за операция?
– Мой взвод получил приказ зачистить деревню. По данным разведки, там была база инсургентов. Мы явились ночью и вырезали всех, дом за домом, без единого выстрела. Живым не ушел никто. Мы не нашли там ни оружия, ни других свидетельств присутствия партизан.
– Князья преисподней! – ошеломленно пробормотал инспектор.
Я помолчал, собираясь с мыслями.
– Ты допил бутылку. Что дальше?
– Иду в дом, просить новую. У Микша.
– Почему у него?
– Он снабжает меня выпивкой. Время от времени.
– Зачем?
– Якобы из жалости. Думаю, он хочет, чтобы меня выгнали.
– Почему?
– Ему стыдно. Он был командиром разведгруппы, сообщившей о партизанах. Каждый раз, когда он видит меня, он вспоминает свою ошибку.
– Так вы бывшие сослуживцы?
– Да. Я устроил его к господину Ло, когда в городе было туго с работой.
– Вот она, фрогская благодарность… – буркнул Элисенварги. – Так что же, он дал тебе бутылку?
– Нет. Даже дверь не открыл. Сказал, мол, спиртного у него нет. Может, просто хотел спровадить меня поскорее.
– Почему?
– Может, он был не один.
– Не один? – удивился я. – А с кем?
– С Нулли.
Я не сразу понял, кто такая эта Нулли.
– Э-э… С женой дворецкого?! В смысле – был с ней? Она что же, путается с Микшем?!
– И с Торо тоже. С ними обоими. Не может отказать мужчине.
Я тихонько присвистнул. Хорошенькие дела… Все мои представления об их компании оказались в корне неверными. И эта женщина, она выглядела такой тихой и робкой, обожающей мужа…
– А как же Марж? Он что, не знает?
– Знает, конечно. У них что-то вроде договоренности: каждый вечер он на час-полтора уходит в гараж и остается там. Чинит машины или просто сидит…
– Почему же он позволяет этим двоим так с собой обращаться?!
– Марж мухлюет со счетами. Присваивает часть денег, идущих на содержание усадьбы. Микш и Торо в курсе. Если господин Ло узнает, то уволит его. У старика твердые принципы относительно воровства в доме.
– Шантаж?
– Вроде того.
– Всё это очень интересно, но не приближает нас к разгадке, – бросил мне Элисенварги. – Спрашивайте по существу.
– Что было дальше?
– Я вернулся к себе, посидел немного у огня, а потом стал собираться в город.
– Что, прямо так, пешком? По заснеженной дороге?
– Да.
Мощный парень, что тут скажешь. Я бы выдохся минут через двадцать, по этим сугробам…
– Куда ты направлялся?
– В «Пьяную рыбу». Они работают до последнего клиента. Я заказал выпивку и сел в уголке, подальше от стойки – там частенько бывают драки.
Я понимающе хмыкнул.
– Ты пил один?
– Сперва – да, а потом, когда я уже изрядно надрался, ко мне подсел какой-то тип.
– Как он выглядел? Опиши.
– Старик. Войлочная шляпа, плащ с засаленным воротом, весь в латках. Лицо морщинистое,