Виктория Шваб

Эта свирепая песня


Скачать книгу

была благословенно холодной и темной, и в глубине души Августу захотелось просто лечь на сырой пол и отключиться, однако он продолжал плестись по туннелю. Когда он выбрался наружу, ему еще предстояло преодолеть несколько кварталов на юг, чтобы дойти по раздолбанным улицам до компаунда.

      В лифте он увидел свое отражение и постарался пригладить волосы и привести в порядок лицо. Он выглядел осунувшимся, но, к счастью, признаки болезни еще не проявились.

      Генри встретил его на пороге.

      – Август! – укоризненно воскликнул он. – Почему ты не позвонил? Мог бы послать сообщение!

      – Извини, – пробормотал Август.

      – Как ты, Август? Как ты себя чувствуешь?

      Господи, опять начались ненавистные вопросы!

      – Скоро буду в порядке, – буркнул он.

      Он не врал. Со временем все обязательно уладится.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. Смирновой. (Прим. пер.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADYAAABOCAMAAABc6hVDAAADAFBMVEX///8AAABHR0dGRkZWVlbPz8/U1NS5ublYWFg1NTUsLCzq6uqLi4v4+PjCwsLd3d3r6+snJyc/Pz80NDRNTU1TU1NbW1szMzMiIiIrKyteXl5QUFBAQEBSUlJISEhFRUVXV1dLS0s+Pj58fHyPj4+Dg4OMjIx1dXU2Njaenp6IiIiYmJiZmZkbGxu2tra7u7u0tLSioqKhoaGrq6sUFBR/f38xMTHT09MTExPLy8vb29vBwcHGxsbZ2dnv7+/19fUfHx/o6Ojl5eWJiYnp6en+/v4jIyPs7Oz9/f0QEBABAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZ711RAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAA6UlEQVRYw+3UyVICMRSF4TRNNwg0M8os8ySDTIKCCjK//wvJyZ7Fua4s8u+/StVNcpUymUx3VsMKBXjlWNfaNJuDWTRLa/bFMlt2mu8PLCNjjzJ2kTGbZnqSeZpVZacFZRfg/zcsJGNBmulJFmimr7vJqu8aWItlsRxYhGXORsSiS7AdzWZgXZYtsmD0fg0/gA1Ztn0CG7HMPYK5LHsfgMVY9vMG9sGyeAfslWZ6kmOW7VNgPZZ5RbASy1QZrE4zvcwnMraSsbWM0T/g8Cx6k6oC9kKzKdgnzbyklejTSqmTEz4LmMlkut0v05sMA0NNkOAAAAAASUVORK5CYII=iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADwAAABKCAMAAADQWcecAAADAFBMVEX///8AAABmZmaRkZHy8vJ7e3tMTEz5+fmQkJBlZWWSkpKGhoZtbW2urq7f39/4+Pj7+/v6+vrc3Nyvr6/r6+umpqZqampiYmJ1dXX9/f07OzszMzMpKSkjIyMmJiYsLCwwMDBPT09BQUH09PTx8fH19fWMjIzw8PBKSkoZGRni4uJubm5HR0fh4eG1tbWkpKTb29t0dHTq6upra2txcXHk5OT+/v5sbGxSUlJNTU0DAwMYGBhfX19OTk5aWlpISEh8fHxwcHBgYGBZWVkODg5GRkZ5eXlDQ0NCQkIJCQleXl6Li4syMjIQEBARERE0NDRUVFR6enpRUVFoaGidnZ1LS0uUlJSNjY2bm5usrKw9PT2+vr6np6e0tLRkZGQtLS1EREQoKCi3t7etra22trahoaFJSUk8PDzCwsLBwcHY2Nja2trT09PNzc01NTXGxsbAwMDd3d3U1NTIyMjExMTm5uaampo6OjoICAjo6OgnJyf39/eJiYk3NzeBgYGHh4cHBwclJSWZmZnt7e0eHh4bGxuFhYWTk5P8/Pzn5+eYmJju7u7z8/MPDw/v7+/l5eUBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgNkNgVJAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAB/klEQVRYw+2VV1dTURCF7wlISAIJCV1EivSi9CIqSFUBBQXsBRAUFEWKAhZAkK78ZdzzNDlZrLV5ZK07j9/aX27umblzHMctt9yiatkfqIkmNTu7jZwb8hnzp1+T0j5jtp9ScuSyMWbjvSIz9/+Tv6uMnG5QfkUahDxn5AOJvlAkQ8gsIydK9KUiPiFpjByHZO4HRTwgOd9pOb/alntSaLn8oy1vFtNy95wttxXRB/bz2D6wAupv+xHNC9pPLgwz8jVEr39WpBZkpZSRU6WrVxW5IKSOkZMlOhEjU0OSfMqTzyDPx8hbtLwWseVvXvrAololciElS6s+6bUjrWqlhqQE0dF4RTJBmhnXyUI0QcnFD0EqGTc8bcsVOSBJjOx9Z8tfLtHyFSxPU6Y+wIVykAxGDl1ENFORyDhICSPvDSHqUWRffi6OOm3Z0j79IgUgiYzbFNPVwzcgXxnZewfRYUWCr0EmGTlchWiHItX5IKnUO8vlkqVAfBlIOiVXInqvSckJIAFKTkL0Voot/6Lk24g+U+vu6CZIVzYj/0B0oEKRTpB2ahnI0q/6p4jHnrnTS+6qG9m2vM7LUR+gyCO8XB8j/6ZkuSUfaSK35Bgv6wlzXvET9hbRlpAiAZBeSg5iZU1psjhozN0lSnYem9xAKIrUmwdPqAFzyy23zmudABtPMbPmOUfqAAAAAElFTkSuQmCCiVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEwAAABMCAMAAADwSaEZAAADAFBMVEX///8AAACysrKsrKy4uLjDw8Pm5uY4ODg+Pj7W1tbQ0NCrq6vr6+tEREQVFRUbGxuDg4M6OjpAQED9/f3+/v709PTk5OQrKyvi4uKIiIg0NDTd3d0mJibKysrt7e0lJSXj4+P6+vowMDAzMzMuLi5MTEwWFhbz8/MZGRlOTk6mpqbu7u6NjY3GxsbHx8ewsLCtra2Hh4e5ubk5OTkYGBg1NTUvLy88PDxDQ0MpKSlfX18/Pz8qKiqSkpJFRUWhoaG9vb3w8PDv7++2trb19fW/v79nZ2dtbW1ycnL7+/vc3Nze3t4KCgocHBwHBwfl5eVra2vg4OCBgYF+fn7b29vy8vIMDAyzs7PJycmcnJynp6ff399wcHCfn592dnaFhYVjY2MBAQF6enpiYmJ4eHiEhIRbW1uCgoKenp6AgICGhoYTExNcXFxQUFCOjo67u7t/f39kZGR3d3daWlp5eXmXl5dLS0ulpaUCAgKMjIxHR0dZWVm3t7exsbG6urqampoGBgaurq6oqKijo6MFBQWioqLV1dUiIiLExMQhISHAwMA3NzdGRkbFxcXIyMjLy8t9fX3Y2NjR0dExMTEEBAR1dXVmZmba2trT09PMzMzZ2dlJSUnU1NQDAwNNTU35+fk2NjYtLS2qqqr39/cQEBCgoKAODg5ISEgLCwtRUVERERHn5+cPDw/29vYNDQ0ICAgaGhpTU1Ps7OxWVlb8/PwkJCS0tLQBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMaIentAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAACvklEQVRYw+2W11dTQRCHs0BATSKETqSosQCRbqEJSLOACCgoYO+994a999577/3vMzO+/O7uw845PujDncfvzH6Znbs7WY/HDTfccOP/ikj8Y43kxo8yyEyRq1+pGp+DnFQqUOogi5R6XSJwPS9QSnVsAdJ8P0raW4D0XIiSXq9dlqkoWoHMYzIdyCkmM+yyYk68BaTFkJVLZU2cuB1ICZOtQJ4xWWKXxVHejZdAYoic2AMklsgRn1A27owuyy/WZYk5QtmLcl22oUGXDT8nlC3r02V763XZw0LpNr26bGKRLpu9wC47yLKLQA4R+XIJiI9ll+2yHErswC14iXzGb9dApF1wnwb4DN0EcpXJFSDXmCTZZSM4cSeQoUy6gQxjUiaVrTRk6wzZeqms25BlGbLNQtmnGF32oUmXvTtsl7Xx6fbqsvwiXZYoOGe3Ddkd427eld7N+ZSY1wWklEjVSCD9RJ7Oscv6KDE7HcguIhm4dCqR0e/tsk6WYR2tLEP9NpbF22WbDFmBIdstlSVwzzKBTCJSiyRMZEy6XRagxMlpQCqJhJqBJBMJfrTLVvDSVCDVvBRzNhJJtrv+fKlwCpAJRCqQZBGpSbXLkijxCZK5RKYgWU6kUlDZakocguQAkTok34mMFci+Gv14S2Q/kkdECgSyMqMy3njA2LikMm73dXyPcbvPI1nFXRS80PbxgRyv1xrGk7eGSEKaXcaVnb2nV5Y3S9941YBd5jPmWaHxJ1wvnWf89jqNdfCEy24DwhMuo8suizN6xs+DEBJ+HlQIesayBI8ucxyWW