Лорна Дун. Ричард Блэкмор

я весил двести сорок фунтов, ваша милость, но после лондонской жизни я наверняка заметно поубавил.

      – Ну ладно, Джон, приступим к делу. – Здесь его милость совершенно преобразился: насупился, нахмурил тяжелые брови, словно и сам не смеялся ни разу в жизни, и другим того не позволит. – Итак, правда ли, что в ваших местах свили гнездо разбойники и грабители, которых боится вся округа?

      – Да, милорд, чистая правда!

      – Но ведь есть же у вас там шериф, черт побери! Почему он их не перевешает? Мог бы, на худой конец, переслать их на расправу мне, если у самого руки не доходят!