William James

The Letters of William James, Vol. 1


Скачать книгу

its fullest, having been invited and authorized thereto by the good people of the hotel. I shall stay here for a week before returning to my quarters, although it is very expensive. But I need a soft bed instead of a hammock, and an arm-chair instead of a trunk to sit upon for some days yet....

      In my last letter, I said something about coming home sooner than I expected. Since then, I have thought the matter over seriously and conscientiously every day, and it has resulted in my determining so to do. My coming was a mistake, a mistake as regards what I anticipated, and a pretty expensive one both for you, dear old Father, and for the dear generous old Aunt Kate. I find that by staying I shall learn next to nothing of natural history as I care about learning it. My whole work will be mechanical, finding objects and packing them, and working so hard at that and in traveling that no time at all will be found for studying their structure. The affair reduces itself thus to so many months spent in physical exercise. Can I afford this? First, pecuniarily? No! Instead of costing the $600 or $700 Agassiz told me twelve months of it would cost, the expense will be nearer to triple that amount....

      Secondly, I can't afford the excursion mentally (though that is not exactly the adjective to use). I said to myself before I came away: "W. J., in this excursion you will learn to know yourself and your resources somewhat more intimately than you do now, and will come back with your character considerably evolved and established." This has come true sooner, and in a somewhat different way, than I expected. I am now certain that my forte is not to go on exploring expeditions. I have no inward spur goading me forwards on that line, as I have on several speculative lines. I am convinced now, for good, that I am cut out for a speculative rather than an active life,—I speak now only of my quality; as for my quantity, I became convinced some time ago and reconciled to the notion, that I was one of the very lightest of featherweights. Now why not be reconciled with my deficiencies? By accepting them your actions cease to be at cross-purposes with your faculties, and you are so much nearer to peace of mind. On the steamer I began to read Humboldt's Travels. Hardly had I opened the book when I seemed to become illuminated. "Good Heavens, when such men are provided to do the work of traveling, exploring, and observing for humanity, men who gravitate into their work as the air does into our lungs, what need, what business have we outsiders to pant after them and toilsomely try to serve as their substitutes? There are men to do all the work which the world requires without the talent of any one being strained." Men's activities are occupied in two ways: in grappling with external circumstances, and in striving to set things at one in their own topsy-turvy mind.

      You must know, dear Father, what I mean, tho' I can't must[er] strength of brain enough now to express myself with precision. The grit and energy of some men are called forth by the resistance of the world. But as for myself, I seem to have no spirit whatever of that kind, no pride which makes me ashamed to say, "I can't do that." But I have a mental pride and shame which, although they seem more egotistical than the other kind, are still the only things that can stir my blood. These lines seem to satisfy me, although to many they would appear the height of indolence and contemptibleness: "Ne forçons point notre talent,—Nous ne ferions rien avec grâce,—Jamais un lourdaud, quoi-qu'il fasse,—Ne deviendra un galant." Now all the time I should be gone on this expedition I should have a pining after books and study as I have had hitherto, and a feeling that this work was not in my path and was so much waste of life. I had misgivings to this effect before starting; but I was so filled with enthusiasm, and the romance of the thing seemed so great, that I stifled them. Here on the ground the romance vanishes and the misgivings float up. I have determined to listen to them this time. I said that my act was an expensive mistake as regards what I anticipated, but I have got this other edification from it. It has to be got some time, and perhaps only through some great mistake; for there are some familiar axioms which the individual only seems able to learn the meaning of through his individual experience. I don't know whether I have expressed myself so as to let you understand exactly how I feel. O my dear, affectionate, wise old Father, how I longed to see you while I lay there with the small-pox,29 first revolving these things over! and how I longed to confer with you in a more confiding way than I often do at home! When I get there I can explain the gaps. As this letter does not sail till next Saturday (this is Sunday), I will stop for the present, as I feel quite tired out....

      It was not feasible for James to leave the expedition and return home immediately, and soon after the last letter was written, his returning health and eyesight brought with them a more cheerful mood. He determined to stay in Brazil for a few months longer.

      To his Father

River Solimoes (Amazon),Sept. 12-15, 1865.

      My dearest Daddy,—Great was my joy the other evening, on arriving at Manaos, to get a batch of letters from you.... I could do no more then than merely "accuse" the reception. Now I can manage to sweat out a few lines of reply. It is noon and the heat is frightful. We have all come to the conclusion that, for us at least, there will be no hell hereafter. We have all become regular alembics, and the heat grows upon you, I find. Nevertheless it is not the dead, sickening heat of home. It is more like a lively baking, and the nights remain cool. We are just entering on the mosquito country, and I suspect our suffering will be great from them and the flies. While the steamboat is in motion we don't have them, but when she stops you can hardly open your mouth without getting it full of them. Poor Mr. Bourkhardt is awfully poisoned and swollen up by bites he got ten days ago on a bayou. At the same time with the mosquitoes, the other living things seem to increase; so it has its good side. The river is much narrower—about two miles wide perhaps or three (I'm no judge)—very darkly muddy and swirling rapidly down past the beautiful woods and islands. We are all going up as far as Tabatinga, when the Professor and Madam, with some others, go into Peru to the Mountains, while Bourget and I will get a canoe and some men and spend a month on the river between Tabatinga and Ega. Bourget is a very dog, yapping and yelping at every one, but a very hard-working collector, and I can get along very well with him. We shall have a very gypsy-like, if a very uncomfortable time. The best of this river is that you can't bathe in it on account of the numerous anthropophagous fishes who bite mouthfuls out of you. Tom Ward may possibly be out and at Manaos by the time we get back there at the end of October. Heaven grant he may, poor fellow! I'd rather see him than any one on this continent. Agassiz is perfectly delighted with him, his intelligence and his energy, thinks him in fact much the best man of the expedition.

      I see no reason to regret my determination to stay. "On contrary," as Agassiz says, as I begin to use my eyes a little every day, I feel like an entirely new being. Everything revives within and without, and I now feel sure that I shall learn. I have profited a great deal by hearing Agassiz talk, not so much by what he says, for never did a man utter a greater amount of humbug, but by learning the way of feeling of such a vast practical engine as he is. No one sees farther into a generalization than his own knowledge of details extends, and you have a greater feeling of weight and solidity about the movement of Agassiz's mind, owing to the continual presence of this great background of special facts, than about the mind of any other man I know. He has a great personal tact too, and I see that in all his talks with me he is pitching into my loose and superficial way of thinking.... Now that I am become more intimate with him, and can talk more freely to him, I delight to be with him. I only saw his defects at first, but now his wonderful qualities throw them quite in the background. I am convinced that he is the man to do me good. He will certainly have earned a holiday when he gets home. I never saw a man work so hard. Physically, intellectually and socially he has done the work of ten different men since he has been in Brazil; the only danger is of his overdoing it....

      I am beginning to get impatient with the Brazilian sleepiness and ignorance. These Indians are particularly exasperating by their laziness and stolidity. It would be amusing if it were not so infuriating to see how impossible it is to make one hurry, no matter how imminent the emergency. How queer and how exhilarating all those home letters were, with their accounts of what every one was doing, doing, doing. To me, just awakening from my life of forced idleness and from an atmosphere of Brazilian inanity, it seemed as if a little window had been opened and a life-giving blast of one of our October nor'westers had blown into my lungs for half an hour. I had no idea before of the real greatness of American energy. They wood up the steamer here for instance at the rate (accurately