Чарльз Диккенс

Большие надежды


Скачать книгу

Что меня уязвило, так это упорное стремление Памблчука и Уопсла отождествить героя трагедии с моей ни в чем не повинной особой. Когда Барнуэл начал сбиваться со стези добродетели, Памблчук устремил на меня такой негодующий взгляд, что мне положительно стало стыдно. А Уопсл, казалось, всячески старался выставить меня в самом невыгодном свете. По его воле я, не переставая плаксиво причитать, зверски убил родного дядюшку, для чего у меня не имелось никаких смягчающих вину обстоятельств. Коварной Милвуд ничего не стоило меня переспорить; нежные чувства, какие питала ко мне хозяйская дочь, можно было объяснить единственно ее слабоумием; а что касается того, как я трусил и мямлил в роковое утро, могу только сказать, что от такого рохли ничего другого и ожидать было невозможно. Даже после того как меня благополучно повесили и Уопсл закрыл книгу, Памблчук еще долго не сводил с меня глаз и все качал головой и приговаривал: «Вот видишь, мальчик, вот видишь!» Словно все давно догадывались, что я замыслил убить какого-то близкого родственника, если только он, по слабости характера, вздумает осыпать меня благодеяниями.

      Когда эта пытка кончилась и мы с мистером Уопслом собрались домой, на дворе была темная ночь. При выходе из города нас окутал мокрый, густой туман. Фонарь у шлагбаума расплылся в мутное пятно и как будто сдвинулся со своего обычного места, а лучи его были словно полосы, намалеванные краской по туману. Рассуждая об этом и вспоминая, что туман всегда рассеивается, когда ветер, переменившись, начинает дуть с известного места на болотах, мы чуть не наткнулись на человека, который стоял, привалившись к будке сторожа.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAICAZ8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDmZ55UmlCyuAJCFAY4HNRfaZv+e0vX++adPj7TN/vn+dRdRmgB32ifvNJ+Dmj7RN186X/vo00dCAKdkY98YFAB9on7zSf99mlFxOek0n/fZqP5e9Kgwf8A69AEn2mfP+tk69N5pRczf89pP++jTABu60irznHBPGaAJ/tEv/PV+PRjzSG4lx/rZP8Avo0w8UmR34+tACm4n6ee+R33mgXE/wDz2kz/ALxqM8Z+vTFHDe3pQBMLifP+sk6f3zQbibPEsmO3zmo9ueByaOe3X1FAEgnmzzNJ/wB9nigTTDkzSEf75qMkKzA/nS8n19eKAH+fNuyJZPpvNO86f/ntJj/eqPG0Y7+1LjbyOT6ntQA/7TKeBK//AH2aBPIP+W0n4ueKh3HOTT8DH9aAJPPmJz5r/wDfZpPPmP8Ay1k/77NNweo6Ug9xz2oAkM8uf9bIP+BmkNxLjHmyZ/3jTcDv1zSkADJP4YoAVbiXPMsnsNxoM8uP9bJ/32ajZgeO1HHU5+lADhPOf+Wr/wDfZpyzS/NmaQ8f3zTcj1+lJQA8Tyj/AJbSH/gZpxml/wCesmf941GMHpS9O3NADjNNkDzZP++zSefNn/WydP75pnOeaQgFuB2oAkM8u4fvZM+m80GeYj/Wyf8AfRqMkbhzmjO0mgA8+b/nvJ/32aPtFwo/1snP+2aaxHXHHrTMjHUD8aAHtczgf66THrvNQveTAf6+T2w5pjt+NQEgjAByG7nt/nNAEn2u4JwLiYcd5DQbu5HP2mX/AL7NMGC/J4xg57U1yqrjPzcY7/WgB5u7k9Libp18w0C8uck/aJce7niq5I6A5p2Bt+UfWgCU3lzz/pMvt+8NN+1XQHN1Nz0/eGmADHP8qa3Y9PwoAkF5dcn7TN3/AOWhpDe3QXi5nPPeQ1DhgOg+pFDr2/yKAHm+u/8An5m/7+Grdte3PTzZG7HMhrMOcnJ5xwKvWKMY2IOfmGc9qANMXE2eZ5PpvNMur2aBYyJJc44IYnNRnA2j09qlnilZInjDHB6A/rQBnm8vbh1RZZ0Un5iHNdt8OZpT4/0WOSd3IaUcscf6mT1rkiHf5WVgOhArrPhvCyeP9HPGN0vT/rjJQBzkwLXUwHJ3t/Oo+o3HGOuB2p9wM3UwGPvnv70gjHUHkdx2oAYM884pM4qRh1AH1+vrTSBn5fy9KAGcn+tSDGPr0pg68/lT+vYUAKvpxScdsfnR/F06U4JwOKAGHOOooJ454OKcc5x19aYR83p7GgABIUDGee9KfYHGTgelLgAe/wDSkyMUAKAe1OJAGSTkikBxkj8aaQRnJzQApJ3kkDrmnrgnOeaRVGBjp6GgDDdaAHAbeSBz6UhPcDFKwPX9Kb7mgBT68UmeMYoznJHHsRSLyfQ0API96Nh69aDhWx1pM46HHtQAuSD26UmT0xxS++etJj/IoAQLzwOfWnEY6kZ705cdO+OaawOTz+dACAYP8sU/A6+3FGDtFJ3xQAnpx2596Ujjj8zSkfl2o5I68UAIO2KD94Y9KcBkYH40hHzDnt60ANxyOPpQ2Op55pc4wCahkfPQ49qAGOR2I46cVXYg9/yqVj05A96gfj0zmgAONvBGB60zjkk9OmO9OxkE5/OomOc4b8KAFHXIPbnmmStkADBqPeCDwaQ7ehznv7UAP3DHPHGKUORzk49DUO44NPU7upGMcigCQkevbim53d/wpAwx39qMj+tAD85646Uxj2OB60hbAPA57ntUTEt/hmgA5zjB/HvWnYrut2CgKwHJJrLJ9unbNalmwFuw7Y5zQBYYEgENnHtT7hVcrkFcDnBxmq7SEyYOenIPars7KZRhwCFGcj2oApkBGyiMcd91db8Odn/Cf6Iw+Us02RnP/LGSuR+0iJ+ANxP4V2/gFIR8QNEMUm7Pmsw242sYZMj/AOvQBy91/wAfMnH8R5/GoSckYHbsaluTm4kB/vn+dRBR39aAEZjkZP5UdDtPP0penHHtzSFuQKAAgZ9sUKMsSB9OaARjAPbrSrjP4dfSgBygKQe9LIR06e9NJORk0hyQD+VADi/rz6U0qTSZz0H404Eg/wAuaADGME96aynGQO9OPfFJnigAGOgxz2zTl52gAdKb2/nSqo6jFADyAN3b60d/X8Ot