И то правда – что с таким сделается! Он нас всех переживёт. А прибили б его – люди жене передали бы… добрую новость.
Горкий. Вы не волнуйтесь.
Петровна. А я не волнуюсь. Я человек простой – весь нараспашку. Мне волноваться нечего. Столько дел! Когда мне волноваться! У меня вон, Моника, корова-ветеран. Она в этом году еле-еле отелилась. С этого телка проку не будет. О телке я волнуюсь. А Каштанов пусть сам о себе волнуется! У меня, вы представляете, внучка спрашивает: «А дедушка живой?» Потому что она его месяцами не видит! Ну вы представляете?!
Горкий. Давайте по порядку. Каштанов ваш муж?
Петровна. Об этом вы его спросите. Может, он кого себе нашёл… молодую, узбечку какую!.. Спросите его.
Горкий. Госпожа Каштанова…
Петровна. О Господи! Вы прямо как паникадилом по темени! Какая я госпожа? Это Каштанов – господин. Он всем говорит, что он фермер. А какой он фермер? Он же к скотине не подходит. Так мне и заявляет: «Я человек, а не бык!» Мол, пусть быки коровами интересуются. Вот такая мужская гордость в нашем доме процветает… А Каштанов вам зачем? Вы какому вопросу, мужчина?
Горкий. Лидия Петровна, дело в том, что я уполномочен представлять интересы одной крупной финансовой компании…
Петровна. Не поняла, кто кого «уполномочил»?..
Горкий. Я адвокат. По существу, я представляю интересы, скажем так, группы заинтересованных физических лиц.
Петровна. А какие такие интересы? Что-то я совсем вашу мысль не схватила…
Горкий. У вас с Алексеем Николаевичем, Лидия Петровна, должен состояться обстоятельный и спокойный разговор. Меня господин Каштанов попросил с вами договориться о спокойной дружеской атмосфере этого разговора.
Петровна. Какого разговора? Где Каштанов, я не знаю.
Горкий. Мы с ним вместе приехали.
Петровна. Как это «вместе»?
Горкий. Приехали вместе из Москвы на машине.
Петровна. На какой машине?
Горкий. Вас марка машины интересует?
Петровна. Не пойму вас. Он здесь?
Горкий. Господин Каштанов попросил меня предварительно встретиться с вами, потому что, по его словам, он опасается с вашей стороны физической расправы.
Петровна. Ещё раз скажите…
Горкий. Господин Каштанов не хотел бы, чтобы вы применяли по отношению к нему физическую силу.
Петровна. Та-ак! А где Каштанов-то?
Горкий. Он попросил меня ввести вас в курс дела.
Петровна. Та-ак! Это какого же такого дела?
Горкий. В принципе, его присутствие сейчас необязательно. Я могу говорить с вами от его имени. Вот нотариально заверенная доверенность на ведение всех его дел.
Петровна. Каких таких дел? Совсем я запуталась. Вы нотариус?
Горкий. Нет, я не нотариус, я адвокат.
Петровна. Адвокат. Это – который защитник?
Горкий. Да, защитник. Лидия Петровна, выслушайте меня, пожалуйста! Попробуйте меня не перебивать