Дебора Харкнесс

Открытие ведьм


Скачать книгу

и подыши глубоко. – Сам он присел снаружи, положив руки мне на колени. К горлу подступила желчь – в желудке у меня не было ничего, кроме воды. Я зажала рот, Мэтью бережно заправил мне за ухо упавшую прядку. – Все хорошо, ты в безопасности.

      – Извини. – Тошнота отступила. – Со вчерашнего дня, после встречи с Ноксом, я сама не своя.

      – Не хочешь пройтись немного?

      – Нет, – торопливо сказала я.

      Не хватало еще гулять на резиновых ногах по этому огромному темному парку.

      Мэтью всмотрелся в меня:

      – Отвезу тебя домой. Поговорим как-нибудь потом.

      Клермонт помог мне встать и пересадил вперед. Я закрыла глаза. Мы немного помолчали, а потом он включил зажигание.

      – С тобой такое часто бывает?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Томас Бодли (1545–1613) – английский ученый и дипломат. Библиотека при Оксфордском университете основана им в 1598 г. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Брин-Мор – женский колледж в штате Пенсильвания.

      3

      Мейбон – один из восьми языческих праздников, входящих в Колесо Года.

      4

      Музей Ашмола существует в Оксфорде с 1678 г.

      5

      Бриджит Бишоп была казнена через повешение в июне 1692 г., первой из двадцати мужчин и женщин, осужденных за колдовство.

      6

      Уэллсли – женский колледж в штате Массачусетс.

      7

      Джон Форд (1586–1637) – английский драматург и поэт.

      8

      «Ноутс энд квайериз» – ежеквартальный журнал, освещающий вопросы истории и английской литературы.

      9

      Уильям Герберт, 3-й граф Пемброк (1580–1630), был ректором Оксфордского университета, основал Пемброк-колледж.

      10

      Музей под открытым небом в штате Массачусетс, на месте поселения английских колонистов XVIII в.

      11

      Библиотека Бейнеке – библиотека редких изданий и рукописей Йельского университета.

      12

      Корнелиус Дреббель (1572–1633) – голландский изобретатель, оптик и химик.

      13

      Андреас Либавиус (Либау; 1555–1616) – немецкий врач, химик.

      14

      Джордж Рипли – знаменитый английский алхимик XV в.

      15

      Имеется в виду писатель Джон Фаулз.

      16

      Дэвид Аттенборо (р. 1926) – натуралист и телеведущий. Много лет ведет естественнонаучные программы на Би-би-си.