находилось множество сотрудников. Среди них были Дин, Натали Хейл, Райнер Ритхер и Джеймс Нисом, мой давний приятель. Они косо взглянули на меня и продолжили слушать старика Джонсона.
– Теперь у нас есть ордер. Никакие продажные адвокаты и судьи Грассо не смогут ничего оспорить. Начало завтра в девять утра. Вошли, взяли Коппипалде, а вечером празднуем победу.
– А почему мы не можем его убить? Просто случайно умер и всё. – спросил я.
– Это «случайное убийство» может перейти в войну против копов. А поверь мне, у Грассо, Романо и у остальных ублюдков полно людей, чтобы перебить всех полицейских в городе.
Все снова посмотрели на меня косо.
– Ясно, мистер Джонс, а вы не боитесь расплаты? Вы же знаете, кто стоит за Коппипалде. Мартин Грассо. За его арест вас могут… Убить. – я пошёл на наглость. Порой просто необходима наглость с начальством.
– Фейн, если они убьют меня, то против них ополчатся уже все. Мы возьмём Коппипалде по закону. Не убивая его, повторюсь. И поставим на этом точку… А что будет дальше… Я расскажу, как арестуем его. – комиссар похлопал меня по плечу – А теперь все возвращайтесь к работе.
Все мигом разошлись. Кто-то пошёл разгребать отчёты, кто-то поехал на вызов, а кто-то, допустим я, остался в кабинете Джонсона.
– Оливер, ты можешь идти. У тебя сегодня выходной же, но завтра ты обязан точно быть здесь в семь утра. – сказал комиссар наливая себе бурбон.
– Мистер Джонсон, можно после завтрашнего ареста… Я возьму отпуск? Честно сказать, я уже устал от этой жизни героя-детектива… Хочется взять паузу на месяц. – попросил я.
– Ладно, Олли, дело твоё. – я думал, что он откажет мне. Однако, Джонс был сегодня подозрительно добрым.
– Не ожидал, что вы отпустите меня… Вы выглядите счастливым, что-то произошло?
– Да… Вчера я стал дедушкой.
– Мистер Джонс, я вас поздр…
– Тише-тише, Оливер. – перебил он меня – Я не хочу, чтобы об этом все знали. Не нужно лишних поздравлений… Да и запомни, Фейн. В любой компании, банде, среди офицеров полиции есть крыса, которая всё сливает… Я отказался от предложений двух донов. Отказался покрывать их делишки. Не хочу, чтобы они знали, что теперь у меня на одну слабость больше, на которую они могут надавить.
– Хорошо, мистер Джонсон… Я пошёл, ладно?
– Да, ты свободен, Фейн.
Я вышел из кабинета Джонсона. Участок кипел жизнью. Дин что-то заполнял в отчётах, но зная его, делал он это на отвали. Джеймс стоял около стенда с фотографиями и выглядывался в лица подозреваемых. Он показал пальцем на правое фото и что-то сказал молодым сотрудникам, которые поспешили покинуть участок.
Я направлялся к выходу, не замечая других копов.
– Ты куда это собрался, Фейн? – послышался голос сзади.
Это была Натали. Натали Хейл. Я познакомился с ней в академии, которую она, в отличие от меня, закончила с двумя наградами и хорошими оценками. Но судьба сложилась так, что она была