винтовки на пленниц. Один из них закрывает дверь на железную задвижку, запирая в вагоне несчастных узниц. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (нем)
Закрывай вагон. Кончай! Надо их быстро накормить.
2004/2009/2018CINEMAMUET©
Однако на перроне начинается паника. Соседний вагон горит, и даже винтовки, направленные на остовок, не могут их заставить опять погрузиться в свой вагон. Звук летающей этажерки затихает вдали и вот уже немецкий офицер ведет колонну солдат для тушения пожара. По счастью эшелон встал недалеко о железнодорожной станции в районе Бреста, и воду в колодцах еще можно было найти, чтобы затушить разбушевавшийся пожар. Крики живых и стоны покалеченных перекрывает бравый возглас немецкого офицера. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР (нем) Затушите пожар, организуйте перекомпановку вагонов. Нужно составить списки на немецком. Для отчета. И отметить погибших.
Немецкий солдат отдает честь офицеру и бежит к соседнему вагону, мимо ряда людей, передающих другу другу ведра с водой для тушения пожара. Кто-то стаскивает вниз окровавленные трупы, кто-то помогает перебраться в другие вагоны оставшимся в живых. В полной темноте вагона Римма тащит Нату к выходу. В их вагоне дымно, душно.
Все кашляют. РИММА (протягивая мокрый платок) Ната, мокрый платок приложи ко рту.
А то угорим. Ната следует совету, но закашливается. Женщины колотят по закрытой двери вагона. ЖЕНЩИНА Ой, мамочки! Соседний вагон взорвали. Горим. ДЕВУШКА Дым, дым, задохнемся, сволочи… Откройте! РИММА (Нате) Мы однажды с дедом горели, я осталась одна в доме, и он тоже тряпочку намочил водой, и мы дышали. А так бы угорели бы. А тем временем на перроне была передислокация. Часть женщин, оставшихся в живых, построились в колонну. Немецкий солдат ходил вдоль строя, поторапливая остовок. Неожиданно открывает дверь Наташиного вагона, показывает жестами, чтобы они выходили на перрон. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ Идите, быстрей, шевелитесь. Надо грузиться в вагоны.
Девушки радостно покидают дымную теплушку, выстраиваются в две колонны. В первом ряду те, кто выжил после взрыва, во втором-девушки из вагона Рудина. Многие еще кашляют. ЖЕНЩИНА Родимые, чуть не сгорели…
ДЕВУШКА Как мы выжили, ведь соседний сгорел дотла… Солдат ходит вдоль строя, смотрит на остовок и неожиданно на ломанном русском обращается к строю. СОЛДАТ (на ломанном русском) Кто состовлять новый список? КАЗАШКА (делая шаг вперед) Я, я,я уже составляла списки. Я-главная!
Римма неожиданно толкает вперед Нату, дергает за рукав солдата. РИММА Герр офицер, моя подруга отлично знает немецкий. СОЛДАТ Где она?
Римма оборачивается, но Наты рядом нет. От дыма и переживаний ее неожиданно затошнило. Ната отбежала к соседнем вагону, наклонилась низко. Ее действительно вырвало. Подбежавшая к ней Римма, увидела бледную Нату и ее дрожащие, замерзшие руки
с мокрым платком в руке. 2004/2009/2018CINEMAMUET©
РИММА Тебе плохо что ли? Господи, пошли! Сейчас легче станет-пошли!
Римма тащит Нату к строю. Толкает впереди себя прямо к немецкому солдату.