Томас Джефферсон

Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 1


Скачать книгу

laws, abolition of torture, suppression of corvees, reformation of the gabelles, removal of the interior custom-houses, free commerce of grain, internal and external, and the establishment of Provincial Assemblies; which, altogether, constituted a great mass of improvement in the condition of the nation. The establishment of the Provincial Assemblies was, in itself, a fundamental improvement. They would be, of the choice of the people, one third renewed every year, in those provinces where there are no states, that is to say, over about three fourths of the kingdom. They would be partly an Executive themselves, and partly an Executive Council to the Intendant, to whom the executive power, in his province, had been heretofore entirely delegated. Chosen by the people, they would soften the execution of hard laws, and, having a right of representation to the King, they would censure bad laws, suggest good ones, expose abuses, and their representations, when united, would command respect. To the other advantages, might be added the precedent itself of calling the Assembl©e des Notables, which would perhaps grow into habit. The hope was, that the improvements thus promised would be carried into effect; that they would be maintained during the present reign, and that that would be long enough for them to take some root in the constitution, so that they might come to be considered as a part of that, and be protected by time, and the attachment of the nation.

      The Count de Vergennes had died a few days before the meeting of the Assembly, and the Count de Montmorin had been named Minister of foreign affairs, in his place. Villedeuil succeeded Calonne, as Comptroller General, and Lomenie de Brienne, Archbishop of Toulouse, afterwards of Sens, and ultimately Cardinal Lomenie, was named Minister principal, with whom the other Ministers were to transact the business of their departments, heretofore done with the King in person; and the Duke de Nivernois, and M. de Malesherbes, were called to the Council. On the nomination of the Minister principal, the Marshals de Segur and de Castries retired from the departments of War and Marine, unwilling to act subordinately, or to share the blame of proceedings taken out of their direction. They were succeeded by the Count de Brienne, brother of the Prime Minister, and the Marquis de la Luzerne, brother to him who had been Minister in the United States.

      A dislocated wrist, unsuccessfully set, occasioned advice from my surgeon, to try the mineral waters of Aix, in Provence, as a corroborant. I left Paris for that place therefore, on the 28th of February, and proceeded up the Seine, through Champagne and Burgundy, and down the Rhone through the Beaujolais by Lyons, Avignon, Nismes, to Aix; where, finding on trial no benefit from the waters, I concluded to visit the rice country of Piedmont, to see if any thing might be learned there, to benefit the rivalship of our Carolina rice with that, and thence to make a tour of the seaport towns of France, along its Southern and Western coast, to inform myself, if any thing could be done to favor our commerce with them. From Aix, therefore, I took my route by Marseilles, Toulon, Hieres, Nice, across the Col de Tende, by Coni, Turin, Vercelli, Novara, Milan, Pavia, Novi, Genoa. Thence, returning along the coast by Savona. Noli, Albenga, Oneglia, Monaco, Nice, Antibes, Frejus, Aix, Marseilles, Avignon, Nismes, Montpellier, Frontignan, Sette, Agde, and along the canal of Languedoc, by Beziers, Narbonne, Carcassonne, Castelnaudari, through the Souterrain of St. Feriol, and back by Castelnaudari, to Toulouse; thence to Montauban, and down the Garonne by Langon to Bordeaux. Thence to Rochefort, la Rochelle, Nantes, L’Orient; then back by Rennes to Nantes, and up the Loire by Angers, Tours, Amboise, Blois, to Orleans, thence direct to Paris, where I arrived on the 10th of June. Soon after my return from this journey, to wit, about the latter part of July, I received my younger daughter, Maria, from Virginia, by the way of London, the youngest having died some time before.

      The treasonable perfidy of the Prince of Orange, Stadtholder and Captain General of the United Netherlands, in the war which England waged against them, for entering into a treaty of commerce with the United States, is known to all. As their Executive officer, charged with the conduct of the war, he contrived to baffle all the measures of the States General, to dislocate all their military plans, and played false into the hands of England against his own country, on every possible occasion, confident in her protection, and in that of the King of Prussia, brother to his Princess. The States General, indignant at this patricidal conduct, applied to France for aid, according to the stipulations of the treaty, concluded with her in ‘85. It was assured to them readily, and in cordial terms, in a letter from the Count de Vergennes, to the Marquis de Verac, Ambassador of France at the Hague, of which the following is an extract.

      ‘Extrait de la dépêche de Monsieur le Comte de Vergennes à Monsieur le Marquis de Verac, Ambassadeurde France à la Haye, du ler Mars, 1786.

      ‘Le Roi concourrera, autant qu’il sera en son pouvoir, au succès de la chose, et vous inviterez, de sa part, les Patriotes de lui communiquer leurs vues, leurs plans, et leurs envies. Vous les assurerez, que le roi prend un interêt véritable à leurs personnes cornme à leur cause, et qu’ils peuvent compter sur sa protection. Us doivent y compter d’autant plus, Monsieur, que nous ne dissimulons pas, que si Monsieur le Stadtholder reprend son ancienne influence, le système Anglois ne tardera pas de prévaloir, et que notre alliance deviendroit un être de raison. Les Patriotes sentiront facilement, que cette position seroit incompatible avec la dignité, comme avec la considération de sa Majesté. Mais dans le cas, Monsieur, ou les chefs des Patriotes auroient à craindre une scission, ils auroient le temps suffisant peur ramener ceux de leurs amis, que les Anglomanes ont égarés, et préparer les choses, de maniere que la question de nouveau mise en délibération, soit decidée selon leurs desirs. Dans cette hypothèse, le roi vous autorise à agir de concert avec eux, de suivre la direction qu’ils jugeront devoir vous donner, et d’employer tous les moyens pour augmenter le nombre des partisans de la bonne cause. Il me reste, Monsieur, de vous parler de la sureté personelle des Patriotes. Vous les assurerez, que dans tout état de cause, le roi les prend sous sa protection immédiate, et vous ferez connoître, partout où vous le jugerez nécessaire, que sa Majesté regarderoit comme une offense personelle, tout ce qu’on entreprenderoit contre leur liberté. Il est á presumer que ce langage, tenu avec énergie, en imposera á l’audace des Anglomanes, et que Monsieur le Prince de Nassau croira courir quelque risque en provoquant le ressentiment de sa Majesté.’ 11

      This letter was communicated by the Patriots to me, when at Amsterdam, in 1788, and a copy sent by me to Mr. Jay, in my letter to him of March 16, 1788.

      The object of the Patriots was, to establish a representative and republican government. The majority of the States General were with them, but the majority of the populace of the towns was with the Prince of Orange; and that populace was played off with great effect by the triumvirate of * * * Harris, the English Ambassador, afterwards Lord Malmesbury, the Prince of Orange, a stupid man, and the Princess, as much a man as either of her colleagues, in audaciousness, in enterprise, and in the thirst of domination. By these, the mobs of the Hague were excited against the members of the States General; their persons were insulted, and endangered in the streets; the sanctuary of their houses was violated; and the Prince, whose function and duty it was to repress and punish these violations of order, took no steps for that purpose. The States General, for their own protection, were therefore obliged to place their militia under the command of a Committee. The Prince filled the courts of London and Berlin with complaints at this usurpation of his prerogatives, and, forgetting that he was but the first servant of a Republic, marched his regular troops against the city of Utrecht, where the States were in session. They were repulsed by the militia. His interests now became marshaled with those of the public enemy, and against his own country. The States, therefore, exercising their rights of sovereignty, deprived him of all his powers. The great Frederic had died in August, ‘86. He had never intended to break with France in support of the Prince of Orange. During the illness of which he died, he had, through the Duke of Brunswick, declared to the Marquis de la Fayette, who was then at Berlin, that he meant not to support the English interest in Holland: that he might assure the government of France, his only wish was, that some honorable place in the Constitution should be reserved for the Stadtholder and his children, and that he would take no part in the quarrel, unless an entire abolition of the Stadtholderate should be attempted. But his place was now occupied by Frederic William, his great nephew, a man of little understanding, much caprice, and very inconsiderate: and the Princess, his sister, although her husband was in arms against the legitimate authorities of the country, attempting to go to Amsterdam, for the purpose of exciting