроумно предложили, Август. Владя и Слава. Владислава. Прекрасно.

      – У вас на Земле, – продолжал Бадер неторопливо, – эти спутники называют «Игрек-один» и «Игрек-два», соответственно – Владя и Слава. Но мы, мы называем их иначе. Мы называем их Владя и Слава.

      Он строго поглядел на Валькенштейна. Валькенштейн играл желваками на скулах. Насколько было известно Валькенштейну, «мы» – это был сам Бадер, и только Бадер.

      – Что же касается состава этого желтого материала, который отнюдь не является металлопластом и который я называю янтарин…

      – Очень