неловкая пауза.
– Она что, хотела разнести весь дом? – наконец спросила Кристи.
– Не знаю. Возможно.
– Я не понимаю, как мне быть… – Я слышала в голосе сестры нотки печали и безысходности. – Сегодня предстоит море работы. – Она вздохнула.
Затем снова шаги. Похоже, она ушла в свою комнату. Я поднимаю голову и шепчу на ухо Лондон:
– Я – чудовище, – произношу это так, будто подтверждаю слова сестры.
Лондон кивает в знак согласия.
– Я хочу, чтобы меня запомнили. Это номер один. – Не представлю, как я буду всё это делать, но рядом со мной есть Лорен, она решит всё-всё.
– Хорошо, – и шепчет, – а что под номером два?
– Стать кем-то другим. Не собой. Всего на день.
– Хочешь почувствовать себя в другой шкуре? – переспрашивает она.
Я угукаю.
– Значит, завтра ты станешь мной, – говорит Лондон, и её глаза светятся коварством. Она что-то задумала.
Семь
– Теперь ты – это я, запомни. – Эти слова Лондон повторяет уже в сотый раз, словно мантру. – Ты должна делать то, что, как ты думаешь, могла бы сделать я. Ну, или смотри на меня, если не знаешь, что же делать. Хорошо?
– Я прекрасно тебя знаю, но спасибо за наставление.
Мы прятались под трибунами от физрука на его же уроке. Физкультура была последним уроком в нашем расписании, и вместо того, чтобы просто уйти домой, мы остались и чего-то ждали. Подруга присела на корточки и закурила. Я смотрела на то, как изящно она выдыхает синий дымок (а, может, мне просто показалось, и так делают все?), держа сигарету между пальцами. Лондон заметила мой взгляд и произнесла:
– Хочешь?
– Нет. Что ты чувствуешь? – поинтересовалась.
– Когда курю?
– Да.
Лондон сделала еще одну долгую затяжку, выдохнула дым и сказала:
– Мне хорошо. Я словно оказываюсь где-то в космосе, где меня не мучает внутренний голос. Могу сама подумать надо всем, не заботясь о том, правильные ли мои мысли.
– Звучит хорошо, – произношу я.
Она кидает мне на колени пачку сигарет. Я их внимательно рассматриваю. Marlboro. Упаковка темно-синяя, на ней большими буквами сделана надпись: «КУРЕНИЕ УБИВАЕТ». Лондон еще даже не успела снять прозрачную пленку на самой пачке, она просто раскрыла её и закурила. Я считаю и оказывается, что в одной пачке двадцать сигарет, у них серебряная обертка. Лондон просит меня достать еще одну, что я и делаю.
– Сколько ты выкуриваешь сигарет за один день? – спрашиваю.
– Не знаю, смотря от настроения. Обычно сигареты 3—4, – она говорит это так задумчиво и смотрит на поле, на котором обычно проходят игры.
– Тогда что за настроение у тебя сейчас?
– В каком смысле?
– Ты уже вторую куришь, забыла?
– Ах, это. Я просто присматриваюсь, – говорит она.
Смотрю туда, куда смотрит подруга, и ничего особенного не вижу. Лондон делает еще три затяжки, а затем, не скурив сигарету даже на половину, тушит её