Надписи Арада. Рами Юдовин

6

      1. Предназначено Элияшиву. И (теперь)

      2-3. отошли от себя Яхезеяhу

      4. хле[бов] 3 (300?)

      5. масло.

      6 Готовый ….

      Надпись 7

      Предназначено Элияшиву. И те-

      перь выдай киттиянам

      десятого месяца,

      с 1 дня месяца по шестой(день)

      3 бата (вина)

      и написал

      7перед тобой (тебе)

      десятого месяца. Масло

      (запечатай и отправь).

      Надпись 8

      1. Предназначается Элияшиву. И теперь выдай

      2. киттиянам 1 хомер муки (чтобы им хватило) с

      3. тринадцатого (дня) этого месяца до

      4. восемнадцатого (дня) этого месяца,

      5. (и) вина 3 ба[та]

      6. ….

      7. …

      8. предназначено (?) … и (?)

      9. … который для сынов (?)

      10. …

      Надпись 9

      1. Предназначено Эли[яши]ву.

      2. И (теперь выдай)

      3. 3 бата вина …

      Надпись 10

      1. [Предназначено Элия]шиву. И теперь

      2 [выдай китти]янам 1 (?) бат вина,

      3. [хле]бов двести и масла 1 (бат?)

      4. (в) запечатанном (сосуде) и передай Бен-Авадьяhу, чтобы тот

      5. (передал в руки) киттиянам.

      Надпись 11

      1. Предназначено Элияшиву.

      2. И теперь выдай киттиянам

      3. … 2 бата вина

      4. … и

      5. [Не]хемияhу.

      Надпись 12

      1. [Предназначено Элия]шиву. Возь[ми] масло 1 (бат?)

      2. 2 (бата?) муки и выдай