и хорошо просчитав все последствия. – Прим. ред.
16
intranet, или корпоративная сеть, – локальная сеть организации для решения деловых задач. – Прим. ред.
17
Тема – набор визуальных элементов, обеспечивающих единообразное оформление Рабочего стола компьютера. Тема задает внешний вид различных графических элементов Рабочего стола, таких как окна, значки, шрифты, цвета, а также фоновый рисунок и программа-заставка. Тема также определяет звуки, связанные с некоторыми событиями, например с открытием или закрытием программ. – Прим. ред.
18
Plug-and-Play (включи и работай) – стандарт корпораций Microsoft, Intel и др.; упрощает подключение устройств в компьютере: данная технология берет на себя распознавание и настройку устройств без последующей установки параметров пользователем. – Прим. ред.
19
PCI – стандартная локальная шина, разработанная фирмой Intel и предназначенная для повышения скорости обмена с накопителями и видеоадаптерами и непосредственно связывает процессор с контроллерами периферийных устройств. – Прим. ред.
20
IRQ – запрос, в соответствии с которым устройства могут посылать сигналы для оповещения процессора о готовности к приему или отправке информации. – Прим. ред.
21
SCSI – интерфейс малых компьютерных систем. Используется для подключения к компьютеру SCSI-устройств, таких как сканеры и внешние дисководы. – Прим. ред.
22
Раздел диска – часть физического диска, которая ведет себя как отдельное устройство. Для хранения данных в созданном разделе необходимо сначала отформатировать его и назначить букву диска. – Прим. ред.
23
Файловая система (File System) – общая структура, определяющая в операционной системе наименование, сохранение и размещение файлов. Предусмотрены следующие разновидности:
• FAT – файловая система, используемая операционными системами MS DOS и Windows для упорядочения файлов и управления ими. Представляет собой структуру данных, создаваемую Windows при форматировании тома для файловых систем FAT или FAT32. ОС Windows хранит в таблице сведения о каждом файле, чтобы при необходимости извлечь нужный;
• FAT32 – файловая система, производная от FAT. Поддерживает меньшие размеры кластеров, благодаря чему дисковое пространство используется более эффективно;
• NTFS – файловая система, обеспечивающая высокий уровень безопасности и максимальное быстродействие по сравнению с FAT и FAT32. Также предоставляет некоторые дополнительные возможности. Например, для обеспечения целостности данных на томе в NTFS применяются стандартные технологии записи и восстановления транзакций. В случае сбоя компьютера целостность файловой системы восстанавливается с помощью файла журнала NTFS и данных о контрольных точках. В Windows 2000 и Windows XP файловая система также разрешает доступ к файлам и папкам, шифрование, установку дисковых квот и сжатие данных. – Прим. ред.
24