Сэмюэл Ричардсон

Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 8


Скачать книгу

      I tried to comfort him as well as I could: but free-livers to free-livers are sorry death-bed comforters. And he broke in upon me: O my dear Belford, said he, I am told, (and I have heard you ridiculed for it,) that the excellent Miss Harlowe has wrought a conversion in you. May it be so! You are a man of sense: O may it be so! Now is your time! Now, that you are in full vigour of mind and body!—But your poor Belton, alas! your poor Belton kept his vices, till they left him—and see the miserable effects in debility of mind and despondency! Were Mowbray here, and were he to laugh at me, I would own that this is the cause of my despair—that God's justice cannot let his mercy operate for my comfort: for, Oh! I have been very, very wicked; and have despised the offers of his grace, till he has withdrawn it from me for ever.

      I used all the arguments I could think of to give him consolation: and what I said had such an effect upon him, as to quiet his mind for the greatest part of the day; and in a lucid hour his memory served him to repeat these lines of Dryden, grasping my hand, and looking wistfully upon me:

            O that I less could fear to lose this being,

            Which, like a snow-ball, in my coward hand,

            The more 'tis grasped, the faster melts away!

      In the afternoon of Sunday, he was inquisitive after you, and your present behaviour to Miss Harlowe. I told him how you had been, and how light you made of it. Mowbray was pleased with your impenetrable hardness of heart, and said, Bob. Lovelace was a good edge-tool, and steel to the back: and such coarse but hearty praises he gave you, as an abandoned man might give, and only an abandoned man could wish to deserve.

      But hadst thou heard what the poor dying Belton said on this occasion, perhaps it would have made thee serious an hour or two, at least.

      'When poor Lovelace is brought,' said he, 'to a sick-bed, as I am now, and his mind forebodes that it is impossible he should recover, (which his could not do in his late illness: if it had, he could not have behaved so lightly in it;) when he revolves his past mis-spent life; his actions of offence to helpless innocents; in Miss Harlowe's case particularly; what then will he think of himself, or of his past actions? his mind debilitated; his strength turned into weakness; unable to stir or to move without help; not one ray of hope darting in upon his benighted soul; his conscience standing in the place of a thousand witnesses; his pains excruciating; weary of the poor remnant of life he drags, yet dreading, that, in a few short hours, his bad will be changed to worse, nay, to worst of all; and that worst of all, to last beyond time and to all eternity; O Jack! what will he then think of the poor transitory gratifications of sense, which now engage all his attention? Tell him, dear Belford, tell him, how happy he is if he know his own dying happiness; how happy, compared to his poor dying friend, that he has recovered from his illness, and has still an opportunity lent him, for which I would give a thousand worlds, had I them to give!'

      I approved exceedingly of his reflections, as suited to his present circumstances; and inferred consolations to him from a mind so properly touched.

      He proceeded in the like penitent strain. I have lived a very wicked life; so have we all. We have never made a conscience of doing whatever mischief either force or fraud enabled us to do. We have laid snares for the innocent heart; and have not scrupled by the too-ready sword to extend, as occasions offered, the wrongs we did to the persons whom we had before injured in their dearest relations. But yet, I flatter myself, sometimes, that I have less to answer for than either Lovelace or Mowbray; for I, by taking to myself that accursed deceiver from whom thou hast freed me, (and who, for years, unknown to me, was retaliating upon my own head some of the evils I had brought upon others,) and retiring, and living with her as a wife, was not party to half the mischiefs, that I doubt they, and Tourville, and even you, Belford, committed. As to the ungrateful Thomasine, I hope I have met with my punishment in her. But notwithstanding this, dost thou not think, that such an action—and such an action—and such an action; [and then he recapitulated several enormities, in the perpetration of which (led on by false bravery, and the heat of youth and wine) we have all been concerned;] dost thou not think that these villanies, (let me call them now by their proper name,) joined to the wilful and gloried-in neglect of every duty that our better sense and education gave us to know were required of us as men and christians, are not enough to weigh down my soul into despondency?— Indeed, indeed, they are! and now to hope for mercy; and to depend upon the efficacy of that gracious attribute, when that no less shining one of justice forbids me to hope; how can I!—I, who have despised all warnings, and taken no advantage of the benefit I might have reaped from the lingering consumptive illness I have laboured under, but left all to the last stake; hoping for recovery against hope, and driving off repentance, till that grace is denied me; for, oh! my dear Belford! I can now neither repent, nor pray, as I ought; my heart is hardened, and I can do nothing but despair!—

      More he would have said; but, overwhelmed with grief and infirmity, he bowed his head upon his pangful bosom, endeavouring to hide from the sight of the hardened Mowbray, who just then entered the room, those tears which he could not restrain.

      Prefaced by a phlegmatic hem; sad, very sad, truly! cried Mowbray; who sat himself down on one side of the bed, as I sat on the other: his eyes half closed, and his lips pouting out to his turned-up nose, his chin curdled [to use one of thy descriptions]; leaving one at a loss to know whether stupid drowsiness or intense contemplation had got most hold of him.

      An excellent, however uneasy lesson, Mowbray! said I.—By my faith it is! It may one day, who knows how soon? be our own case!

      I thought of thy yawning-fit, as described in thy letter of Aug. 13. For up started Mowbray, writhing and shaking himself as in an ague-fit; his hands stretched over his head—with thy hoy! hoy! hoy! yawning. And then recovering himself, with another stretch and a shake, What's o'clock? cried he; pulling out his watch—and stalking by long tip-toe strides through the room, down stairs he went; and meeting the maid in the passage, I heard him say—Betty, bring me a bumper of claret; thy poor master, and this d——d Belford, are enough to throw a Hercules into the vapours.

      Mowbray, after this, assuming himself in our friend's library, which is, as thou knowest, chiefly classical and dramatical, found out a passage in Lee's Oedipus, which he would needs have to be extremely apt; and in he came full fraught with the notion of the courage it would give the dying man, and read it to him. 'Tis poetical and pretty. This is it:

            When the sun sets, shadows that show'd at noon

            But small, appear most long and terrible:

            So when we think fate hovers o'er our heads,

            Our apprehensions shoot beyond all bounds:

            Owls, ravens, crickets, seem the watch of death;

            Nature's worst vermin scare her godlike sons:

            Echoes, the very leavings of a voice,

            Grow babbling ghosts, and call us to our graves.

            Each mole-hill thought swells to a huge Olympus;

            While we, fantastic dreamers, heave and puff,

            And sweat with our imagination's weight.

      He expected praises for finding this out. But Belton turning his head from him, Ah, Dick! (said he,) these are not the reflections of a dying man!—What thou wilt one day feel, if it be what I now feel, will convince thee that the evils before thee, and with thee, are more than the effects of imagination.

      I was called twice on Sunday night to him; for the poor fellow, when his reflections on his past life annoy him most, is afraid of being left with the women; and his eyes, they tell me, hunt and roll about for me. Where's Mr. Belford?—But I shall tire him out, cries he—yet beg of him to step to me—yet don't—yet do; were once the doubting and changeful orders he gave: and they called