Мортен Браск

Девочка и мальчик


Скачать книгу

от этого тоже запотевают. Вино сухое и очень ароматное.

      – Тебе нравится? – спрашиваю я.

      – Прекрасное.

      – Тебе не нравится?

      – Почему? Я же сказала, что вино отличное.

      – Я думал, что у тебя хорошее настроение.

      – Так и есть.

      Она поднимает бокал и тянется им ко мне.

      – Чокнемся? – спрашивает она.

      Мы пьем прохладное вино, а солнце тем временем почти село. Дети все еще играют в бассейне, тогда как взрослые уже разошлись по номерам привести себя в порядок. Я наливаю нам еще вина.

      – Сегодня один малыш потерял родителей, – говорит она.

      – Да, я вас видел. Его папа чуть не распластался, когда бежал к вам.

      – Они англичане, первый раз поехали отдыхать с ребенком.

      – И где этот ребенок был, когда ты его нашла?

      – Он убежал аж в фойе отеля. Я как раз вернулась из супермаркета, смотрю, взрослых с ним никого, спросила, где его родители. А он начал плакать.

      – Бедный малыш.

      – Да.

      – Хорошо, что ты его нашла.

      – Мне кажется, он не понимал, что потерялся, пока я не спросила, где его родители. Он был такой славный. Я взяла его за руку, и он запросто пошел со мной.

      – Сколько ему?

      – Годика два, мне кажется, или три. Он уже немного говорил.

      – Тогда, наверное, три.

      Я делаю глоток. Майя, щурясь, смотрит куда-то вдаль, разглядывает одну из пальм около бассейна.

      – О чем ты думаешь? – спрашиваю я.

      – Ты помнишь, каково это – заблудиться, когда ты совсем маленький?

      – Да, что-то такое припоминаю.

      – Ощущение, что тебя все бросили.

      – Да.

      – Я сейчас попыталась вспомнить, как я терялась. Мне кажется, это была самая настоящая физическая боль.

      – Да, но ты все-таки особый случай.

      – Почему?

      – Я имею в виду, после той истории с твоим отцом.

      – Может быть. Хотя тебе не кажется, что все дети чувствуют эту боль? Одиночество и страх, помнится, иногда были настолько сильны, что я не знала, куда от этого деться. Тебе не знакомо такое чувство?

      – Отчасти. Мне кажется, что самые страшные минуты я пережил, когда потерялся в Британском музее. Я бродил по залам, пытаясь найти родителей, и чем дольше я бродил, тем более потерянным я себя чувствовал.

      – Потерянным – подходящее слово, – говорит она.

      – Ты выяснила, каким образом он потерялся, этот малыш?

      – Просто ушел.

      – И что сказал его папа?

      – Они с женой вообще не заметили, что малыша нет. Он его хватился, только увидев нас обоих у бассейна.

      – Вот как.

      – Удивительно, да?

      – Они, наверное, думали, что он играет у воды, – говорю я.

      – Все равно, уму непостижимо, как можно оставить своего ребенка совсем без присмотра.

      – Все, наверное, произошло очень быстро.

      – Так вот поэтому-то и надо смотреть в оба, когда они такие крохи.

      – Ты права. Но всякое случается.

      – Именно поэтому и нельзя упускать