сумочка! Ах, черт – у меня этих сумок уже класть некуда, но что такое один фунт? Беру! А что это ты откопала? Да моя Люська с ума сойдет, она в этой маечке спать будет! С боем снимать придется, – и правда, розовая трикотажная кофточка, что я держу в руках, очень миленькая: спереди нарисована прекрасная златовласая принцесса, а вместо одного плечика две узкие лямочки, украшенные разноцветными бусами. Жанна попросила меня найти подарок для дочки ее напарницы по массажному бизнесу Стаси, Сандра ровесница Люси, – но, похоже, Жанна уже забыла про это. Хотя нет: – А Сандре мы что-нибудь из Люськиных шмоток подарим. Правда, она развопиться… Ладно, что-нибудь придумаем!
Наконец, идем затариваться продуктами. Покупаем рыбу, фрукты, овощи, хлеб, много всего. Я просительно тяну Жанну на локоть: – Я никогда не видела и половины из тех овощей и фруктов, что здесь продаются! Даже не знаю, как они называются. Скажи, что вот это? – Не знаю.
– А вон те огромные коренья?
– Понятия не имею!
– А эти зеленые штуки? А те пестренькие?
– Да не знаю я, что ты пристала ко мне!
– Неужели тебе ни разу не хотелось их попробовать?
– Нет. Зачем?
– Интересно же. Вдруг бы понравилось…
– Да ну, – моя работодательница равнодушно, пренебрежительно пожимает плечами и тащит меня дальше сквозь толпу.
По моей просьбе Жанна нехотя, со скрипом покупает йогурт – оказывается, они с Люси никогда молочного не едят, разве что коттедж чиз. Что это? Привезем с рынка, узнаешь. Здесь его не будем брать, слишком дорогой. Надо экономить! Странная у Жанны экономия, думаю я про себя. Нафига было брать двадцатую по счету сумку, или еще одни белые брюки с дурацкими блестками? И зачем накупать столько помидор и прочих овощей – они же все не влезут в и так забитый холодильник! А на такой жаре точно в два дня попортятся… Даже если мы вчетвером вместе с Памми будем есть только эти овощи, еле-еле такую кучу за несколько дней осилим. Причем половина из них за это время сгниет, даже в холодильнике. Можно было бы сходить на местную Хай-стрит через пару дней и снова что-то купить. Я бы могла. Но, наверно, Жанна не хочет доверять мне деньги.
Возвращаемся домой. Жанна смотрит на меня, взмокшую, с усилием волочащую четыре тяжеленных набитых мешка (себе она оставила два куда легче), с растрепавшимися на ветру волосами (поправить их с занятыми руками никак) и комментирует: – А знаешь, этот Роберто не для тебя. Ничего у вас с ним не получиться!
– Почему? – спрашиваю я.
Жанна меряет меня насмешливым взглядом, из которого я заключаю, что она крайне нелестного мнения о моей внешности.
– Дело в моих лишних жирах? – уточняю я.
– И не только. Понимаешь, мужикам – им кто в первую очередь нравится? Они больше всего падкие на внешность. А у тебя… Ну, ты же знаешь, что не королева красоты, – я изумленно таращусь на нее. Жанна первый человек в моей жизни, кто заявляет, что я некрасива!