Алекс де Клемешье

Клинки кардинала


Скачать книгу

были пойманы на нарушении Великого Договора – может быть, слишком хорошо заметали следы, а может, и впрямь действовали вполне законными методами. Да и их наниматель до сей поры не выказывал своей осведомленности в том, что ему известно о нечеловеческих способностях телохранителей и о существовании Дозоров. Возможно, действительно даже не догадывался.

      Какие уж надежды были связаны с Ришелье у обоих коннетаблей, какие планы они строили, какие ставки делали на эту фигуру – не понять. Но вот так арестуешь сейчас этого подозрительного вампира и его шайку, а на кардинала в это время произойдет покушение – и парижские Дозоры придется формировать заново, потому что Пресветлый и Претемный снесут головы всем гвардейцам без разбору. А значит, надо было обладать первостатейными доказательствами вины, чтобы задержать этих подозреваемых. Которые, к слову, без боя сдаваться не станут.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Les Autres – Иные (фр.).

      2

      Екатерина Медичи (1519–1589) – королева Франции с 1547 по 1559 год; жена Генриха II, короля Франции из династии Валуа. Некоторое время управляла страной в качестве регента при несовершеннолетних сыновьях. Мария Медичи (1575–1642) – королева Франции с 1600 по 1610 год, вторая жена Генриха IV Бурбона, мать Людовика XIII, некоторое время управляла страной в качестве регента при несовершеннолетнем сыне.

      3

      Гревская площадь – одно из традиционных мест публичной казни в Париже.

      4

      La Pénombre – полумрак (фр.).

      5

      Сбир (от итал. sbirro) – презрительное название полицейского агента, сыщика.

      6

      Вампир говорит (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCANqAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABAACAwUGBwEI/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/9oADAMBAAIQAxAAAAH4LupQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIEG+4Pr7Pke5r7F463K2aF6IoERRJITkipBzf2nxVAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIN7wfX2/H91SasU9elylNC5AgQkNAhpR5v7X4mgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECDfcH19rx/c19sY5QfGc0L0R8cPVYiCJolzf2nxFAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECDfcH19lyfbA2Jri5SmrvRDxx9ViLELm/tPiSBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQILFw0E6R1IVOkjbGNAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAg3vB9da8j3NVfmfGbhy13eiRYi1FfN/afE0CBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQa+zPVxnXRnbSr1lmfm9O2MaA1xs3WQ1prKNDOimjbzDPvgGgQIECBAgQIECBAgQIECDecH1tvx/dVWij1D4zljZ6miSIc39p8YQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECCzcNNZRhqtRbj9D7eNyjN0MTVqLcWh0e/Fz6jZGNg4E9pbl65p52fhdybN0axT9ARSQIECBAgQIECBAgQIN5wfXWnJ9sFJsnW6M5oWIkg5v7T4qgQIECBAgQIECBAgQHuGinTjq9KBAgQIECBAgQILaVYikIpdj08whkpHcW5OOZupt7cllKHHcvT6fo57B4SnXgqtaA5w1VmetjZmYXoECBAgQILiVdjKGWrvQIECBAg3nB9dbcj3NZdR6m5TmheiHOPbfF0CBCQIECBDQkNCQIaDbWZQFPNwuYHo/AQegg8EgQ0CEh2jrtZV1MbNxbleFepVcbLNwTLl1Ucbdzbk4tm6gxJC8Ghegg8H6CBAgQINLKi3lXgq9SGhIECBAg3vB9dccT31JqwyRtfFzQ0c69t8SQIEHoeAgQIECBAgQIHi1VlHoIEhAmJCDwPWJCYgSECZ4n0u7DwfN1UCBAgQINfPOmeIQIExAgSECBAgQes8RWE6SFqBAgQesQIEG94HsLDj+3ClKOdPqnhPafGfAQIECBAgQIECBAgQIPRdJtxRj9EOphqWknRTRs0cqcjDTrZ5sfDTZyrvXVymnoStdBsxluM7WOr0yimaaGhlTyunfYyhuJ5RiVy6sFXs0M6LyVWVho0UqOdVbek24mBjq9LB6GdJhHl9W5o0HoISGhIPQQIW74HrzuN7qutpfGWD9r8bQeh6JB4P0Xgej8BAgQvR+CQbOzNeSq5jTu6zfz3J4OvV1i/n5GGjVSo4Xn6v0Hq4/K6OhsrMuzszfNWTtnOG8synSh6IZTzML+2aOX8/5ev1/RzaON2Or0dYuwZmN2llThq9VhKGrnn5pTu39uPm9O7pt2FgVUbK9Tz8btLPPl69GRho9BA4GsQepei9Z6CDc8D2J3D97U6cmK9l8eeHrSH6LwbQ9BoIPQ8FInKgeR4BJHrd/Oz8L7eVVHC41wka5tTu7Vo5nFc/S7do5mGr1a+zP4jkNPR208tMrNTOipjZSK05w0cqbBwMcatWVynORlavnVzarbqp0aKdGKr1amefldPQ6zdz2BQxtAjZeTpjHy+nfCHoIPQQIHicCQmegg2/n/AGGn859B419D+ITkfQYNwNDwPBoPBIECF6HgeggQ0HiECYh+B6km0kgQIExITEHgeggQIECBCcGolTm43QB6HoeDQkCBAgQIPQ8D0PQQeg4PQ9B4OR6z1Dg9Tmruq7qZhShEDwaDQQeB4Fpl3a7keghnXS7ebnejx0CCYXQLMg5IBTnIoISTUIPGegg8D0EhNIECBAgQIEHoaedGKr02rgMN4TuPgQqTQQIEFtKsNSw9epB6HoIPQ9D0Hg4JEOR6DgQIdfJTonCFj0MYgaCDqvk/e9N8x7X5m+mfFjKr7vF0trxPTZLrcDC97y3obmzLSRtz0LUNJpiQgQJpM9F4CD0Ld1386fQqY2UMbYx+gg9D6H1cfmFO6ujPLxv9BoIPQQIECDXzzODHw0+ggkjPp3l/b2OfXFOu4xdHmPqvDUP