В Будапеште, как и в Вене, футбол был предметом интеллектуальных дискуссий. Артур Роу, бывший игрок «Тоттенхэма», занимавший пост тренера в Венгрии до того, как его выслали домой во время войны, в 1940 году читал лекции по «дубль-вэ-эм». Впрочем, учитывая его более позднюю приверженность к тактике «бей-беги», правильнее предположить, что он сфокусировался на более тонких материях системы, нежели простое введение в центре поля стоппера, как поступало большинство английских тренеров того времени.
Если не брать во внимание отрицательные стороны, которые несет в себе система «дубль-вэ-эм», то ее главной задумкой являлось создание возможности для игры центрфорварда. Тренеры быстро устали смотреть на дриблинг и рывки с целью избавления от опеки физически более сильных стопперов в середине поля и пришли к идее использования центрального нападающего таранного типа, которого в Британии до сих пор называют «классический номер 9»; «безмозглый бык в воротах», как охарактеризовал его Гленвилл. Если Маттиас Синделар представлял собой интеллектуальный центральноевропейский идеал, то игрок «Арсенала» Тед Дрейк – сильный, мощный, храбрый и практически ни о чем не думающий – был идеалом с английской точки зрения.
Как в 1930-е в Англии на поле не нашлось бы места «Бумажному человеку» Маттиасу Синделару, точно также в 1940-е годы в Венгрии проблематично было бы представить на поле мощного нападающего. Было сложно перестроить сознание людей от системы 2–3–5 к «дубль-вэ-эм», за исключением парочки идеалистов; даже для Венгрии стояла задача либо начать развивать английский стиль игры с центральным нападающим, либо создать новую систему, которая сохранит оборонительную мощь «дубль-вэ-эм» без потребности ставить сильный акцент на атаку.
Перемещение центрфорварда: W-M меняется на М-М
Мартон Букови, тренер «МТК», нашел решение после того, как в 1949 году продали в «Лацио» его таранного форварда Норберто Хёфлинга, уроженца Румынии. Если у тебя нет подходящего нападающего на эту позицию, то, вместо того чтобы пытаться втиснуть туда кого попало, легче просто взять и отказаться от его использования. И он перевернул «дубль-вэ» в системе «дубль-вэ-эм», создав при этом фактически систему «эм-эм». Постепенно, по мере того как центральный нападающий опускался все ниже и ниже, став практически дополнительным полузащитником, два вингера выдвинулись вперед, создав при этом подвижную четверку нападения. «У центрального нападающего становилось все больше проблем из-за защитника, который сидел у него на шее, – объяснял Нандор Хидегкути, человек, сыгравший главную роль в позоре Англии на Уэмбли. – Поэтому идея состояла в том, чтобы отодвинуть его глубже, там, где было немного места для маневра».
«На краю полузащиты «МТК» был хороший атакующий игрок с очень точным пасом – Петер Палоташ. У Петера никогда не было сильного удара, но от него и не ждали забитых мячей, и когда он надевал футболку с номером «9», он просто продолжал играть в свою привычную игру. Располагаясь в центре поля, он подбирал пасы от