Louis de Bourrienne

Memoirs of Napoleon Bonaparte — Complete


Скачать книгу

thought of.

      Thiers (vol. iv, p. 326) and most writers, contemporary and otherwise, say that Aubry gave the order for his removal from the list. Aubry, himself a brigadier-general of artillery, did not belong to the 'Comite de Salut Public' at the time Bonaparte was removed from the south; and he had left the Comite early is August, that is, before the order striking Bonaparte off was given. Aubry was, however, on the Comite in June 1795, and signed the order, which probably may have originated from him, for the transfer of Bonaparte to the infantry. It will be seen that, in the ordinary military sense of the term, Napoleon was only in Paris without employment from the 15th of September to the 4th or 6th of October 1796; all the rest of the time in Paris he had a command which he did not choose to take up. The distress under which Napoleon is said to have laboured in pecuniary matters was probably shared by most officers at that time; see 'Erreurs', tome i. p. 32. This period is fully described in Iung, tome ii. p. 476, and tome iii. pp. 1-93.]—

      Deeply mortified at this unexpected stroke, Bonaparte retired into private life, and found himself doomed to an inactivity very uncongenial with his ardent character. He lodged in the Rue du Mail, in an hotel near the Place des Victoires, and we recommenced the sort of life we had led in 1792, before his departure for Corsica. It was not without a struggle that he determined to await patiently the removal of the prejudices which were cherished against him by men in power; and he hoped that, in the perpetual changes which were taking place, those men might be superseded by others more favourable to him. He frequently dined and spent the evening with me and my elder brother; and his pleasant conversation and manners made the hours pass away very agreeably. I called on him almost every morning, and I met at his lodgings several persons who were distinguished at the time; among others Salicetti, with whom he used to maintain very animated conversations, and who would often solicit a private interview with him. On one occasion Salicetti paid him three thousand francs, in assignats, as the price of his carriage, which his straitened circumstances obliged him to dispose of.

      —[Of Napoleon's poverty at this time Madame Junot says, "On Bonaparte's return to Paris, after the misfortunes of which he accused Salicetti of being the cause, he was in very destitute circumstances. His family, who were banished from Corsica, found an asylum at Marseilles; and they could not now do for him what they would have done had they been in the country whence they derived their pecuniary resources. From time to time he received remittances of money, and I suspect they came from his excellent brother Joseph, who had then recently married 'Mademoiselle Clary; but with all his economy these supplies were insufficient. Bonaparte was therefore in absolute distress. Junot often used to speak of the six months they passed together in Paris at this time. When they took an evening stroll on the Boulevard, which used to be the resort of young men, mounted on fine horses, and displaying all the luxury which they were permitted to show at that time, Bonaparte would declaim against fate, and express his contempt for the dandies with their whiskers and their 'orielles de chiene', who, as they rode Past, were eulogising in ecstasy the manner in which Madame Scio sang. And it is on such beings as these,' he would say, 'that Fortune confers her favours. Grand Dieu! how contemptible is human nature!'" (Memoirs of the Duchesse d'Abrantes, vol. i. p. 80, edit. 1883.)]—

      I could, easily perceive that our young friend either was or wished to be initiated in some political intrigue; and I moreover suspected that Salicetti had bound him by an oath not to disclose the plans that were hatching.

      He became pensive, melancholy, and anxious; and he always looked with impatience for Salicetti's daily visit.

      —[Salicetti was implicated in the insurrection of the 20th May 1795, 1st Prairial, Year III., and was obliged to fly to Venice.]—

      Sometimes, withdrawing his mind from political affairs, he would envy the happiness of his brother Joseph, who had just then married Mademoiselle Clary, the daughter of a rich and respectable merchant of Marseilles. He would often say, "That Joseph is a lucky rogue."

      Meanwhile time passed away, and none of his projects succeeded—none of his applications were listened to. He was vexed by the injustice with which he was treated, and tormented by the desire of entering upon some active pursuit. He could not endure the thought of remaining buried in the crowd. He determined to quit France; and the favourite idea, which he never afterwards relinquished, that the East is a fine field for glory, inspired him with the wish to proceed to Constantinople, and to enter the service of the Grand Seignior. What romantic plans, what stupendous projects he conceived! He asked me whether I would go with him? I replied in the negative. I looked upon him as a half-crazy young fellow, who was driven to extravagant enterprises and desperate resolutions by his restless activity of mind, joined to the irritating treatment he had experienced, and, perhaps, it may be added, his want of money. He did not blame me for my refusal to accompany him; and he told me that Junot, Marmont, and some other young officers whom he had known at Toulon, would be willing to follow his fortunes.

      He drew up a note which commenced with the words 'Note for . . .' It was addressed to no one, and was merely a plan. Some days after he wrote out another, which, however, did not differ very materially from the first, and which he addressed to Aubert and Coni. I made him a fair copy of it, and it was regularly for forwarded. It was as follows:—

      NOTE.

      At a moment when the Empress of Russia has strengthened her union with the Emperor of Germany (Austria), it is the interest of France to do everything in her power to increase the military power of Turkey.

      That power possesses a numerous and brave militia but is very backward in the scientific part of the art of war.

      The organization and the service of the artillery, which, in our modern tactics, so powerfully facilitate the gaining of battles, and on which, almost exclusively, depend the attack and defence of fortresses, are especially the points in which France excels, and in which the Turks are most deficient.

      They have several times applied to us for artillery officers, and we have sent them some; but the officers thus sent have not been sufficiently powerful, either in numbers or talent, to produce any important result.

      General Bonaparte, who, from his youth, has served in the artillery, of which he was entrusted with the command at the siege of Toulon, and in the two campaigns of Italy, offers his services to proceed to Turkey, with a mission from the (French) Government.

      He proposes to take along with him six or seven officers, of different kinds, and who may be, altogether, perfect masters of the military art.

      He will have the satisfaction of being useful to his country in this new career, if he succeed in rendering the Turkish power more formidable, by completing the defence of their principal fortresses, and constructing new ones.

      This note shows the error of the often-repeated assertion, that he proposed entering the service of the Turks against Austria. He makes no mention of such a thing; and the two countries were not at war.

      —[The Scottish biographer makes Bonaparte say that it would be strange if a little Corsican should become King of Jerusalem. I never heard anything drop from him which supports the probability of such a remark, and certainly there is nothing in his note to warrant the inference of his having made it.—Bourrienne.]—

      No answer was returned to this note. Turkey remained unaided, and Bonaparte unoccupied. I must confess that for the failure of this project, at least I was not sorry. I should have regretted to see a young man of great promise, and one for whom I cherished a sincere friendship, devote himself to so uncertain a fate. Napoleon has less than any man provoked the events which have favoured him; no one has more yielded to circumstances from which he was so skilful to derive advantages. If, however, a clerk of the War Office had but written on the note, "Granted," that little word would probably have changed the fate of Europe.

      Bonaparte remained in Paris, forming schemes for the gratification of his ambition, and his desire of making a figure in the world; but obstacles opposed all he attempted.

      Women are better judges of character than men. Madame de Bourrienne, knowing the