чёрным. Алкоголь немного притуплял душевную боль. Однако с этим лекарством трудно соблюсти меру…
Глава 27
16 июля 1947 года,
Океан в двенадцати морских милях юго-восточнее залива Монтерей.
– Ты помнишь, что обещал мне, когда заманивал на свою лодку?
– Это не лодка, милая, а яхта – поправил подругу молодой отлет весьма мужественной наружности. Парочка устроилась на узкой койке в крохотной каюте.
– Не важно. Так помнишь, или нет?
– Я обещал показать тебе настоящий океан, какой не увидишь с берега. Посмотри в иллюминатор, крошка: как удивительно светится небо! Поверь, над сушей оно не такое.
– Нет, ты обещал мне не это.
– А вспомнил! – дурачась, хлопнул себя по лбу весёлый повеса. – Я обещал угостить тебя хорошим виски. Или ты предпочитаешь ром? Учти, малышка: на настоящих парусниках всегда держали ром. Непременно ром! И обязательно в дубовых бочках.
– Пошёл к чёрту, Дик!
– Почему ты так говоришь, разве я не твой парень?
– Разве я так сказала? Но моя мама…
– А что твоя мама? Она опять полоскала тебе мозги, чтобы такая хорошая девочка как ты, не связывалась с парнем без университетского диплома?
– Не в этом дело. Просто у неё есть опыт по части общения с вами.
– Ага, это уже интересно. И что такого умного рассказала тебе твоя мамочка про этот вид членистоногих?
– Да то, что все вы мужики такие. В этом моя мама права: расточаете соловьиные трели, а как получите своё, забываете, что говорили.
Парень приподнялся на локте:
– Ладно, скажи мне, в чём я провинился.
– Ты обещал научить меня управлять парусной лодкой. Ты сам знаешь, что мне этого очень хочется. Однако мы почти весь день прозанимались любовью, за исключением того времени, что ты сам возился с парусами, читал свою книгу, ловил рыбу и слушал приёмник.
– Зато посмотри, что я выловил! – парень поднял руку и взял с книжной полочки какую-то погнутую железку:
– Взгляни на этот шилдик с заводским номером и кодом специального арсенала ВВС! – Это было сказано с большим значением. Но видя недоумение на лице девушки, парень снисходительно пояснил: – Я служил в армии и знаю: а бы на что такие таблички не вешают. Нам отвалят кучу долларов за эту штуку! Вернее за то, к чему она была прикручена.
– Вот и лови свои доллары! – обиженно фыркнула своенравная гостья. – А я хочу домой.
Парень нежно приобнял подругу, чмокнул в щёчку и миролюбиво проворковал:
– Ну ладно, я был не прав, не дуйся. Просто наш уговор как-то вылетел у меня из головы. Хотя сразу предупреждаю, что учитель из меня не очень. Всё, что умею, я вычитал из пособия по управлению яхтой.
– Ты просто ищешь повод отказаться.
Чтобы восстановить свою репутацию, он пообещал, что завтрашний день они посвятят изучению морского искусства: будут ставить и убирать паруса, пробовать ходить разными галсами,