перебил друзей Дженкинс.
– Пока, если честно, ничего интересного, – вздохнул в ответ толстяк. – Придется Адилю продаться в рабство, чтобы расплатиться с долгами.
– Пояс астероидов есть?
– В наличии.
– И что?
– Анализ еще продолжается, но вроде ничего сверхъестественного.
Астероидами добывающие компании начинали интересоваться в первую очередь: утаскивали их по одному и переводили на металл. Иногда среди них попадались «жемчужины» – тела, состоящие из редчайших элементов, но пока Сол не мог порадовать компаньонов.
– Предварительный анализ пояса – стандарт.
– Жаль.
– Согласен. – Теперь Кан переключился на крупные объекты. – Здесь три газовых гиганта.
– Не многовато для столь малой системы?
– Так уж получилось.
– Гигантов везде полно, – зевнул Адиль.
– Луны у них есть? – осведомился Дженкинс.
– Пока вижу с десяток, но мелкие. Остальные, видимо, прячутся за планетами.
– Будем надеяться.
Еще один возможный выигрыш – обнаружение у газовых гигантов больших лун, желательно с водой. На них добывающие компании любили устраивать базы, и стоимость системы серьезно увеличивалась. Но пока, к сожалению, Сол ничего подходящего не обнаружил.
– Мы до сих пор не договорились, как назовем звезду, – взял слово Адиль. – Я предлагаю Зухрой, в честь моей мамы.
– Зухра уже есть, – машинально ответил Денни.
– В честь моей мамы – нет.
– Реестр не пропустит, – объяснил капитан. – Ты ведь не хочешь назвать ее Зухрой II?
Удар достиг цели.
– Не хочу, – подтвердил механик. – Моя мама неповторима.
– Так я и думал.
– Давайте назовем «Кофейней»? – хихикнул Кан.
– Почему?
– По абсолютному времени сейчас утро, пора пить кофе.
– Кэп, «Кофейня» в реестре есть? – оживился Дауд.
– Не уверен, – не стал врать Дженкинс. – Но вряд ли робот пропустит такое название.
– А мы скажем, что это псевдоним Сола, под которым он известен в обитаемой части Вселенной.
– А нас не засмеют?
– Разве что Сола…
– Шампанское на борту есть? – неожиданно громко спросил толстяк.
– Что? – не понял Денни.
– Какое? – переспросил Адиль.
А в следующий миг Дженкинс вспомнил, по каким случаям принято пить знаменитое игристое вино, и тихо-тихо поинтересовался:
– Что ты увидел?
– Парни, – срывающимся голосом произнес Сол. – Парни, кажется… Кажется…
– Чтоб мне дюзу вывернуло, – прошептал капитан, разглядев на своем экране четвертую от звезды планету. – Не может быть!
С открытием гиперов Галактика стала ближе… Нет! Галактика стала настоящим домом – огромным, неизведанным, но доступным, – и люди азартно бросились осваивать его комнаты. Открывали систему за системой, звезду за звездой, торопились так, будто бесконечная Вселенная вот-вот закончится, будто